Resumen completo – El dragón renacido – La rueda del tiempo – Libro 3
- Jason Montero
- 5 sept
- 36 Min. de lectura
Actualizado: 6 sept
Resumen completo por capítulos de El dragón renacido. Con spoilers desde la primera profecía hasta el final del libro. En el vasto entramado del telar cósmico, cada hilo vibra con el nombre de Rand al’Thor, y la rueda gira inexorable hacia Tear, donde Callandor refulge como la promesa y el castigo. Las visiones, los sueños y las traiciones se entrelazan como urdimbre viva, mientras el Dragón emerge no solo para reclamar una espada, sino para rendir el alma al destino que lo graba en la piedra del tiempo.
Introducción – El dragón renacido
Las profecías no tiemblan ante la duda, pero los hombres que las encarnan sí. En El dragón renacido, tercer volumen del ciclo de fantasía épica La rueda del tiempo de Robert Jordan, el destino se vuelve un arma de doble filo: cada visión, cada sueño y cada paso de Rand al’Thor arrastra consigo el peso de un mundo al borde del colapso. No hay redención sin fuego, ni poder sin un precio oculto en las sombras.
A lo largo de este resumen completo por capítulos, seguimos la fractura creciente entre el deber y el deseo, entre el libre albedrío y el tejido de la Rueda. Las figuras que antes eran meros peones —Mat, Perrin, Egwene, Nynaeve— emergen ahora como focos de tensión, atrapados entre el despertar de su poder y la amenaza de fuerzas invisibles. Tear se convierte en destino, obsesión y señal: ahí donde Callandor espera, y la verdad se desenvaina.
Porque cuando el Dragón camina entre los vivos, la realidad misma se curva a su paso. Si quieres entender desde el principio cómo se construye este universo, no te pierdas la entrada principal: Orden de lectura de La Rueda del Tiempo ➤
¿Quieres ver todos los resúmenes de esta saga?
Haz clic aquí para acceder al orden de lectura completo. 👇
Navegación por capítulos
Resumen prólogo – El dragón renacido – Fortaleza de la Luz
Pedron Niall, líder de los Hijos de la Luz, reflexiona sobre los informes recientes mientras examina un retrato de Rand al’Thor, el autoproclamado Dragón Renacido. Jaret Byar, un fanático soldado, le informa sobre los disturbios en el llano de Almoth, la guerra entre Tarabon y Arad Doman y la influencia de las Aes Sedai. Niall percibe la inminencia del caos y la Última Batalla. Jaichim Carridin, un interrogador, recibe órdenes de no eliminar a Rand de inmediato, sino permitir que su amenaza crezca para manipular el miedo de la población. Sin embargo, un Myrddraal lo confronta en su habitación, exigiéndole que mate a Rand en un mes, bajo amenaza de asesinar a su familia. Aterrorizado, Carridin se dispone a enviar nuevas órdenes mientras su mente se debate entre obedecer a Niall o al Oscuro, consciente de que cualquier error podría significar su muerte.
Resumen capítulo 1 – El dragón renacido – La espera
En las Montañas de la Niebla, Perrin Aybara y un grupo de shienarianos aguardan en un campamento oculto mientras la primavera se acerca. La espera es tensa, pues saben que su líder, Rand al’Thor, es el Dragón Renacido y que el mundo se mueve a su alrededor. La llegada de Leya, una Tuatha’an, interrumpe la rutina. Perrin la escolta hasta el campamento, donde ella busca a Moraine con noticias urgentes. Sin embargo, la inquietud lo invade cuando Min, con su don de visiones, le advierte que Leya morirá de forma violenta. Mientras tanto, un cuervo espía los movimientos del grupo, lo que indica que fuerzas oscuras acechan. A pesar de la vigilancia, Perrin no puede deshacerse de la sensación de que algo está por suceder y que el destino ya ha tejido su camino.
Resumen capítulo 2 – El dragón renacido – Saidin
En el campamento, Leya se reúne con Moraine mientras los demás reflexionan sobre su situación. Min revela a Perrin que la muerte de la Tuatha’an es inevitable. Loial, el Ogier, reflexiona sobre la influencia de los ta’veren, mientras los shienarianos rinden homenaje a Rand, viéndolo como su líder indiscutible. Sin embargo, Rand sigue resistiéndose a su destino y a la manipulación de Moraine. Frustrado, se refugia en un valle oculto, donde Perrin lo encuentra luchando con el poder del Saidin. Rand siente su atracción, pero teme perderse en su corrupción. En un instante de descontrol, desata un terremoto que sacude el campamento y aterra a todos. Moraine y Lan observan desde lejos, preocupados por el poder creciente de Rand. Perrin, consciente de los peligros que enfrentan, comienza a aceptar que su propio destino también está ligado a los acontecimientos que se avecinan.
Resumen capítulo 3 – El dragón renacido – Noticias del llano
Tras el temblor provocado por Rand, Moraine mantiene la calma y cuida de Leya, quien solo sufre un leve golpe en la cabeza. Sin embargo, Min sigue convencida de que la muerte de la mujer es inevitable. Mientras tanto, la Aes Sedai informa sobre los acontecimientos en el llano de Almoth: los Capas Blancas han reunido una gran fuerza, pero extrañamente no atacan a los seguidores del Dragón. Además, misteriosas muertes de jóvenes con características similares a Rand han comenzado a ocurrir, lo que sugiere la presencia de letales asesinos invisibles. Perrin siente que algo se avecina, un compás de espera antes de la tormenta. Mientras se retira a su cabaña, no puede sacudirse la sensación de que su destino y el de Rand están entrelazados. Esa noche, mientras duerme, los sueños lo atrapan una vez más, advirtiéndole que la verdadera batalla aún no ha comenzado.
Resumen capítulo 4 – El dragón renacido – Sueños de las sombras
Perrin se encuentra en una posada irreal, donde un hombre en la penumbra lo incita a abandonar su hacha y su destino. Al rechazar la oferta, la escena cambia, y Perrin se ve a sí mismo con una armadura dorada, símbolo de gloria, pero algo dentro de él se resiste. Una mujer de belleza deslumbrante intenta seducirlo con promesas de poder, pero el joven se niega. De repente, se encuentra en un extraño mundo de puentes y rampas imposibles, donde observa a tres hombres en una tensa discusión. Uno de ellos, envuelto en sombras, desata una explosión de fuego que consume a los otros. Finalmente, un lobo aparece y Perrin comprende que está soñando, pero su desconcierto aumenta al escuchar una advertencia en su mente: los Degenerados están llegando.
Resumen capítulo 5 – El dragón renacido – Pesadillas reales
Perrin despierta abruptamente al sentir la presencia de lobos que anuncian peligro. Al salir de su cabaña, ve a los trollocs invadiendo el campamento. Lan lidera la defensa, mientras Moraine utiliza el Poder Único para repeler el ataque con fuego. Perrin se lanza a la batalla con su hacha, pero su única preocupación es proteger a Leya, la Tuatha’an. Sin embargo, un Myrddraal la mata cruelmente antes de que él pueda salvarla. Consumido por la rabia, se une a la manada de lobos que llegan en su ayuda y, en una feroz pelea, derrota al Semihombre. La conexión con los lobos se intensifica, hasta el punto de casi perderse en su instinto animal. Tras la lucha, Perrin siente el peso de la batalla y la muerte de Leya lo atormenta. Rand, distante, confiesa su miedo a perder el control sobre el Saidin, mientras Moraine trata de mantenerlo a salvo.
