Resumen completo – La marca de Atenea – Los héroes del Olimpo – Libro 3

Resumen completo por capítulos de La marca de Atenea. Con spoilers desde la primera visión hasta el final del libro. Annabeth desciende al corazón de Roma siguiendo la Marca de Atenea, pero es en su caída al Tártaro junto a Percy donde el verdadero eco de la profecía retumba: una historia tejida con sacrificios, telarañas y amor que desafía incluso al inframundo. El Argo II vuela hacia la oscuridad con seis corazones divididos y una sola esperanza.

Annabeth y Leo se enfrentan a telarañas, fuego y una amenaza oculta bajo tierra – Resumen por capítulos del libro La marca de Atenea

Introducción – La marca de Atenea

Los antiguos odios nunca desaparecen… solo esperan. En La marca de Atenea, Rick Riordan teje con precisión una ruta de tensión entre dos mundos al borde de una guerra total: los semidioses griegos y los romanos. Esta no es solo una misión por la paz; es una carrera contra profecías, traiciones y el eco ardiente de una deuda olvidada. En el corazón de todo, Annabeth Chase carga el peso de una herencia que la separa incluso de sus aliados, mientras el Argo II surca los cielos hacia Roma, donde los dioses no son la mayor amenaza.

Cada capítulo de este resumen completo por capítulos revela nuevas capas de misterio, humor y tragedia. Percy, Jason, Leo, Hazel y los demás no solo enfrentan monstruos y gigantes: también deben enfrentarse a sí mismos, a sus dudas, sus miedos, y a las decisiones imposibles que marcarán el destino de ambos campamentos. La Marca de Atenea no es un símbolo... es un juicio, un llamado que nadie ha logrado responder sin pagar un precio.

Porque lo que está en juego no es solo una estatua perdida ni una batalla más, sino el delicado equilibrio de todo un universo. Si quieres entender desde el principio cómo se construye esta historia, no te pierdas el punto de partida: Orden de lectura de Los héroes del Olimpo ➤

¿Quieres ver todos los resúmenes de esta saga?

Haz clic aquí para acceder al orden de lectura completo. 👇

Orden de Lectura ➤

Navegación por capítulos

• Resumen capítulo 1 – La marca de Atenea – El Argo II sobre la Nueva Roma

• Resumen capítulo 10 – La marca de Atenea – Gaia toma el control de Percy y Jason

• Resumen capítulo 20 – La marca de Atenea – La Marca de Atenea y el último desafío de Annabeth

• Resumen capítulo 30 – La marca de Atenea – El asalto de Crisaor

• Resumen capítulo 40 – La marca de Atenea – La última esperanza de Leo

• Resumen capítulo 50 – La marca de Atenea – El rescate de Annabeth

Resumen capítulo 1 – La marca de Atenea – El Argo II sobre la Nueva Roma

Annabeth, a bordo del Argo II, se prepara para su llegada al Campamento Júpiter con una mezcla de nervios y estrategia. Ha tomado precauciones para evitar un conflicto con los romanos, pero teme que su plan falle. Mientras descienden, observa la majestuosa ciudad de la Nueva Roma, hogar de semidioses de todas las edades. Jason intenta servir de mediador, pero Annabeth aún no confía del todo en él. Cuando están a punto de aterrizar, una estatua mágica llamada Término aparece en cubierta y se opone a su llegada, prohibiendo que el barco toque suelo romano. Annabeth, con astucia, sugiere bajar con una escalera de cuerda para evitar conflictos. A lo lejos, divisa a Percy Jackson, ahora un líder en el campamento romano. Justo cuando parece que todo saldrá bien, una explosión sacude la cubierta, anunciando un desastre inminente.

Resumen capítulo 2 – La marca de Atenea – Reencuentro en el Foro Romano

Annabeth y sus amigos bajan al foro, rodeados por romanos desconfiados. Observa cómo el Campamento Júpiter es una comunidad vibrante con familias y guerreros. Reyna, la pretora, se presenta con autoridad, mientras que Annabeth se sorprende al ver a Percy, quien luce más maduro y lleva la capa de pretor. Incapaz de contenerse, corre a su encuentro y, tras un beso apasionado, lo lanza al suelo en un arrebato de frustración. Jason intenta mediar entre ambos bandos, pero Octavio, el augur del campamento, siembra dudas sobre la llegada de los griegos. Reyna, aunque tensa, acepta dialogar y los invita a un banquete en el foro. Annabeth percibe la mirada de Reyna y comprende que hubo algo entre ella y Percy. Mientras conversan, la semidiosa siente una extraña sensación de frío, un mal augurio de que algo está a punto de salir mal.

Resumen capítulo 3 – La marca de Atenea – El banquete y la profecía de la arpía

Durante el banquete, Annabeth se maravilla con la ciudad romana pero lucha contra sus celos al ver lo cómodo que Percy parece estar allí. Se intercambian historias sobre sus respectivas misiones, revelando los peligros de Gaia y los gigantes. Cuando Octavio intenta desacreditar a los griegos, Percy lo ridiculiza, lo que gana la simpatía de los legionarios. De repente, una arpía llamada Ella recita versos de una profecía antigua que menciona "la Marca de Atenea" y un destino en Roma. Annabeth siente que la moneda de plata de su madre se calienta, confirmando que está involucrada en algo importante. Para evitar sospechas, Percy envía a Ella con Tyson al Campamento Mestizo. Mientras los romanos debaten si unir fuerzas con los griegos, Octavio siembra más dudas. Annabeth tiene un mal presentimiento, pero intenta concentrarse en la misión. Reyna, sin embargo, exige hablar con ella en privado.

Resumen capítulo 4 – La marca de Atenea – Reyna y la advertencia de Roma

Reyna guía a Annabeth por la Nueva Roma, mostrándole su belleza arquitectónica y sus costumbres. Le revela que los romanos consideran impensable que Minerva tenga hijos y que los semidioses griegos no son bienvenidos. La pretora menciona una antigua enemistad entre romanos y atenienses, sugiriendo que una deuda pendiente impide la paz entre ambos bandos. Luego, le habla sobre un semidiós hijo de Atenea que llegó a la isla de Circe hablando sobre la Marca de Atenea y una misión en Roma. Annabeth, desconcertada, recuerda las palabras de su madre y teme que su destino esté ligado a esa profecía. Antes de que pueda responder, una explosión sacude el foro. Al volverse, Annabeth ve horrorizada cómo el Argo II ataca el campamento sin razón aparente. Reyna la mira con furia, creyendo que han traicionado su confianza. La batalla ha comenzado.