Resumen capítulo 6 – El dragón renacido – Se inicia la cacería
Rand ha desaparecido. Moraine, Lan, Perrin y los demás intentan averiguar cómo logró marcharse sin ser visto. Una nota suya revela que huye de Ba’alzemon para evitar más muertes. Ino encuentra rastros que indican que Rand dejó el valle por una nueva abertura en la montaña. Moraine, tras interrogar a todos sobre sus sueños, confirma que Rand se dirige a Tear, donde está Callandor. La Aes Sedai decide perseguirlo, llevándose a Lan, Perrin y Loial, mientras Min es enviada a Tar Valon con un mensaje para la Sede Amyrlin. Min advierte a Perrin sobre visiones inquietantes relacionadas con su destino y le aconseja que huya si encuentra a una mujer de belleza inigualable. Finalmente, el grupo se prepara para partir tras Rand, conscientes de que el destino del mundo depende de alcanzarlo antes que sus enemigos.
Resumen capítulo 7 – El dragón renacido – La salida de las montañas
Perrin, Moraine, Lan y Loial descienden de las Montañas de la Niebla siguiendo el rastro de Rand. A medida que avanzan, la nieve desaparece y la primavera se manifiesta en los campos floridos. Perrin siente la presencia de lobos, aunque evita el contacto con ellos. Lan deja señales para indicar el camino, y Moraine insiste en avanzar con mayor rapidez. Durante una pausa, Moraine sorprende a Perrin y Loial pescando truchas con las manos, demostrando su habilidad incluso en tareas mundanas. Sin darse cuenta, Perrin y Loial terminan encargándose de las tareas del campamento por influencia de la Aes Sedai. Finalmente, dejan las montañas atrás y entran en las tierras bajas de Ghealdan, donde la presencia humana se vuelve más notoria. La proximidad de una aldea le da esperanzas a Perrin de alejarse de los lobos. Al atardecer, llegan al pueblo de Jarra.
Resumen capítulo 8 – El dragón renacido – Jarra y las bodas inesperadas
Jarra parece desierta al anochecer, pero las huellas de una gran celebración reciente son evidentes. Simion, el ayudante de la posada, menciona que una extraña oleada de bodas ha sacudido el pueblo en los últimos días. Moraine, intrigada, reserva habitaciones en la posada y evita responder preguntas sobre su grupo. Mientras tanto, Perrin pregunta por Rand y descubre que pasó por allí, tocó la flauta en las bodas y se marchó repentinamente tras sufrir una pesadilla. Simion menciona que Rand hablaba de ser perseguido y que alguien debía morir. Además, los Capas Blancas, tras su llegada, se comportaron erráticamente: algunos desertaron, otros quisieron quemar el pueblo y finalmente se marcharon llevándose a dos de los suyos encadenados. Perrin sospecha que el caos es una señal del paso de Rand. Antes de retirarse, Simion le pide ayuda a Moraine para su hermano enfermo, y la Aes Sedai accede a verlo.
Resumen capítulo 9 – El dragón renacido – Sueños de lobos y advertencias
Moraine, Perrin y Simion visitan a Noam, el hermano enfermo, quien ha sido encerrado tras afirmar que hablaba con lobos. Para horror de Perrin, Noam tiene ojos amarillos y ha perdido completamente su humanidad. Al intentar comunicarse con él, solo percibe pensamientos animales. Moraine confirma que no puede curarlo; Noam ha olvidado que fue hombre. Perrin, conmovido, lo libera y lo ve huir a la noche como un lobo. De regreso en la posada, enfrenta a Moraine sobre su propio destino. La Aes Sedai le advierte que algunos como él pierden su identidad y que debe cuidarse en los sueños. Esa noche, Perrin tiene un sueño aterrador: un hombre es devorado por sombras, y Lanfear lo descubre y lo expulsa. Un lobo llamado Saltador lo advierte del peligro. Despierta con manchas de sangre reales y comprende que sus sueños pueden matarlo. Mientras tanto, Rand, solo en el bosque, usa el Poder Único contra un perro negro y sigue su camino hacia Tear.
Resumen capítulo 10 – El dragón renacido – Secretos
Egwene al'Vere cabalga hacia Tar Valon con la esperanza de recibir formación en la Torre Blanca. Mientras avanza con su grupo, recuerda los sueños inquietantes que ha tenido sobre Rand, quien parece correr tanto hacia algo como huyendo de ello. Nynaeve la insta a mantenerse alerta, y Egwene se pregunta por el destino de Rand y Perrin. En el grupo viajan también Elayne, Verin Sedai y Hurin, un rastreador de ladrones, además de Mat, gravemente enfermo, transportado en una litera. Hurin percibe la presencia de problemas en el camino, y pronto son interceptados por Hijos de la Luz. Cuando el líder de los Capas Blancas intenta arrestarlos, Egwene, Nynaeve y Elayne usan el Poder Único para dispersarlos. Verin reprende su impulsividad y les advierte sobre las consecuencias de sus actos, recordándoles que en la Torre Blanca podrían enfrentarse a castigos severos.
Resumen capítulo 11 – El dragón renacido – Tar Valon
El grupo llega a Dairein, el pueblo que antecede a Tar Valon. La ciudad bulle con rumores sobre eventos en Falme, y los Capas Blancas intentan provocar enfrentamientos, aunque sin éxito. En el puente que conduce a la Torre Blanca, Verin consigue acceso inmediato, pero se detiene a recabar información. Egwene, maravillada por la arquitectura de la ciudad, reflexiona sobre cómo su vida ha cambiado, alejándose del Campo de Emond. Una vez dentro de la Torre, Verin entrega a Mat para que reciba atención médica urgente y advierte a Egwene, Nynaeve y Elayne que deben guardar silencio. Sheriam, la Maestra de las Novicias, les impone un severo castigo por haber abandonado la Torre sin permiso y las pone bajo estricta vigilancia. Egwene siente temor por lo que les espera, y Nynaeve, aunque furiosa, sabe que deben afrontar las consecuencias.
Resumen capítulo 12 – El dragón renacido – La sede Amyrlin
Siuan Sanche, la Sede Amyrlin, recibe a Verin en privado. La Aes Sedai informa que Rand al’Thor se ha proclamado el Dragón Renacido en Falme, lo que ha provocado la desaparición de otros falsos Dragones. Verin también entrega el Cuerno de Valere, revelando que Mat lo hizo sonar y que solo él puede volver a usarlo. Siuan, consciente de la gravedad del momento, decide ocultar el Cuerno y centrarse en las amenazas inmediatas. Verin menciona la amenaza de los seanchan y el uso del Poder Único como arma en batalla, pero la Amyrlin prefiere lidiar con problemas más urgentes. Finalmente, Siuan se dispone a castigar a Egwene, Nynaeve y Elayne, asegurando que sufrirán tanto que desearán haberse entregado a los pescadores del río antes que enfrentar su destino en la Torre Blanca.
Resumen capítulo 13 – El dragón renacido – Castigos
Egwene y Elayne, confinadas en sus habitaciones, reflexionan sobre su futuro en la Torre Blanca tras su regreso. Conversan en secreto a través de un orificio en la pared, compartiendo su frustración y miedo. Egwene siente que las Aes Sedai las manipulan y no está dispuesta a aceptar su destino sin lucha. Su conversación es interrumpida por Faolain, una Aceptada que las lleva ante la Sede Amyrlin. En el camino, se encuentran con Nynaeve, quien también ha sido convocada. Siuan Sanche, la Sede Amyrlin, las reprende severamente por abandonar la Torre sin permiso y les impone castigos ejemplares: serán azotadas por Sheriam y trabajarán en las cocinas indefinidamente. Sin embargo, también las promueve a Aceptadas debido a su rápido progreso en el Poder Único. Morgase, madre de Elayne, ha roto relaciones con la Torre y exige el regreso de su hija, pero la Amyrlin se niega a dejarla marchar.
Resumen capítulo 14 – El dragón renacido – La mordedura de las espinas
Siuan Sanche revela la gravedad de la situación en la Torre Blanca: Liandrin y otras Aes Sedai han robado ter'angreal y asesinado a varias personas antes de huir. La Sede Amyrlin duda en quién puede confiar y, tras evaluar a Egwene y Nynaeve, decide usarlas como agentes encubiertas para cazar al Ajah Negro. Son las únicas de quienes está segura que no pertenecen a la facción traidora. Ambas mujeres quedan impactadas por la misión, conscientes de que enfrentarse al Ajah Negro es jugar con la muerte. Siuan les da documentos sellados con su autoridad, otorgándoles poder para actuar si es necesario, aunque advierte que su uso podría atraer enemigos. Nynaeve, pese a su miedo, acepta el encargo con determinación, y Egwene la sigue, negándose a quedarse al margen. Ahora deben actuar con extrema precaución, pues el Ajah Negro sigue presente en la Torre, acechándolas.
Resumen capítulo 15 – El dragón renacido – El Hombre Gris
Egwene y Nynaeve caminan preocupadas por la Torre, conscientes del peligro que enfrentan. De repente, Egwene casi es asesinada por una saeta de ballesta, pero Nynaeve la empuja justo a tiempo. Siguen al atacante y lo encuentran inmóvil, atrapado por el Poder Único de Nynaeve. Sin embargo, descubren que el hombre ya está muerto, apuñalado en el pecho. Sheriam Sedai aparece y les explica que han encontrado a un Hombre Gris, un asesino que ha renunciado a su alma para servir al Oscuro. La Maestra de las Novicias ordena discreción y cubre el cadáver con una cúpula de Aire antes de ir a informar a la Sede Amyrlin. Egwene, aterrorizada, se da cuenta de que la saeta ha desaparecido, lo que implica que otro Hombre Gris acecha en la Torre. Mientras intentan procesar lo sucedido, Nynaeve sospecha que Sheriam oculta algo al no preguntar quién apuñaló al asesino.
Resumen capítulo 16 – El dragón renacido – El trío
Egwene y Nynaeve encuentran a Elayne en la habitación de esta última, acompañada por sus hermanos Gawyn y Galad. Gawyn expresa su preocupación por la desaparición de Elayne y la furia de Morgase, mientras que Galad insiste en protegerlas a todas, especialmente a Egwene. Nynaeve, impaciente, logra hacer que se marchen. Después, Nynaeve revela a Elayne la misión secreta encomendada por la Sede Amyrlin. Aunque Egwene duda, Elayne se une sin vacilar, afirmando que debe aprender a enfrentar el peligro si desea gobernar Andor. También discuten la enfermedad de Mat y la sospecha de que la Amyrlin podría dejarlo morir. Determinadas a salvarlo, planean utilizar su poder conjunto para sanarlo. Sin embargo, su discusión es interrumpida abruptamente cuando una Aes Sedai entra en la habitación sin previo aviso.
Resumen capítulo 17 – El dragón renacido – La hermana roja
Elaida, la temida Aes Sedai del Ajah Rojo, interroga con dureza a Egwene, Nynaeve y Elayne, insinuando que podrían estar relacionadas con el Ajah Negro y cuestionando su salida de la Torre Blanca. Su severidad pone en peligro a Elayne, advirtiéndole que no arriesgue su futuro como la primera reina Aes Sedai de Andor. Egwene trata de evadir las preguntas, asegurando que todo fue para salvar a Mat. Nynaeve, con astucia, menciona que la Sede Amyrlin ordenó olvidar el pasado, lo que parece detener las sospechas de Elaida. Justo cuando la tensión alcanza su punto máximo, Sheriam interrumpe la conversación y las rescata de más interrogatorios. La Maestra de Novicias las reprende por hablar del Sin Alma asesinado en la Torre y las lleva con urgencia a presenciar la curación de Mat, advirtiéndoles que no deben hablar más del tema.
Resumen capítulo 18 – El dragón renacido – La curación
Egwene, Nynaeve y Elayne siguen a Sheriam a los pasadizos subterráneos de la Torre Blanca, donde se preparan para curar a Mat con un poderoso sa’angreal. La Sede Amyrlin y varias Aes Sedai canalizan un enorme flujo de Poder Único, intentando romper el vínculo entre Mat y la daga maldita de Shadar Logoth. En medio de la curación, Mat comienza a gritar palabras en la Antigua Lengua, reviviendo una batalla de Manetheren. Con un esfuerzo extremo, las Aes Sedai logran separar la daga de su cuerpo, atrapándola en una caja de metal para evitar su influencia corruptora. Exhausto, Mat se desmaya, pero la Amyrlin confirma que ha sido salvado, aunque nadie sabe qué efectos podrían quedar en él tras meses de exposición a la maldición. Egwene siente un escalofrío al darse cuenta de la profunda conexión de Mat con el pasado y del poder que podría residir en su sangre.
Resumen capítulo 19 – El dragón renacido – El despertar
Mat despierta en una lujosa habitación de la Torre Blanca sin recordar cómo llegó allí. Sueños de batallas antiguas y palabras en la Antigua Lengua se mezclan en su mente, haciéndolo dudar de lo que es real. Se siente hambriento y débil, pero su instinto le dice que debe escapar de Tar Valon antes de que las Aes Sedai intenten usarlo. Mientras come, recuerda su conexión con el Cuerno de Valere y teme que eso lo convierta en una herramienta para las Aes Sedai o en un objetivo para sus enemigos. Pensando en su familia y en Rand, decide buscar a Egwene y Nynaeve antes de marcharse. Sin embargo, se da cuenta de que no tiene dinero suficiente y que deberá recurrir a los juegos de azar para conseguirlo. Convencido de que Tar Valon está lleno de peligros, traza un plan para abandonar la ciudad en cuanto tenga la oportunidad.
Resumen capítulo 20 – El dragón renacido – Visitas
Mat recibe la inesperada visita de Selene, una mujer de belleza hipnótica que parece conocerlo mejor de lo que él quisiera. Con insinuaciones y promesas de gloria, le advierte que las Aes Sedai lo están utilizando y que él es más importante de lo que cree. También le revela que su padre y Tam al’Thor fueron a buscarlo a Tar Valon, pero la Amyrlin los envió de regreso sin respuestas. Tras su partida, Mat se enfrenta a la Sede Amyrlin, quien le confirma que está vinculado al Cuerno de Valere y que su destino está atado a su sonido. Aunque intenta convencerlas de que no es nadie especial, comprende que su vida nunca volverá a ser la de un simple granjero. Determinado a escapar de Tar Valon, sabe que debe encontrar la manera de evitar tanto a las Aes Sedai como a Selene, antes de que ambos bandos lo atrapen en sus juegos de poder.
Resumen capítulo 21 – El dragón renacido – Un mundo de sueños
Egwene, agotada tras un día de arduo trabajo en la Torre Blanca, acude a una reunión con Verin Sedai en sus aposentos. La Aes Sedai le entrega documentos sobre Liandrin y las Aes Sedai que huyeron con ella, así como información sobre los ter’angreal robados. Además, le revela la existencia de Tel’aran’rhiod, el Mundo de los Sueños, un lugar que Egwene podría aprender a visitar conscientemente. Para ello, Verin le entrega un misterioso ter’angreal en forma de aro de piedra, el mismo que utilizó la última Soñadora de la Torre. Aunque aterrada por los riesgos, Egwene siente una creciente necesidad de aprender más. Sin embargo, Verin guarda secretos, incluyendo notas antiguas sobre el arte de soñar, que duda si debería destruir.