Resumen capítulo 5 – La marca de Atenea – Leo y el ataque inexplicable

A bordo del Argo II, Leo despierta aturdido, sin recordar claramente lo que ha hecho. Annabeth y Percy lo confrontan, pero él insiste en que una fuerza desconocida lo controló, obligándolo a disparar contra los romanos. Mientras el barco sufre daños, logran huir hacia Utah. Percy, Annabeth, Hazel y Frank intentan comprender la profecía de Ella y cómo está relacionada con la Marca de Atenea. Deciden separarse en grupos: Percy, Annabeth y Frank irán a la ciudad por alquitrán, mientras que Leo y Hazel buscarán materiales de reparación en una isla del Great Salt Lake. Leo, aún sintiéndose culpable, percibe que Hazel lo mira de manera extraña, como si lo reconociera de otro tiempo. Sin embargo, no tienen tiempo para preguntas: los romanos los perseguirán pronto y deben prepararse para la siguiente batalla.

Resumen capítulo 6 – La marca de Atenea – La profecía de Némesis y el encuentro con Eco

Leo cabalga a toda velocidad sobre Arión junto a Hazel, llegando a una isla donde buscan cal para reparar el Argo II. Hazel le revela que tiene el don de detectar metales preciosos, lo que resulta útil cuando deben encontrar bronce celestial. En la isla se topan con Némesis, la diosa de la venganza, quien les advierte que la guerra entre romanos y griegos es inminente y que Nico tiene solo seis días antes de morir en Roma. También insinúa que Leo nunca encontrará su lugar en la misión y le entrega una galleta de la suerte, asegurándole que en el futuro resolverá su mayor problema a un alto costo. Más adelante, encuentran a Eco, una ninfa maldita que solo puede repetir lo que oye, y a Narciso, completamente obsesionado con su reflejo. Eco, enamorada del joven, intenta ayudarlo, pero él la ignora. Leo idea un plan para distraer a Narciso y recuperar el bronce celestial necesario para reparar el barco.

Resumen capítulo 7 – La marca de Atenea – El robo del bronce celestial y la huida de la isla

Leo y Hazel desarrollan un plan para sacar la lámina de bronce celestial de la charca donde Narciso la usa como espejo. Mientras Hazel intenta atraer el metal con su poder, Leo, junto a Eco, distrae a Narciso burlándose de él y atrayendo la atención de las ninfas, sus seguidoras fanáticas. Al ver que su reflejo desaparece, Narciso entra en pánico y ordena a sus seguidoras que lo recuperen. Con el bronce celestial en su poder, Hazel y Leo huyen a la orilla, perseguidos por las ninfas furiosas. En el último momento, Arión aparece y los rescata, permitiéndoles escapar del Great Salt Lake. Antes de irse, Eco se queda atrás, decidida a ayudar a Narciso a cambiar, aunque Leo duda que el chico pueda superar su narcisismo. Mientras cabalga de regreso al barco, Leo se pregunta si el verdadero mensaje de Némesis era sobre su propia soledad, sintiéndose como la "séptima rueda" dentro del grupo.

Resumen capítulo 8 – La marca de Atenea – El regreso al Argo II y la preparación para la siguiente misión

Leo y Hazel llegan al barco con el bronce celestial, encontrándose con Piper, quien ha estado cuidando a Jason mientras se recupera de sus heridas. Annabeth y Percy también regresan, cubiertos de alquitrán tras un enfrentamiento con monstruos. Con el barco dañado y las ninfas del lago enfurecidas atacando, Leo y los demás trabajan contra reloj para reparar el Argo II. Finalmente, logran despegar y alejarse del peligro. Durante una reunión en el comedor, el grupo discute sobre su siguiente destino. Hazel menciona la advertencia de Némesis sobre la inminente destrucción de Roma y la muerte de Nico. Piper comparte una visión de su daga, donde ve a dos gigantes gemelos sacando una vasija y un hombre con un sombrero de vides en una carretera de Kansas. Annabeth recuerda que Reyna mencionó una antigua rivalidad entre griegos y romanos vinculada a Atenea. Deciden dirigirse a Kansas para investigar la visión de Piper y encontrar respuestas.

Resumen capítulo 9 – La marca de Atenea – La visión de Piper y el misterioso dios del vino

Piper sueña con la profecía de la Marca de Atenea y con una visión en la que Percy, Jason y ella misma se ahogan en una cámara oscura. Al despertar, informa a los demás sobre la imagen del hombre en Kansas, quien podría ser Baco. Jason confirma que en su tiempo en el Campamento Júpiter conoció al dios y cree que podría serles útil. Aterrizan en un campo cercano a Topeka y se dividen en grupos: Leo y Annabeth se quedan para reparar el barco, mientras que Piper, Jason y Percy van en busca del dios. Para ahorrar tiempo, Jason convoca a Tempestad y Percy a Blackjack, sus corceles mágicos, y llegan rápidamente al lugar de la visión. Allí encuentran a Baco, quien confirma que conoce a los gigantes gemelos Efialtes y Oto, mencionados en la profecía. Sin embargo, se niega a ayudarles a menos que le rindan un "tributo adecuado". Antes de que puedan preguntarle más, Baco desaparece advirtiéndoles que están en una trampa.

Resumen capítulo 10 – La marca de Atenea – Gaia toma el control de Percy y Jason

Piper, Jason y Percy sienten que la tierra vibra mientras Gaia se manifiesta, burlándose de ellos y afirmando que necesita la sangre de un semidiós griego y uno romano. Antes de que puedan reaccionar, la diosa obliga a Jason y a Percy a enfrentarse entre sí. Sus ojos brillan dorados y hablan con voces cavernosas, completamente bajo el control de Gaia. Aterrados, Piper intenta intervenir mientras los dos semidioses cargan el uno contra el otro, desenvainando sus espadas. Mientras tanto, la voz de Gaia resuena en el campo, disfrutando del espectáculo y presionando a Piper para que elija cuál de sus amigos debe morir.