Resumen capítulo 22 – El dragón renacido – El precio del anillo
Cuando Egwene sale de la habitación de Verin, Sheriam la encuentra y la lleva de inmediato a la ceremonia para ser ascendida a Aceptada. Sin tiempo para prepararse, Egwene es llevada al ter’angreal de los tres arcos, donde enfrentará sus mayores miedos. En la primera prueba, ve una vida donde está casada con Rand y tienen una hija, Joiya. Aunque es feliz, la llamada del arco la obliga a abandonar a su familia. En la segunda prueba, se encuentra en un Caemlyn devastado, donde Rand, atrapado y al borde de la locura, le ruega que lo mate antes de caer en manos del Ajah Negro. Incapaz de hacerlo, huye por el arco. En la tercera prueba, es la Sede Amyrlin, traicionada por Elaida y a punto de ser sometida por trece Aes Sedai del Ajah Negro. Cuando ve el arco, debe elegir entre salvar a Rand o su propia libertad. Con el corazón roto, cruza y regresa a la realidad.
Resumen capítulo 23 – El dragón renacido – Ligada
Egwene emerge del arco con furia y dolor por las elecciones que ha hecho. Sin embargo, algo ha salido mal: el ter’angreal ha vibrado con una energía desconocida, y las Aes Sedai presentes están preocupadas. La Amyrlin le impone el anillo de la Gran Serpiente y la declara oficialmente Aceptada. Aunque Alanna se siente culpable por el peligro en que estuvo Egwene, Elaida deja claro que desconfía de ella. Egwene descubre que la perturbación pudo haber sido causada por el ter’angreal que Verin le dio, lo que la llena de temor. Agotada y confundida, busca a Nynaeve y Elayne, quienes también han pasado la prueba y están destrozadas por sus experiencias. Juntas, intentan consolarse, aunque Egwene no puede olvidar la angustia de haber abandonado a Rand en sus visiones.
Resumen capítulo 24 – El dragón renacido – Salida de reconocimiento
Mat despierta en su habitación en la Torre Blanca, sintiéndose notablemente recuperado tras su enfermedad. Aunque aún no tiene un plan claro para escapar, su determinación sigue intacta. Después de asearse y comer, decide explorar en busca de una salida. Al recorrer los pasillos y patios, observa la vida dentro de la Torre y se da cuenta de que nadie parece prestarle demasiada atención. En el exterior, se encuentra con soldados y entabla conversación con un guardia illiano, quien le informa que los Capas Blancas patrullan ambas orillas del río. Sin embargo, la revelación más preocupante es que las Aes Sedai han dado instrucciones de que no se le permita abandonar la ciudad. Mat se siente atrapado y furioso. Al continuar su camino, se topa con Elsa Grinwell, quien lo trata con frialdad, algo que lo desconcierta. Luego, observa un campo de entrenamiento donde se enfrenta a Gawyn y Galad en un duelo de práctica. A pesar de su reciente recuperación, los derrota con una habilidad sorprendente usando un bastón. Pero la fatiga y el hambre lo abruman, recordándole que aún no tiene una salida clara.
Resumen capítulo 25 – El dragón renacido – Interrogantes
Egwene, Nynaeve y Elayne analizan la lista de nombres y objetos que Verin les entregó. Aunque al principio parecen datos inservibles, Elayne nota un patrón sospechoso: las Aes Sedai del Ajah Negro estaban cuidadosamente distribuidas en cuanto a su origen y edad, lo que sugiere que hay más integrantes ocultas. Egwene ha tenido sueños inquietantes sobre Rand, Mat y Perrin, pero duda en confiar en alguien para interpretarlos. También revisan la lista de ter’angreal robados, notando que varios fueron estudiados por Corianin Nedeal, una antigua Soñadora. Esto refuerza la idea de que el Ajah Negro está interesado en el Mundo de los Sueños. De pronto, Elsa Grinwell aparece con un mensaje supuestamente enviado por la Amyrlin, indicándoles la ubicación de las pertenencias de Liandrin y sus seguidoras. Egwene sospecha de la forma en que se les entrega la información y decide seguir a Elsa, pero la pierde. En su lugar, se topa con una mujer imponente vestida de blanco y plata, cuya presencia la intimida profundamente. Cuando Egwene intenta confrontarla, la mujer desaparece misteriosamente, dejándola con un creciente sentimiento de inquietud.
Resumen capítulo 26 – El dragón renacido – Tras una cerradura
Egwene, Nynaeve y Elayne descienden a los almacenes subterráneos de la biblioteca para investigar las pertenencias de las Aes Sedai del Ajah Negro. Al llegar, encuentran la puerta asegurada con un candado, algo inusual en la Torre. Nynaeve usa el Poder Único para romper la cadena y entran en la habitación, donde hallan trece sacos etiquetados con los nombres de las traidoras. Dentro sólo hay ropa, zapatos y algunos objetos personales, pero también descubren pistas reveladoras: listas de barcos con destino a Tear, un libro sobre las costumbres tearianas y un mapa que menciona el "Corazón de la Ciudadela". Todo apunta a que el Ajah Negro se ha dirigido a Tear, pero el rastro parece demasiado obvio, lo que sugiere que podría ser una trampa. Egwene decide utilizar el ter’angreal de Corianin Nedeal para entrar en Tel’aran’rhiod y buscar respuestas. Nynaeve y Elayne acuerdan vigilarla mientras duerme, preparándose para lo desconocido.
Resumen capítulo 27 – El dragón renacido – Tel’aran’rhiod
Egwene entra en Tel’aran’rhiod, el Mundo de los Sueños, donde se encuentra en un hermoso paisaje. Experimenta el poder del lugar y prueba encauzar, pero recuerda que podría ser detectada. Su primera visión es de Perrin, encadenado a un pilar de piedra mientras un lobo lo vigila. Cuando intenta ayudarlo, el lobo la ahuyenta. Luego ve a Rand, quien la confunde con una ilusión del Oscuro y la ataca con su espada de fuego, obligándola a huir. Finalmente, el anillo la lleva al Corazón de la Ciudadela en Tear, donde una anciana llamada Silvia le habla de Callandor, la Espada que no Puede Tocarse. Cuando intenta investigar más, Silvia la expulsa violentamente del sueño. Egwene despierta con un dolor lacerante y comparte lo que ha visto con sus amigas. Ahora están seguras de que el Ajah Negro está en Tear y deciden seguirlas. Pese al peligro, Egwene está determinada a volver a Tel’aran’rhiod para descubrir más.
Resumen capítulo 28 – El dragón renacido – Una salida
Mat, recuperado de su enfermedad, disfruta de su libertad hasta que Nynaeve, Egwene y Elayne irrumpen en su habitación con un favor que pedirle: llevar una carta a la reina Morgase en Caemlyn. Aunque Mat sospecha de sus intenciones, se siente tentado por la idea de viajar. Sin embargo, la Amyrlin le ha prohibido salir de Tar Valon, supuestamente por su salud. Las jóvenes, decididas, le entregan un documento con el sello de la Amyrlin que le otorga libertad de movimiento. Mat acepta el encargo, pensando en la oportunidad de explorar y evitar cualquier influencia de las Aes Sedai. Se siente aliviado al conseguir una salida, aunque aún duda de lo que pueda encontrar en el camino. Con su característico sentido del humor, se burla de su propia suerte y de las mujeres, creyendo que ha burlado a la Amyrlin. Sin saberlo, su viaje estará lleno de desafíos inesperados.
Resumen capítulo 29 – El dragón renacido – Una trampa que activar
Nynaeve, Egwene y Elayne trabajan en la cocina de la Torre Blanca, aparentando obediencia mientras ocultan sus planes de escape. La Amyrlin irrumpe y, con su autoridad, siembra miedo entre las cocineras antes de reprender a Elayne y Egwene en público, enviándolas a recibir un castigo menor. Luego, con Nynaeve, le susurra noticias alarmantes: han encontrado a otro Hombre Gris muerto en la cama de Sheriam. Además, Elsa Grinwell fue enviada a casa hace días, lo que confirma que alguien del Ajah Negro las engañó para conducirlas a una trampa. Pese a saberlo, Nynaeve insiste en seguir la pista para desenmascarar a sus enemigos. La Amyrlin les deja dinero y propaga el rumor de que han sido enviadas a trabajar en una granja. Antes de irse, le confiesa a Nynaeve que Callandor es un sa'angreal extremadamente poderoso y que no puede caer en manos equivocadas.
Resumen capítulo 30 – El dragón renacido – Tentando la suerte
Mat pasa el día preparando su huida, comiendo sin parar para recuperar fuerzas. Engaña a las Aes Sedai fingiendo que solo quiere pasear, pero en cuanto cae la noche, se dirige al puerto. Antes de embarcar, decide probar suerte con los dados y, para su asombro, gana todas las partidas de manera imposible. Su racha es tan inverosímil que algunos lo miran con sospecha. Intrigado, continúa apostando y ganando en distintas tabernas, acumulando una gran fortuna. Sin embargo, al salir de una de ellas, se da cuenta de que lo siguen. Escapa por callejones y tejados, pero un hombre lo ataca con una daga. En una maniobra desesperada, Mat se lanza al vacío con su agresor, quien muere al impactar contra el suelo. Atemorizado, decide marcharse de inmediato. Se dirige a los muelles, decidido a subir al primer barco disponible, antes de que alguien más intente matarlo.
Resumen capítulo 31 – El dragón renacido – La mujer de Tanchico
Mat, aún inquieto tras el intento de asesinato, entra en una posada para calmarse y se encuentra con Thom Merrilin, el juglar. Mat lo convence de que lo acompañe a Caemlyn, sabiendo que Thom necesita una distracción de su pasado. Aunque el juglar parece ahogar sus penas en el vino, la propuesta lo motiva. Mientras cenan, Mat descubre que el cadáver del hombre que intentó matarlo ha desaparecido, lo que lo llena de paranoia. Thom le asegura que en Tar Valon no hay ladrones, lo que hace que Mat se pregunte quién lo está persiguiendo realmente. Preocupado, insiste en salir lo antes posible. Con un presentimiento de que algo anda mal, se apresura a los muelles junto a Thom, decidido a embarcarse en cualquier barco, sin importar su estado o destino. Siente que algo más grande lo acecha y que necesita huir antes de que sea demasiado tarde.
Resumen capítulo 32 – El dragón renacido – El primer barco
Mat y Thom llegan al Puerto del Sur de Tar Valon con la intención de abordar el primer barco que zarpe. Sin embargo, un encargado de los muelles les impide embarcar, ya que las Aes Sedai han dado órdenes de retener a Mat. Mat, decidido a marcharse, usa un documento con el sello de la Amyrlin para exigir su pasaje. Cuando el barco, la Gaviota Gris, empieza a alejarse, Mat salta a bordo y Thom lo sigue. En cubierta, el capitán, Huan Mallia, se muestra reticente a dejarlos viajar, pero Mat lo persuade con oro y una actitud segura. Durante el viaje, Mat sospecha de su propia suerte al lanzar los dados y obtener siempre la misma combinación. Más tarde, unos asaltantes intentan matarlo en su camarote, pero Mat y Thom los eliminan. Al salir a cubierta, descubren más enemigos, pero logran repeler el ataque y el barco sigue su curso.
Resumen capítulo 33 – El dragón renacido – Entre los hilos del tejido
Perrin, Moraine, Lan y Loial avanzan por el camino de Lugard siguiendo el rastro de Rand. Perrin encuentra marcas extrañas en la piedra, similares a la huella de un sabueso gigante, pero no logra identificar su origen. Durante el viaje, notan que la presencia de Rand provoca sucesos inexplicables: incendios descontrolados, pozos secos y aldeas sumidas en conflictos. Moraine explica que el Entramado teje el destino sin distinguir entre bien y mal. Finalmente, llegan a Remen, donde descubren a un Aiel enjaulado en la plaza del pueblo, golpeado por los niños. Lan informa que ha habido altercados recientes, y Moraine, preocupada por el destino de Rand, planea seguir su rastro. Perrin siente una creciente inquietud, y la visión de Min sobre un Aiel enjaulado le hace sospechar que algo importante está por suceder.
Resumen capítulo 34 – El dragón renacido – Una danza diferente
Mientras reflexiona en la posada, Perrin no puede ignorar la visión de Min sobre el Aiel enjaulado. Desciende a la plaza y, aprovechando la oscuridad, baja la jaula y rompe la cadena para liberarlo. El Aiel, llamado Gaul, le agradece y menciona que busca al Que Viene con el Alba, quien, según las profecías, los guiará en Tear. Antes de que puedan huir, un grupo de Capas Blancas los ataca. Gaul pelea con velocidad y precisión, mientras que Perrin, con su hacha, lucha por su vida. Tras abatir a varios enemigos, logran escapar. Antes de irse, Perrin se da cuenta de que una joven lo ha estado observando. Sabe que su acción tendrá consecuencias, y Lan le ordena que se prepare para abandonar Remen de inmediato.
Resumen capítulo 35 – El dragón renacido – El halcón
Perrin y su grupo huyen de Remen tras el enfrentamiento con los Capas Blancas. Se embarcan en el Ganso Níveo, que los llevará río abajo. Mientras zarpan, una joven de aspecto decidido salta a bordo y paga su pasaje. Se presenta como cazadora del Cuerno y revela que ha estado observando a Perrin. Lo había visto liberar al Aiel y enfrentarse a los Capas Blancas, pero decidió no delatarlo. La joven, que se hace llamar Mandarb, muestra habilidades con los cuchillos y una actitud audaz. Perrin sospecha de sus intenciones, pero ella insiste en seguirlos. A medida que el barco se aleja, Perrin siente que su destino se entrelaza cada vez más con el de Rand y los sucesos que se avecinan en Tear.
Resumen capítulo 36 – El dragón renacido – Hija de la Noche
Perrin busca un camarote donde dormir a solas y reflexiona sobre su conexión con los lobos, deseando apartarse de ellos. Exhausto, cae en un sueño profundo. En él, se encuentra en una espesa niebla y es guiado por Saltador, un lobo que creía muerto. Juntos llegan a un lugar donde Ba'alzemon reúne a sus seguidores y castiga con la muerte a quienes fallan en sus misiones. También ve a Lanfear, una de los Renegados, desafiando a Ba'alzemon y proclamando que Rand le pertenece. Al despertar, Perrin descubre una quemadura en su pecho, prueba de que su visión fue real. Decide contárselo a Moraine, quien confirma que los Renegados están libres. Antes de partir, Perrin descubre que Zarina, la misteriosa joven del barco, oculta más de lo que aparenta.