Resumen capítulo 11 – La marca de Atenea – El duelo de Jason y Percy

Jason y Percy, poseídos por Gaia, combaten con una precisión mortal. Piper intenta intervenir, pero su voz no los alcanza. Tempestad y Blackjack relinchan inquietos, detectando la amenaza. Mientras los dos semidioses intercambian ataques, Piper se da cuenta de que no puede enfrentarlos físicamente y decide usar la embrujahabla. Con todas sus fuerzas, les grita que recuerden quiénes son y que luchen contra la influencia de Gaia. Sus palabras logran romper el control de la diosa en el último momento. Jason y Percy recuperan la conciencia justo antes de asestarse golpes letales. Aturdidos y furiosos consigo mismos, acuerdan que Gaia está aumentando su poder y que deben apresurarse. Sin más tiempo que perder, regresan al Argo II, donde informan a los demás sobre lo ocurrido. Annabeth y Leo terminan las reparaciones y deciden continuar su viaje hacia Atlanta, donde Baco les indicó que encontrarían a Forcis, el hijo de Gaia.

Resumen capítulo 12 – La marca de Atenea – El reino de Forcis

El Argo II sobrevuela Atlanta y se acerca a un gran acuario donde, según la información de Baco, se encuentra Forcis. Percy, Annabeth, Frank y Hazel se adentran en el edificio y descienden a un nivel subterráneo donde encuentran un inmenso tanque marino. De repente, el agua burbujea y aparece Forcis, un antiguo dios marino con rasgos de pez y tentáculos. Forcis se muestra altivo y orgulloso, despreciando a los dioses olímpicos y a sus hijos. A pesar de su actitud arrogante, accede a hablar y confirma que los gigantes Efialtes y Oto planean algo grande en Roma. También menciona que Gaia ha reunido fuerzas en el Mediterráneo, donde los semidioses enfrentarán múltiples peligros. Cuando Percy pregunta sobre Nico, Forcis se ríe y afirma que su destino ya está sellado. Luego, activa una trampa y los encierra en una cámara de agua, liberando monstruos marinos para acabar con ellos.

Resumen capítulo 13 – La marca de Atenea – La fuga del acuario y el sacrificio de Frank

Percy usa su control sobre el agua para frenar momentáneamente el avance de los monstruos, pero Forcis ha sellado la salida. Annabeth descubre un conducto de escape, pero está bloqueado por una reja de metal. Frank, utilizando su habilidad para transformarse, se convierte en una anguila y atraviesa la abertura, activando el mecanismo de emergencia que desbloquea la salida. Sin embargo, en el proceso queda atrapado por una de las criaturas. Hazel grita desesperada mientras Frank lucha por liberarse, pero Percy se lanza al rescate y logra sacarlo antes de que sea demasiado tarde. Finalmente, logran escapar y llegar al barco, donde alertan a los demás sobre la trampa de Forcis y la inminente amenaza de los gigantes. Frank, exhausto pero vivo, se siente más conectado con su equipo, aunque todavía le pesa el miedo a su destino. Mientras el Argo II se aleja del acuario, ven a Forcis observándolos con desdén desde el agua.

Resumen capítulo 14 – La marca de Atenea – Los monstruos del mar y la decisión de Annabeth

Mientras el Argo II navega sobre el océano, Percy y Jason notan un movimiento sospechoso en el agua. De repente, el barco es atacado por monstruos marinos enviados por Forcis. Gigantescos peces con dientes afilados y tentáculos emergen de las olas, golpeando el casco y tratando de derribar la nave. Percy y Hazel intentan mantenerlos a raya con sus habilidades, mientras Leo maniobra desesperadamente. Annabeth se da cuenta de que deben encontrar una forma de evitar más ataques antes de llegar a Roma. Consciente de la leyenda de la Marca de Atenea y la misión que la espera, decide que debe ir sola a la ciudad para descubrir el secreto de su madre. Los demás protestan, pero Annabeth está decidida. Percy promete que la seguirá hasta el final, sin importar los obstáculos. Finalmente, logran alejarse de los monstruos y continúan su travesía con Roma como su próximo destino.

Resumen capítulo 15 – La marca de Atenea – El secreto de la araña y la traición de Otis y Efialtes

Annabeth confiesa que ha estado siguiendo pistas sobre un antiguo objeto de Atenea perdido en Roma. Explica que la diosa dejó una reliquia que podría resolver el conflicto entre griegos y romanos, pero que nadie ha logrado encontrarla. Mientras se acercan a la ciudad, reciben una transmisión mágica de los gigantes Efialtes y Oto, quienes se burlan de ellos y confirman que Nico sigue prisionero. Los gigantes los desafían a rescatarlos, advirtiendo que han preparado una trampa mortal. A pesar de las advertencias, los siete semidioses saben que no tienen opción: deben entrar en Roma y enfrentarse a los gigantes. Annabeth está segura de que la Marca de Atenea la guiará a su destino, pero teme lo que encontrará. El Argo II se prepara para el peligroso descenso a la ciudad antigua, donde el destino de su misión y de Nico dependerá de lo que descubran.

Resumen capítulo 16 – La marca de Atenea – La trampa de Forcis y la huida del acuario

Percy y Frank siguen a Forcis por un túnel de cristal en un enorme acuario. El dios del mar menor presume de su colección y revela que conoce la ascendencia de Frank, lo que inquieta al semidiós. Forcis confiesa que Gaia ha puesto precio a sus cabezas y, de repente, los traiciona, atrapándolos en una burbuja de agua sellada. Percy intenta usar sus poderes, pero la estructura ha sido diseñada para contener semidioses acuáticos. Frank, nervioso, se transforma en una carpa gigante sin poder recuperar su forma humana. Mientras buscan una salida, Percy nota al entrenador Hedge en la distancia y logra llamarlo la atención lanzando una canica contra el cristal. En un ataque coordinado, Frank, Hedge y Percy rompen la pared del acuario, liberando una oleada de agua que los arrastra fuera. Percy promete volver por las criaturas marinas cautivas, pero deben huir antes de que Forcis los capture de nuevo.

Resumen capítulo 17 – La marca de Atenea – El escape de Atlanta y el nuevo destino

Percy, Frank y el entrenador Hedge regresan al Argo II justo a tiempo para evitar a las fuerzas de Forcis. Agotados, informan a Annabeth y los demás sobre la recompensa que Gaia ha puesto por sus cabezas. Percy, afectado por la visión de las criaturas cautivas, promete encontrar la forma de liberarlas. Jason sugiere que su próxima parada sea Charleston, donde en el pasado él y Reyna encontraron artefactos romanos. Annabeth deduce que allí podrían hallar un mapa relacionado con la Marca de Atenea. Hazel se muestra preocupada, pues Nico tiene poco tiempo antes de que sea demasiado tarde. Leo, mientras tanto, idea un plan para distraer a los romanos enviando a Buford, su mesa mágica, con ropa impregnada de su olor. Annabeth, aún afectada por sus pesadillas y la advertencia de su madre, empieza a sospechar que la Marca de Atenea la llevará a algo más grande de lo que imaginaba.

Resumen capítulo 18 – La marca de Atenea – Los secretos de Charleston y la visión de Afrodita

El Argo II llega a Charleston y se divide en dos grupos: Jason, Leo y Frank irán al museo en busca del mapa, mientras Annabeth, Piper y Hazel investigan un misterioso espíritu en el Battery. Caminando entre mansiones sureñas, Annabeth reflexiona sobre la historia de la ciudad y su similitud con la Nueva Roma. De repente, una aparición luminosa flota sobre el agua y se acerca a ellas. Piper la reconoce como Afrodita, su madre. La diosa las invita a tomar el té y les habla sobre el inevitable conflicto entre griegos y romanos, insinuando que Annabeth deberá enfrentar un desafío que ha derrotado a muchos antes que ella. Afrodita menciona un mapa escondido en el fuerte Sumter, necesario para seguir la Marca de Atenea, pero antes de que puedan partir, águilas romanas descienden sobre ellas.

Resumen capítulo 19 – La marca de Atenea – La batalla contra los romanos en el fuerte Sumter

Octavio y sus soldados emboscan a Annabeth, Piper y Hazel en el muelle, exigiendo su rendición. Sin escapatoria, Annabeth lanza su daga al agua como una señal para Percy. Justo a tiempo, él emerge del puerto y provoca una enorme ola que arrastra a los romanos al agua. Con ayuda de los demás, logran regresar al Argo II, pero un carro volador romano y más águilas los persiguen. Frank, convertido en un águila gigante, transporta a Leo mientras Jason los escolta, pero un disparo de Hedge provoca caos, estrellando el carro y separando a los semidioses. Annabeth toma el mando y dirige el barco al fuerte Sumter, donde cree que está el mapa. Mientras la tripulación se enfrenta a los romanos, ella se adentra en el fuerte sola, confiando en que Percy y Jason defiendan el Argo II.

Resumen capítulo 20 – La marca de Atenea – La Marca de Atenea y el último desafío de Annabeth

Dentro del fuerte Sumter, Annabeth es atacada por una visión de Gaia y un enjambre de arañas, su peor temor. Parálisis de terror, oye a la diosa decir que la "tejedora" espera por ella. Cuando el pánico la consume, la Marca de Atenea arde en las paredes y quema a las arañas. Recuperando el control, sigue la marca hasta un viejo cañón, donde encuentra un disco de bronce con inscripciones antiguas. Antes de poder escapar, se enfrenta a Reyna, quien le advierte que si huye, Octavio arrasará el Campamento Mestizo. Annabeth insiste en seguir la Marca de Atenea para evitar la guerra, pero Reyna no la cree. Con los romanos a punto de tomar el barco, Annabeth corre al Argo II y escapa con la tripulación. Mientras el fuerte Sumter se aleja, Annabeth sabe que su misión apenas comienza y que en Roma la espera un enemigo aún más peligroso.

Resumen capítulo 21 – La marca de Atenea – El ataque de la escolopendra

Tras escapar de Charleston y del ataque romano, Leo pilotea el Argo II a través del Atlántico, esforzándose por mantenerlo intacto en medio de las tormentas provocadas por Percy y Jason. Annabeth informa que una nereida le habló sobre los hermanos de Quirón y le da coordenadas a Leo. Mientras intentan descansar, Hedge toma el timón, pero Leo, agotado, no puede soltarlo. Frank y Hazel discuten, y aunque Leo se siente culpable, no puede evitar alegrarse. Cuando el barco se adentra en alta mar, Leo recuerda la advertencia de Némesis y la galleta de la suerte que aún guarda. Al calcular su rumbo, Percy advierte sobre Keto y un posible ataque de monstruos marinos. Cuando Jason propone elevar el barco, Leo confirma que está dañado y necesita reparaciones. Annabeth menciona un mapa clave que encontró, y aunque está preocupada, se niega a dar más detalles. Hazel recuerda que Nico solo tiene tres días.

Resumen capítulo 22 – La marca de Atenea – El pasado de Hazel y Sammy

Leo echa una mano a Hazel, que sufre mareos, y ambos acaban recordando el encuentro con Némesis. Hazel decide mostrarle su pasado y lo transporta a una visión. Aparecen en su antigua escuela en Nueva Orleans, donde Hazel es acosada por un matón llamado Rufus, quien exige un diamante. De repente, un chico idéntico a Leo interfiere: Sammy Valdez. Con ingenio y humor, Sammy ridiculiza a Rufus y salva a Hazel. Leo se sorprende por el carisma de su bisabuelo y comprende por qué Hazel lo confundió con él. La visión cambia y los transporta a Houston, donde ven a Sammy de anciano, con la madre de Leo presentándole a su bisnieto. Sammy lamenta haber vendido el diamante maldito y confía en que su descendiente ayude a Hazel. Cuando Leo y Hazel despiertan en el barco, están impactados por lo que vieron, pero antes de que puedan procesarlo, el Argo II es atacado.

Resumen capítulo 23 – La marca de Atenea – La escolopendra ataca el Argo II

El Argo II sufre el ataque de una gigantesca escolopendra marina, una criatura parecida a un siluro con tentáculos que envuelve el barco. Leo intenta defenderlo, pero los sistemas de armas están dañados. Percy intenta hablar con el monstruo, pero es atacado y arrojado por la borda. Piper es arrastrada, Jason está demasiado débil para invocar un rayo y los tentáculos impiden cualquier defensa efectiva. Frank dispara flechas, pero el monstruo no retrocede. Leo ve la única solución: usar fuego griego. Hazel y él logran abrir una caja de emergencia con frascos de la sustancia inflamable. Justo cuando están a punto de usarlos, un tentáculo los atrapa y los eleva. Leo se arriesga y lanza el fuego griego directamente en la boca del monstruo. La criatura explota y los arroja al mar. Mientras Leo se hunde, ve una figura extraña: un hombre con cuerpo de pez y piel verde, que parece prepararse para atacarlo.