Resumen capítulo 37 – El dragón renacido – Incendios en Cairhien
Egwene, Elayne y Nynaeve viajan en la Grulla Azul, navegando por el río Erinin rumbo a Tear. Desde la cubierta, Egwene observa los estragos de la guerra civil en Cairhien: pueblos quemados y columnas de humo en el horizonte. Durante el viaje, sus sueños le advierten sobre los peligros que enfrentan Rand, Mat y Perrin. Finalmente, descifra que un Hombre Gris persigue a Mat, aunque no pueden hacer nada al respecto. De repente, el barco encalla en un bajío. El capitán intenta liberarlo sin éxito, y Nynaeve decide que deben seguir a pie hasta el pueblo más cercano. Caminando por la llanura de Cairhien, evitan los bosquecillos donde podrían acechar bandidos. Justo cuando discuten sobre los peligros del viaje, una figura emerge de entre los arbustos y les bloquea el paso.
Resumen capítulo 38 – El dragón renacido – Doncellas lanceras
Egwene y Elayne se preparan para defenderse, pero descubren que la figura es Aviendha, una joven Aiel y Doncella Lancera. Otras dos Aiel, Bain y Chiad, emergen de sus escondites y piden ayuda para su compañera herida, Dailin, quien fue atacada por soldados al confundirlas con bandidos. Nynaeve accede a ayudar y las sigue hasta su campamento. En el camino, Egwene y Elayne aprenden sobre las costumbres Aiel, como el vínculo de primeras hermanas y su aversión al agua. Al llegar, Nynaeve examina la herida de Dailin y, con el Saidar, la cura por completo. Las Aiel quedan asombradas y agradecidas, confirmando su respeto por las Aes Sedai. Sin embargo, Aviendha parece preocupada por algo más. Mientras las jóvenes se preparan para seguir su camino, Egwene siente que este encuentro con las Aiel tiene un significado más profundo.
Resumen capítulo 39 – El dragón renacido – Hebras en el entramado
Egwene, Elayne y Nynaeve se despiden de las Aiel después de que Nynaeve cure a Dailin. Aviendha les explica que buscan al que Viene con el Alba, según las profecías. Mientras viajan hacia Jurene, son emboscadas por bandidos y golpeadas hasta perder el conocimiento. Egwene despierta atada a un caballo y descubre que los bandidos planean venderlas. Cuando intentan liberarse, son trasladadas a una choza donde las vigilan. Nynaeve, con furia y desesperación, consigue sanar a Elayne sin necesidad de hierbas, sorprendiendo incluso a Egwene. Justo cuando planean escapar, descubren que tres Myrddraal están involucrados en su captura. Antes de que los Semihombres actúen, un grupo de Aiel irrumpe en el refugio y desata una feroz batalla. Egwene, Nynaeve y Elayne utilizan el Poder Único para aniquilar a los Myrddraal. Rhuarc, líder Aiel, reconoce el anillo de Lan y se despiden antes de partir hacia Jurene.
Resumen capítulo 40 – El dragón renacido – Un acto de heroísmo
Mat y Thom llegan a Aringill y descubren que la ciudad está colapsada por refugiados de la guerra en Cairhien. Buscan alojamiento sin éxito, ya que las posadas están llenas y la comida escasea. Tras varios intentos, logran dormir en un establo, donde Mat compra dos caballos. Durante la noche, descubren a una mujer llamada Aludra, una Iluminadora perseguida por antiguos compañeros que intentan matarla por vender fuegos artificiales fuera de la Corporación. Mat interviene impulsivamente, derrotando a sus atacantes con la ayuda de Thom. En agradecimiento, Aludra le regala un lote de fuegos artificiales y le advierte que no los manipule de forma incorrecta. Antes de irse, Mat intenta darle dinero, pero ella lo rechaza. Después del encuentro, Mat reflexiona sobre su impulso de ayudar, preguntándose por qué sigue comportándose como un héroe, aunque insiste en que no lo es.
Resumen capítulo 41 – El dragón renacido – El juramento de un cazador
Perrin y sus compañeros llegan a Illian en el Ganso Níveo. Mientras observan la ciudad, Zarina desafía a Moraine y se niega a separarse del grupo. La Aes Sedai le impone un juramento: deberá obedecer sin hacer preguntas, o no saldrá nunca de Illian. Zarina acepta y jura por su Cacería del Cuerno. Moraine, satisfecha, deja su vigilancia en manos de Perrin, asegurándole que si ella resulta un problema, ambos pagarán las consecuencias. Perrin, molesto, protesta sin éxito. Mientras cabalgan hacia su destino, Zarina insiste en que la llamen Faile y desafía a Perrin en cada oportunidad. Él, frustrado, se resigna a la nueva dinámica, sintiendo que está atrapado entre fuerzas más allá de su control. La compañía se interna en Illian, sin saber los peligros que les aguardan.
Resumen capítulo 42 – El dragón renacido – Aligerar el Tejón
Perrin y sus compañeros llegan a Illian, una ciudad llena de vida y bullicio, pero también extraña en su atmósfera. Al caminar por sus calles, con canales cruzando la ciudad, Perrin observa la peculiaridad de los palacios y la vida local, donde destaca una plaza rodeada de columnas y edificios de mármol. La ciudad parece estar marcada por un aire competitivo entre el rey y el Consejo de los Nueve, lo que da a Illian una vibra de rivalidad constante. Mientras pasean, Loial, el Ogier, se siente incómodo al estar en un lugar donde otros Ogier han trabajado. Moraine, Lan y los demás perciben una sensación extraña en el aire, y Perrin siente la creciente tensión. En la posada "Aligerar el Tejón", la música y el ambiente festivo de la joven cantante se interrumpen cuando un grupo de hombres armados entra con intenciones asesinas. A pesar de la violencia, la confusión se resuelve rápidamente, dejando a Perrin reflexionando sobre las amenazas que aún se ciernen sobre ellos.
Resumen capítulo 43 – El dragón renacido – Hermanos en la sombra
En la posada, la situación sigue siendo tensa tras el ataque de los Hombres Grises. Perrin, a pesar de las intrusiones, mantiene su determinación de comprender lo que está sucediendo. Mientras examina la situación, escucha con preocupación los relatos de los demás sobre lo sucedido. Lan y Moraine discuten sobre la presencia de los Hombres Grises y la conexión con Rand, quien podría ser el objetivo de los asesinos. Loial también se muestra inquieto, y su percepción de los peligros aumenta a medida que la noche avanza. Mientras tanto, el grupo percibe la cercanía de una nueva amenaza cuando descubren huellas extrañas y el olor de los Sabuesos del Oscuro. El pavor de un futuro oscuro se cierne sobre ellos mientras el grupo se prepara para enfrentar lo que se avecina, no solo en Illian, sino en el camino por delante.
Resumen capítulo 44 – El dragón renacido – Persecuciones
El grupo se ve obligado a abandonar la posada rápidamente tras la amenaza de los Sabuesos del Oscuro, y Moraine lidera a todos hacia el exterior, hacia un destino incierto. Perrin se siente inquieto, ya que se dan cuenta de que una fuerza mucho mayor que la simple búsqueda de Rand está en juego. Las presencias oscuras acechan a todos mientras avanzan hacia su destino, sin un plan claro y con un peligro cada vez más cercano. Mientras cabalgan hacia un lugar seguro, la ansiedad de Perrin crece al observar las señales de los Sabuesos del Oscuro en la distancia. Las tensiones dentro del grupo se agudizan y, con la amenaza tan cerca, las posibilidades de éxito parecen disminuir. Sin embargo, la necesidad de seguir adelante con la misión es imperiosa, y cada uno tiene que afrontar sus propios temores y dudas.