Resumen capítulo 24 – La marca de Atenea – Los centauros pez y el campamento submarino

Leo despierta en una cueva submarina con Frank, donde descubren que los han capturado centauros pez, hermanos de Quirón. Han sido despojados de sus armas y no pueden escapar. Frank está furioso con Leo, creyendo que coqueteaba con Hazel. Afros, un ictiocentauro, lleva a Leo a la ciudad submarina donde entrenan héroes marinos. Mientras tanto, Hazel es llevada aparte, pero logra ganarse la simpatía de las sirenas. Leo le explica a Afros su misión y la profecía de los siete. Impresionado, el centauro pez decide ayudarlos y envía una expedición para acabar con los monstruos atrapados en el acuario de Atlanta. Hazel y Leo se reúnen y hablan sobre Sammy. Leo comprende el secreto de Frank: su vida depende de un trozo de madera que debe protegerse del fuego. Finalmente, los ictiocentauros los dejan ir, les entregan una carta para el dios del Tíber y Leo recibe una cesta con brownies como regalo.

Resumen capítulo 25 – La marca de Atenea – El regreso de Leo y la misión de Annabeth

El Argo II busca desesperadamente a sus amigos cuando de repente, tres burbujas emergen y liberan a Leo, Hazel y Frank. Piper se lanza al agua de la emoción y Leo bromea con ella. Todos suben a bordo y desayunan juntos. Annabeth y Jason explican la historia de la Atenea Partenos, una estatua robada por los romanos que podría ser clave para unir a griegos y romanos. Annabeth revela que sigue la Marca de Atenea y que deberá enfrentarse sola a lo que sea que la proteja en Roma. Percy está preocupado por las arañas, mientras que Hazel teme por el tiempo que queda para rescatar a Nico. Jason cree que Reyna retrasará la ofensiva romana contra el Campamento Mestizo. Piper, insegura de su relación con Jason, se pregunta si su amor es real o solo una ilusión de la Niebla. Finalmente, Leo los pone a todos a trabajar en las reparaciones del barco.

Resumen capítulo 26 – La marca de Atenea – El desafío de Hércules

Piper despierta con el estruendo de una bocina de barco y sube a cubierta, donde los demás también han sido alertados. Un enorme crucero pasa junto al Argo II, y tras él, la imponente silueta del Peñón de Gibraltar. Annabeth explica que es una de las antiguas Columnas de Hércules, la puerta de entrada al Mediterráneo, territorio prohibido para los semidioses. Cuando el barco se acerca, una isla emerge entre las aguas, con dos columnas marcadas con la inscripción Non Plus Ultra. En la playa, un hombre con túnica morada los observa con gesto serio: Hércules. Annabeth sugiere enviar a un pequeño grupo a negociar su paso, y Jason se ofrece, por ser hijo de Júpiter. Todos miran a Piper, su mejor diplomática, y ella acepta. Juntos, descienden a la isla, donde encuentran a un Hércules joven, atractivo y amargado. Les impone una misión: deben derrotar a Aqueloo, un antiguo dios del río, y traerle su cuerno.

Resumen capítulo 27 – La marca de Atenea – El río de Aqueloo

Piper y Jason caminan bajo el calor sofocante de la isla en busca del río donde habita Aqueloo. Jason intenta encontrar información en la guía de Hércules, pero solo descubren que el dios del río perdió un cuerno en una pelea contra él, el cual se convirtió en la primera cornucopia. Cuando finalmente encuentran el río, Piper siente un extraño poder de persuasión emanando del agua. Jason, hipnotizado, intenta meterse, pero Piper lo detiene. Aqueloo aparece, un toro con cabeza humana y un único cuerno. Triste y resignado, cuenta su historia: fue prometido de Deyanira, esposa de Hércules, quien prefirió al héroe y acabó provocando su muerte por un engaño. Aqueloo lamenta su destino y el de Piper, insinuando que, como Deyanira, sufrirá por estar con un hijo de Zeus. Cuando Jason sugiere quitarle el cuerno para salvar a sus amigos, Aqueloo, ofendido, libera la furia del río y los arrastra bajo el agua.

Resumen capítulo 28 – La marca de Atenea – El engaño de Piper

Piper es arrastrada por la corriente y casi se ahoga, pero Aqueloo la retiene en un remolino. Jason intenta atacar, pero el dios lo sumerge una y otra vez. Piper usa su embrujahabla para convencer a Aqueloo de que ella evitará que Hércules se quede con su cuerno. El dios, conmovido, le propone quedarse con él como su nueva esposa y dejar morir a Jason. Piper finge aceptar y le pide que la ayude a salir del agua. Cuando Aqueloo la saca, ella salta sobre su lomo, le rodea el cuello con las piernas y con su daga corta el cuerno. Jason la recoge con el viento y, antes de escapar, lanza un rayo que convierte el río en un hervidero de vapor. Aqueloo se hunde en el agua, derrotado. Piper, aunque aliviada, llora por haberlo traicionado. Jason intenta consolarla, pero ella ya tiene un nuevo plan: no le entregarán el cuerno a Hércules.

Resumen capítulo 29 – La marca de Atenea – El engaño a Hércules

De regreso en la isla, Piper y Jason enfrentan a Hércules. Él les permite entrar al Mediterráneo a cambio del cuerno, pero Piper se niega. Declara que Hércules es un héroe patético que solo busca humillar a los demás. Jason también lo desafía, afirmando que su hermano Pegaso ha logrado más que él. Hércules, furioso, amenaza con matarlos, pero Piper usa la cornucopia para invocar una avalancha de comida que lo entierra bajo toneladas de frutas y jamones. Jason y Piper aprovechan para huir y vuelan de vuelta al Argo II. Leo ya tiene el barco listo, y con ayuda de Percy, que levanta una ola gigante, logran despegar. Hércules se arrastra fuera de la montaña de comida, gritando de rabia, pero ya es demasiado tarde. El Argo II se eleva en el cielo y cruza las Columnas de Hércules, adentrándose en el peligroso Mediterráneo.

Resumen capítulo 30 – La marca de Atenea – El asalto de Crisaor

El Argo II navega sobre el Mare Nostrum, pero los ataques se intensifican: aves carnívoras, espíritus de tormenta y monstruos marinos los acosan. Percy se siente frustrado por no haber podido hacer más. Esa noche sueña con los gigantes Efialtes y Oto hablando con una figura en la oscuridad que menciona a Annabeth y Percy como piezas clave en los planes de Gaia. Al despertar, alerta a Annabeth, pero ella le pide que no lo cuente a los demás. En ese momento, un trirreme negro emerge de la niebla y embiste al Argo II. Un ejército de criaturas mitad delfín los ataca y captura a la tripulación. Su líder, Crisaor, hijo de Poseidón y Medusa, se presenta como el mejor pirata del Mediterráneo y afirma que venderá a Annabeth. Percy intenta luchar, pero Crisaor es demasiado rápido y le arrebata la espada. Con su equipo capturado, Percy se da cuenta de que han caído en una trampa mortal.

Resumen capítulo 31 – La marca de Atenea – El tributo a Dioniso

Percy, capturado por Crisaor y su tripulación de piratas, idea un plan desesperado. Recordando la historia de Dioniso transformando a marineros en delfines, usa la idea a su favor. Con ayuda de Annabeth, convence a los piratas de que el dios del vino está furioso con ellos. Hazel y Piper fingen estar poseídas, mientras Percy blande una lata de Coca-Cola Light como "prueba" de la ira divina. Frank, transformándose en delfín, desata el pánico y la tripulación huye. Annabeth libera a los demás, y Crisaor, acorralado, se lanza al mar. En venganza, Percy hunde el barco pirata como tributo a Dioniso. Mientras el Argo II se aleja, Percy reflexiona sobre su vulnerabilidad tras haber sido derrotado tan fácilmente. Su sueño lo atormenta: Gaia le muestra la destrucción del Campamento Mestizo y le ofrece salvarlo a cambio de entregarse. Despierta justo cuando llegan a Roma.

Resumen capítulo 32 – La marca de Atenea – El encuentro con Tiberino

Percy y Annabeth recorren Roma, maravillados por su inmensidad, pero sintiéndose vigilados. Tras sortear turistas y ruinas, llegan al Tíber, donde buscan a Tiberino. Antes de que Percy pueda confesar su angustia a Annabeth, aparece un hombre vestido como estrella de cine acompañado por una mujer elegante: Tiberino y Rea Silvia. El dios del río y su esposa han venido a guiarlos. Annabeth, impactada por la revelación, entrega la carta de presentación y el mapa de bronce. Tiberino confirma que todos los hijos de Atenea que han intentado la misión han muerto. Percy suplica acompañarla, pero Rea Silvia le recuerda que su destino es otro: rescatar a Nico antes del anochecer. Annabeth, aterrada pero decidida, sube a la Vespa con Tiberino y desaparece en las calles de Roma. Percy, con el estómago hecho un nudo, observa cómo su novia se aleja hacia un destino incierto.

Resumen capítulo 33 – La marca de Atenea – Descendiendo a la ciudad enterrada

Annabeth viaja en moto con Tiberino y Rea Silvia, quienes la conducen hasta la entrada de la ciudad subterránea de Roma. Durante el trayecto, la diosa menciona la historia de la ciudad, recordándole a Annabeth lo insignificante que puede ser el tiempo para los dioses. Finalmente, llegan a un edificio de mármol, donde le indican que su camino está bajo tierra. Descendiendo unas escaleras ocultas, Annabeth entra en una red de túneles olvidados, sabiendo que ningún hijo de Atenea ha regresado. Enfrentada a la oscuridad y el aislamiento, recuerda su infancia, cuando sobrevivió sola antes de conocer a Thalia y Luke. A medida que baja, una puerta se abre ante ella con el símbolo de la lechuza de Atenea. Annabeth comprende que la prueba ha comenzado. Su única esperanza es seguir la Marca de Atenea, pero lo que le espera en las profundidades podría ser su perdición.

Resumen capítulo 34 – La marca de Atenea – El reto de Mitra

Annabeth desciende hasta una caverna oculta bajo Roma. Allí encuentra un antiguo templo de Mitra con mosaicos y estatuas que representan pruebas de iniciación. Pronto, fantasmas de antiguos legionarios la rodean, furiosos por la presencia de una mujer en su santuario. El líder, llamado pater, sentencia que debe morir. Annabeth, recordando que Mitra tenía siete niveles de iniciación, finge ser la magna mater y exige superar una prueba. Los fantasmas le ofrecen dos opciones: fuego o daga, pero Annabeth intuye que ambas son trampas. Analizando el altar, recuerda que Mitra nació de la roca y declara que ella también lo ha hecho. Desafía a los fantasmas, amenazando con destruir la cueva. Golpeando el coronamiento del techo, lo hace colapsar y usa el derrumbe para escapar por una pared de ladrillo debilitada. Mientras la sala se desploma, salta a la oscuridad, sin saber dónde caerá.

Resumen capítulo 35 – La marca de Atenea – Dolor y determinación

Annabeth aterriza en una estancia oscura y siente un dolor insoportable en el tobillo: está roto. Conteniendo las lágrimas, se obliga a evaluar su situación. Su única salida es un pasillo sombrío, pero moverse será un desafío. Usando los restos de una vieja escalera y un envoltorio de plástico burbujas encontrado en una caja de Hermes Exprés, improvisa una férula y una muleta. Consciente de que pedir ayuda significaría el fracaso de su misión, avanza con dificultad hacia el túnel. Sobre la puerta, la Marca de Atenea brilla, guiándola hacia un destino incierto. Annabeth sabe que está sola y que la prueba apenas comienza. Sabe que si fracasa, la guerra entre griegos y romanos será inevitable. Con cada paso doloroso, se repite que no puede permitirse fallar. Aprieta su daga y, apoyándose en su muleta, cojea hacia las profundidades de la ciudad enterrada.

Resumen capítulo 36 – La marca de Atenea – El laberinto de telarañas

Annabeth avanza por el túnel, apoyándose en la pared y tanteando el suelo con su muleta, temerosa de trampas. El olor dulzón se intensifica, y un susurro seco la rodea, creciendo hasta convertirse en un estruendo. Al tocar la pared, su mano se llena de telarañas, confirmando que está cerca de su enemiga. Pronto, una oleada de arañas aparece tras ella, obligándola a apresurarse hasta llegar a una cámara bloqueada por una barricada. Con esfuerzo, se abre paso y descubre un foso infranqueable. Las arañas la alcanzan, pero Annabeth prende fuego a la barricada y las telarañas, ganando tiempo. Al examinar las vigas del foso, deduce que son parte de un telar. Con su habilidad, teje una red con su cuerda y la cruza antes de incendiarla, frenando a las arañas. Exhausta y herida, sigue avanzando y finalmente encuentra la Atenea Partenos, custodiada por la tejedora maldita: Aracne.