Resumen capítulo 45 – El dragón renacido – Caemlyn
Mat y Thom llegan a Caemlyn, donde Mat tiene la intención de entregar una carta importante. Sin embargo, la ciudad parece más extraña que nunca. Mat se encuentra con la desconfianza de los guardias, que le niegan el acceso debido a su apariencia y la asociación con Tar Valon. El comportamiento hostil de los oficiales y el creciente malestar de Mat lo llevan a tomar decisiones precipitadas, como entrar en el palacio real a través de un camino arriesgado. A lo largo del recorrido, las tensiones aumentan mientras Mat reflexiona sobre las dificultades que enfrentan. A pesar de las complicaciones y los obstáculos, la carta debe entregarse, y Mat no tiene otra opción que seguir adelante, convencido de que cada paso los acerca más al objetivo, aunque más enemigos estén al acecho.
Resumen capítulo 46 – El dragón renacido – Un mensaje de la Sombra
Mat se infiltra en el palacio de Caemlyn para entregar la carta de Elayne a Morgase. Trepa la muralla y se desliza entre los jardines, evitando a los guardias. En su avance, escucha una conversación secreta: un hombre llamado Comar recibe órdenes de asesinar a Elayne, Egwene y Nynaeve. La voz que da las órdenes pertenece a Gaebril, el consejero de la reina. Mat logra entrar en la corte y entrega la carta, pero nota que Morgase está completamente influenciada por Gaebril. Temeroso de que su advertencia no sea escuchada, inventa una historia sobre su origen para evitar ser interrogado. Recibe una bolsa con monedas como pago y se retira. Comprende que debe encontrar a las jóvenes antes de que el asesino las alcance. Decidido a actuar, planea cómo salir de Caemlyn sin levantar sospechas y dirigirse a Tear lo antes posible.
Resumen capítulo 47 – El dragón renacido – Una carrera contra la Sombra
Mat abandona el palacio sin revelar lo que ha descubierto sobre Gaebril. Tallanvor, un guardia leal a Morgase, le pregunta si sabe algo sobre la Torre Blanca, pero Mat evade las preguntas. Al llegar a la posada de Basel Gill, informa a Thom Merrilin sobre la conspiración contra Elayne. Thom, quien tiene un pasado con Morgase, acepta viajar con Mat a Tear para advertir a las jóvenes. Mientras tanto, Basel Gill planea difundir rumores sobre Gaebril para sembrar dudas en la reina. Mat y Thom deciden viajar en barco desde Aringill para llegar más rápido a Tear. Antes de partir, Mat lanza los dados y obtiene cinco seises, confirmando su suerte. Consciente de que el tiempo apremia, se prepara para la travesía, determinado a impedir que Comar cumpla su misión y a descubrir más sobre la conspiración que se teje en Andor.
Resumen capítulo 48 – El dragón renacido – En el mismo oficio
Egwene, Nynaeve y Elayne llegan a Tear tras un difícil viaje en barco. Nynaeve, buscando evitar que el Ajah Negro las descubra, decide no hospedarse en una posada. En su lugar, encuentra a Ailhuin Guenna, una Zahorí teariana que las recibe en su casa tras interrogarlas. Nynaeve le cuenta que buscan a unas ladronas y asesinas sin revelar que son Aes Sedai renegadas. Ailhuin les recomienda a Juilin Sandar, un husmeador experto en encontrar personas. Mientras Nynaeve se muestra astuta y precavida, Egwene se impacienta, lo que provoca un tenso enfrentamiento con Elayne. La discusión se interrumpe cuando Ailhuin, con su carácter fuerte, demuestra que puede ser una aliada útil. Sabiendo que no pueden permitirse errores, las tres acuerdan seguir con el plan. Mientras esperan a Juilin, intentan mantener un bajo perfil, conscientes de que sus enemigas podrían estar esperándolas en cualquier rincón de Tear.
Resumen capítulo 49 – El dragón renacido – Una tormenta en Tear
Egwene, Elayne y Nynaeve contactan con Juilin Sandar, un husmeador de Tear, para encontrar a las mujeres del Ajah Negro. Ailhuin Guenna les asegura que Juilin es confiable, aunque las jóvenes permanecen cautelosas. Nynaeve le describe a las trece mujeres y le advierte del peligro que representan. Sandar, intrigado, acepta el trabajo. Durante la noche, Egwene entra en Tel’aran’rhiod y presencia a las Aes Sedai renegadas reunidas en el Corazón de la Ciudadela, observando Callandor. Liandrin la detecta y Egwene despierta de golpe, aterrada. Le informa a sus amigas que sus enemigas están en Tear y probablemente ya saben de su presencia. Mientras tanto, Mat y Thom llegan a la ciudad bajo una tormenta. Mat, inquieto por la seguridad de las jóvenes, decide buscarlas de inmediato. En una posada, encuentra a Comar, el asesino enviado por Gaebril. Enfrentándolo en una partida de dados, Mat lo desenmascara, pero la confrontación termina en una pelea donde Comar muere accidentalmente, no sin antes advertir que no es el único tras Egwene y sus compañeras.
Resumen capítulo 50 – El dragón renacido – El martillo
Perrin, Moraine, Lan, Loial y Zarina llegan a Tear en busca de Rand. La ciudad está impregnada de una sensación de desesperanza y Perrin nota la ausencia de lobos. Se hospedan en La Estrella, una posada modesta, y Moraine les advierte que deben permanecer cerca. Inquieto, Perrin se dirige a la herrería más cercana, donde se sumerge en el trabajo con una sensación de paz. El herrero, impresionado, le regala un martillo. Al regresar a la posada, Moraine les revela que el Gran Señor Samon es en realidad Be’lal, un Renegado. Su plan es permitir que Rand tome Callandor para luego arrebatárselo. Lan y Moraine se preparan para infiltrarse en la Ciudadela, mientras Perrin lidia con sus emociones, sosteniendo el martillo y el hacha, intentando decidir cuál representa su verdadero destino. Antes de partir, Lan menciona que ha visto Aiel en Tear, lo que deja a todos con dudas sobre su propósito en la ciudad.
Resumen capítulo 51 – El dragón renacido – Cebo para la red
Nynaeve, Elayne y Egwene continúan su búsqueda del Ajah Negro en Tear. Mientras Nynaeve regresa de hacer compras, Juilin Sandar le informa que ha localizado a las Aes Sedai que buscan, pero están bajo la protección del Gran Señor Samon en la Ciudadela. Al llegar a la casa de la madre Guenna, Nynaeve es atacada por Liandrin y otras Aes Sedai del Ajah Negro. Sin poder acceder al Saidar, es sometida junto con Elayne y Egwene, quienes han sido brutalmente golpeadas. Liandrin revela que han caído en una trampa y que serán utilizadas como cebo. A pesar de su furia e impotencia, Nynaeve promete vengarse. Prisioneras y escoltadas por soldados tearianos, las jóvenes son llevadas en un carruaje hacia la inexpugnable Ciudadela, donde las espera un destino incierto.
Resumen capítulo 52 – El dragón renacido – En busca de un remedio
Mat, preocupado por la salud de Thom, lleva al juglar enfermo a la madre Guenna, una Sabia de Tear, en busca de un remedio. Mientras la mujer atiende a Thom con hierbas y ungüentos, menciona que ha conocido recientemente a tres jóvenes con acento de Dos Ríos, lo que alarma a Mat. Al descubrir que Egwene, Nynaeve y Elayne han sido capturadas y llevadas a la Ciudadela por orden del Gran Señor Samon, decide rescatarlas. A pesar de la advertencia de Guenna sobre la dificultad de la tarea, Mat está decidido. Deja a Thom al cuidado de la mujer, consciente de que el viejo juglar no podrá acompañarlo en su estado. Mientras se aleja, observa la imponente Ciudadela y ríe, sintiendo que los dados comienzan a girar en su mente, presagio de que la suerte está a punto de ponerse a prueba una vez más.
Resumen capítulo 53 – El dragón renacido – Energía entrelazada
Perrin, aún en Tear, percibe el creciente caos en la ciudad mientras trabaja como herrero. Moraine confirma que Rand está allí, y que Be’lal, uno de los Renegados, es quien maneja los hilos en la Ciudadela. La Aes Sedai ordena a Perrin, Loial y Zarina huir a Tar Valon, pero antes de partir, Zarina cae en una trampa mágica dentro de la posada. Un ter'angreal con forma de erizo la ha atrapado en un profundo sueño. Moraine advierte que su esencia está en el Tel’aran’rhiod y que si no regresa, su cuerpo morirá. Desesperado, Perrin decide alcanzarla a través del Mundo de los Sueños. Con ayuda de Saltador, un lobo que le advierte del peligro, se lanza a la búsqueda de Faile en la vasta extensión del Tel’aran’rhiod, decidido a liberarla a cualquier costo.
Resumen capítulo 54 – El dragón renacido – En la Ciudadela
Mat avanza por los tejados de Tear, observando la Ciudadela en busca de una entrada para rescatar a Egwene, Nynaeve y Elayne. Descubre a un misterioso escalador y es sorprendido por Aiel liderados por Rhuarc, quienes también buscan infiltrarse. Juilin Sandar, un husmeador, les ofrece una entrada secreta. Mat provoca una explosión con fuegos artificiales, creando caos en la fortaleza. Mientras tanto, Egwene, en el Mundo de los Sueños, escuda a una Amiga Siniestra. Mat llega a las celdas y encuentra a las prisioneras magulladas, pero aún dispuestas a luchar. Nynaeve y Elayne recuperan su conexión con el Poder Único y curan sus heridas. Mientras Mat insiste en escapar, las mujeres buscan venganza contra Liandrin y sus aliadas. En otro lugar, Perrin intenta salvar a Faile de una prisión onírica, pero su éxito es efímero. La Ciudadela tiembla mientras el destino de Rand se aproxima.
Resumen capítulo 55 – El dragón renacido – Lo escrito en las profecías
Rand llega al Corazón de la Ciudadela, donde Callandor lo llama. Be’lal lo reta a tomar la espada y luchar, pero antes de que pueda hacerlo, Moraine mata al Renegado con fuego blanco. Sin embargo, Ba’alzemon aparece y ataca. Rand, alcanzado por un golpe devastador, logra tocar Callandor, absorbiendo un torrente de Poder Único. Con la espada brillante como el sol, persigue a Ba’alzemon a través de una distorsionada Ciudadela, deshaciendo sus trampas con Poder. Finalmente, lo alcanza y lo atraviesa con Callandor. Ba’alzemon muere gritando, su cuerpo consumido por las llamas. Rand, convencido de haber derrotado al Oscuro, se proclama el Dragón Renacido. Los Aiel y soldados tearianos se arrodillan ante él, repitiendo su nombre. En otra parte, Egwene usa el Mundo de los Sueños para debilitar a Amico, permitiendo a Nynaeve liberarse. La batalla en la Ciudadela llega a su clímax mientras las profecías se cumplen.
Resumen capítulo 56 – El dragón renacido – El pueblo del Dragón
La ciudad de Tear despierta con el eco de un sueño compartido: el Dragón luchando en el Corazón de la Ciudadela. En la cima, ondea un estandarte con un dragón dorado y carmesí. La multitud aclama a Rand, proclamando el cumplimiento de la Profecía. Mat, observando desde una aspillera, aún no asimila la magnitud de los eventos. Dentro de la Ciudadela, Rand, empuñando Callandor, es seguido por Aiel y nobles tearianos, mientras Moraine analiza un sello intacto de la prisión del Oscuro. Rhuarc revela que los Aiel son el verdadero Pueblo del Dragón. Mat, aliviado, cree que todo ha terminado, pero Moraine advierte que el Oscuro sigue vivo. La llegada de un mensaje de Lanfear confirma que la amenaza persiste. Mientras los gritos de la multitud resuenan, Mat comprende que su destino sigue ligado al de Rand y la batalla aún no ha terminado.
Conclusión – El dragón renacido
Las huellas de El dragón renacido no se borran con el viento: cada herida abierta en estas páginas nos recuerda que el poder es tan frágil como el alma que lo empuña. Robert Jordan eleva la tensión narrativa a través de visiones rotas, traiciones silenciosas y una magia que consume tanto como protege. Este resumen completo por capítulos muestra que no hay camino sencillo hacia la verdad, y que incluso los héroes más poderosos tiemblan al borde del abismo.
Rand al’Thor ya no es solo un nombre en las profecías; es el epicentro de un mundo que comienza a desgarrarse. Pero mientras los ecos de Callandor aún resuenan en la Piedra de Tear, nuevas amenazas se levantan en el horizonte: más oscuras, más sutiles, más letales. ¿Hasta dónde puede llegar un alma antes de romperse?
La historia no se detiene aquí, y el siguiente giro en la Rueda es aún más devastador. Puedes seguir esta historia en el siguiente resumen completo por capítulos: La Sombra Creciente ➤
Preguntas frecuentes – Resumen por capítulos – El dragón renacido
¿Qué importancia tiene la visión de Min sobre la muerte de Leya en El dragón renacido?
La visión de Min acerca de la muerte violenta de Leya establece el tono profético y trágico que impregna todo el libro. No solo confirma la fiabilidad de sus dones, sino que también actúa como advertencia emocional para Perrin, quien comienza a entender que el destino, incluso cuando es conocido, no puede evitarse. Esta escena resalta la tensión entre libre albedrío y predestinación, un tema central en La rueda del tiempo.
¿Por qué Perrin libera al Aiel Gaul y cómo afecta esto a su historia?
La liberación de Gaul por parte de Perrin es un punto de inflexión clave en su arco narrativo. No solo introduce a los Aiel como aliados potenciales, sino que marca la transición de Perrin de observador a actor decidido en la trama. Su acto de rebelión contra los Capas Blancas y la aceptación de las consecuencias lo acercan al liderazgo y consolidan su papel como figura clave en la lucha contra el Oscuro.
¿Qué es Tel’aran’rhiod y por qué es tan peligroso para Egwene?
Tel’aran’rhiod, el Mundo de los Sueños, es una dimensión donde los sueños influyen en la realidad y viceversa. Para Egwene, representa tanto una herramienta poderosa como una amenaza letal. Al entrar sin preparación, se expone a los peligros de los Renegados y a perder su identidad. La inclusión de este espacio en El dragón renacido amplía el sistema mágico de la saga y anticipa futuros conflictos en planos más allá del físico.
¿Qué revela la transformación de Noam sobre los hombres lobo en La rueda del tiempo?
El caso de Noam, el hombre con ojos amarillos que pierde su humanidad al comunicarse con lobos, es una advertencia directa para Perrin. Revela que este don puede devorar la identidad de quien lo posee si no logra equilibrar su mente y sus instintos. Esta escena no solo profundiza en la mitología de los hombres lobo en la saga, sino que añade un conflicto interno desgarrador para Perrin, quien teme correr el mismo destino.
¿Cuál es el papel de Callandor y por qué Rand se dirige a Tear?
Callandor es un sa’angreal legendario que amplifica el Poder Único y solo puede ser empuñado por el Dragón Renacido. Tear, la ciudad donde se guarda, se convierte en símbolo de profecía y legitimación. Rand se dirige allí para cumplir su destino y reclamar la espada, aunque ello implique enfrentarse a su locura incipiente y al juicio de quienes temen su poder. Su viaje hacia Tear no es solo físico, sino también espiritual y profético.
Comentarios