Resumen capítulo 37 – La marca de Atenea – La trampa de Aracne

Aracne, mitad mujer y mitad araña, se burla de Annabeth, presumiendo de sus habilidades de tejido y su odio hacia Atenea. Annabeth, aterrorizada, se controla y finge admirar su trabajo. Examina los tapices y se sorprende al encontrar uno con su imagen besando a Percy bajo el agua, prueba del poder de su enemiga. Sabiendo que no puede vencerla en combate, Annabeth apela a su orgullo, elogiando su destreza y sugiriendo que el mundo entero debería verla. Halagada, Aracne se deja convencer y accede a tejer una obra que los dioses jamás podrán ignorar. Mientras la monstruosa tejedora trabaja en su obra maestra, Annabeth oculta su miedo y planea su próximo movimiento. La estatua de Atenea Partenos se erige imponente ante ella, su única esperanza de completar la misión. Pero Annabeth sabe que si su engaño falla, Aracne la matará sin piedad.

Resumen capítulo 38 – La marca de Atenea – La prisión subterránea

Leo, Frank y Hazel recorren las calles de Roma en busca de Nico, guiados por los instintos subterráneos de Hazel. Finalmente, llegan al Panteón, donde Leo encuentra un pasadizo secreto usando su don para la mecánica. Descendiendo por un túnel antiguo, Hazel detecta la presencia de su hermano, pero en lugar de encontrarlo, descubren una cámara llena de máquinas de bronce celestial. Leo, fascinado, reconoce los diseños de Arquímedes y activa accidentalmente una esfera mecánica que ataca a Hazel y Frank con descargas eléctricas. Antes de que pueda reaccionar, dos antiguas armaduras de bronce, poseídas por eidolon, cobran vida. Una de ellas revela haber manipulado a Leo para disparar la ballesta que causó el conflicto entre romanos y griegos. Atrapado, Leo intenta idear un plan mientras las armaduras se acercan con espadas en alto, amenazando con matarlos a todos.

Resumen capítulo 39 – La marca de Atenea – El engaño de Leo

Leo, sin opciones, huye hacia la cabina de control del taller y encuentra el mecanismo central de la instalación. Manipulando los antiguos circuitos de Arquímedes, logra activar algunas esferas de defensa. Una de ellas corta los cables de la esfera paralizadora, liberando a Hazel y Frank. Luego, Leo toma el control de las armaduras poseídas, obligándolas a pelear entre sí hasta su destrucción. Con el taller en caos, Leo desencadena una sobrecarga en el sistema, provocando explosiones en toda la sala y eliminando los últimos rastros de los eidolon. Mientras el polvo se asienta, Hazel y Frank se recuperan del ataque. Sin embargo, descubren que la espada de Nico estaba en la sala, lo que significa que han sido engañados. Antes de que puedan reaccionar, Gaia se manifiesta en un espejo de bronce, burlándose de ellos y revelando que Annabeth está en peligro y que Percy, Jason y Piper también están a punto de morir.

Resumen capítulo 40 – La marca de Atenea – La última esperanza de Leo

Gaia se burla de Leo, Hazel y Frank, asegurando que Annabeth caerá ante Aracne y que Percy, Jason y Piper morirán en su elemento. Leo, furioso, destruye el espejo, negándose a permitir que Gaia controle el destino de sus amigos. Con la salida bloqueada y sin opciones, sabe que deben actuar rápido. Entre los restos de la sala, Leo encuentra manuscritos perdidos de Arquímedes y logra salvarlos, creyendo que contienen información valiosa. Sin embargo, su prioridad es escapar y ayudar a los demás. Con un destello de inspiración, traza un plan desesperado para liberar a Annabeth y rescatar a Percy, Jason y Piper antes de que sea demasiado tarde. Sabe que la única forma de vencer a Gaia es usar su ingenio y las reliquias de Arquímedes a su favor. Mientras explica su idea a Hazel y Frank, la determinación brilla en sus ojos: aún no han perdido la guerra.

Resumen capítulo 41 – La marca de Atenea – El cumpleaños de Jason y la desaparición de Annabeth

Piper y Jason disfrutan de un momento de tranquilidad en la cubierta del Argo II, celebrando el cumpleaños de Jason con una tarta inesperada de la cornucopia. Jason revela que apenas conocía su fecha de nacimiento hasta que Thalia se lo dijo. Mientras conversan, Jason expresa sus dudas sobre su papel en la misión, sintiéndose menos útil que el resto. Piper lo tranquiliza, asegurándole que la fuerza del equipo está en la unidad. Sin embargo, el momento se interrumpe cuando Percy llega con malas noticias: Annabeth ha desaparecido tras irse con Tiberino y Rhea Silvia. Aunque Percy está preocupado, Piper usa su embrujahabla para calmarlo. Luego, al usar su daga, ve imágenes inquietantes de los romanos planeando un ataque y de Nico atrapado en una vasija rodeado por dos gigantes. Saben que deben actuar rápido, pero Piper teme que la misión los lleve a su destino más temido.

Resumen capítulo 42 – La marca de Atenea – El ninfeo y la advertencia de Piper

Percy, Jason y Piper se dirigen a un antiguo ninfeo en Roma para rescatar a Nico. Piper, aterrada por su visión de la daga, advierte que podrían ahogarse, pero Percy y Jason insisten en continuar. Al descender por una escalera en espiral, llegan a una sala cilíndrica llena de nichos incrustados con conchas marinas. Percy percibe la presencia de agua, aunque la sala está seca. Jason reconoce el lugar como un santuario de ninfas, pero Piper siente algo maligno. De pronto, nueve figuras marchitas aparecen en los nichos: ninfas atrapadas durante siglos bajo tierra, abandonadas cuando Roma cayó. La líder, Agno, explica que fueron engañadas por un hijo de Júpiter y que ahora buscan venganza. Su energía oscura llena la sala y, antes de que los semidioses puedan reaccionar, una oleada de agua negra y venenosa brota de los nichos, amenazando con ahogarlos.

Resumen capítulo 43 – La marca de Atenea – El diluvio de las ninfas oscuras

Mientras el agua negra sube rápidamente, Piper recuerda un cuento cherokee sobre un diluvio, donde un hombre debía sacrificar a su perro esqueleto para sobrevivir. Siente que la historia guarda un mensaje crucial, pero la desesperación la paraliza. Jason intenta usar su rayo para destruir el techo, pero solo logra provocar un aguacero de agua oscura. Percy, por primera vez, es incapaz de controlar el agua, lo que los debilita aún más. Piper se da cuenta de que las ninfas les están absorbiendo la vitalidad. A punto de rendirse, comprende el significado del cuento: la clave no es resistirse, sino inundar la sala con agua limpia. Usando la cornucopia y la energía de Jason y Percy, crea un torrente de agua pura, diluyendo la maldad de las ninfas. La presión crece hasta que Piper se ve hundida en la oscuridad, sin saber si su plan ha funcionado o si han encontrado su final.

Resumen capítulo 44 – La marca de Atenea – El sacrificio y la redención de las ninfas

Piper despierta en medio del agua, con Jason inconsciente. Desesperada, intenta revivirlo, pero es Percy quien usa su poder para expulsar el agua de sus pulmones. Agotados, descubren que las ninfas han recuperado su forma original: jóvenes y hermosas, con ojos relucientes como el mar. Agno, ahora purificada, agradece a Piper por su generosidad y les abre dos caminos: regresar a la superficie o continuar por un túnel hacia los gigantes. Piper, recordando su visión, insiste en seguir adelante. Mientras se preparan para la batalla, escucha un sonido extraño: risas y música lejana. Al mirar alrededor, comprende que los fantasmas de Roma están celebrando. La historia del cuento cherokee cobra sentido: cuando los espíritus de los muertos bailan, es porque han sido liberados. Con un renovado sentido del propósito, los tres semidioses avanzan hacia el enemigo.

Resumen capítulo 45 – La marca de Atenea – El espectáculo de los gigantes

Percy, Jason y Piper llegan a un inmenso hipogeo lleno de maquinaria antigua y jaulas con criaturas salvajes. Mientras avanzan con cautela, el techo se abre y descienden los gigantes Efialtes y Oto. Efialtes, vestido con una estrafalaria camisa hawaiana, anuncia su gran espectáculo: la destrucción de Roma en un mes como preámbulo del despertar de Gaia. Oto, vestido como bailarín, insiste en incluir un número de ballet en la función. Percy descubre a Nico, débil y casi inconsciente, en una vasija. Intentan convencer a los gigantes de que los liberen, pero Efialtes se burla y revela que Hazel, Leo y Frank también han sido capturados. Piper usa su embrujahabla para persuadirlos de hacer cambios en su "espectáculo", pero Efialtes se niega. Percy, cansado de la charla, decide que es hora de pelear. Junto a Jason y Piper, ataca a los gigantes, desatando el enfrentamiento final.

Resumen capítulo 46 – La marca de Atenea – Percy y la hidra en el Coliseo Romano

Percy y sus amigos enfrentan a los gigantes Efialtes y Oto en un espectáculo de muerte en el Coliseo Romano. Separado de los demás, Percy lucha contra una hidra, sin su espada, y recurre a la astucia para incapacitarla con pan de molde. Al descubrir un lanzacohetes con la inscripción "¡Feliz Destrucción, Roma!", lo usa para eliminar a la hidra, pero el caos resultante casi destruye el coliseo. Jason y Piper luchan por su cuenta, pero los gigantes siguen regenerándose. Justo cuando la situación parece perdida, el dios Baco aparece en el palco del emperador, anunciando su llegada con un aire de superioridad. Aunque Percy y Jason esperan su ayuda, Baco se muestra indiferente, asegurando que solo intervendrá si los semidioses logran impresionarlo en la batalla. Sin más opción, Percy y Jason se preparan para continuar la lucha contra los gigantes en un enfrentamiento mortal.

Resumen capítulo 47 – La marca de Atenea – Baco y el espectáculo mortal

Baco observa con desdén la lucha de Percy y Jason contra los gigantes, burlándose de la falta de estilo en el espectáculo de Efialtes. Mientras Oto y Efialtes se indignan, el dios del vino decide transformar la arena en un coliseo completamente restaurado, con fantasmas vitoreando y un escenario listo para una batalla épica. Percy y Jason, conscientes de que la única forma de recibir ayuda es luchar con todo su poder, se preparan para la pelea. Enfrentados a enemigos inmortales, idean un plan para derrotar primero a Oto. Utilizando una combinación de poderes de agua y viento, logran desarmar y lanzar al gigante al lago, donde Percy lo pulveriza con una combinación de remolino y relámpagos de Jason. Sin embargo, Efialtes sigue en pie, furioso y decidido a vengar a su hermano. Con la multitud espectral clamando por más sangre, Percy y Jason se enfrentan a su enemigo más poderoso sin saber si podrán resistir.

Resumen capítulo 48 – La marca de Atenea – El Argo II y la caída de los gigantes

Percy y Jason luchan juntos contra Efialtes, pero el gigante resulta ser un enemigo formidable. A pesar de sus ataques coordinados, Efialtes logra herir a Jason y dejar a Percy sin su espada. Justo cuando la batalla parece perdida, Oto intenta reincorporarse desde el lago, y Efialtes está a punto de rematar a los semidioses. En ese momento, el Argo II aparece en el cielo y bombardea a los gigantes con fuego griego, dejando a Efialtes carbonizado y a Oto medio desintegrado. Baco, satisfecho con el espectáculo, finalmente interviene y acaba con los gigantes con su tirso, reclamando el crédito por la victoria. Mientras el Coliseo vuelve a su estado de ruina, Percy se reúne con sus amigos y exige información sobre Annabeth. Leo revela que sigue atrapada con una pierna rota y que su rescate es la prioridad. Con el consejo de Baco de dirigirse al monumento a Víctor Manuel II, la tripulación parte de inmediato, dispuestos a encontrar a Annabeth antes de que sea demasiado tarde.

Resumen capítulo 49 – La marca de Atenea – Annabeth y el engaño a Aracne

Annabeth, atrapada en la cueva con Aracne, se enfrenta a la monstruosa tejedora sin más armas que su inteligencia. Sabe que no puede derrotarla en combate, así que apela a su orgullo. Finge admirar sus tapices y sugiere que su obra merece un lugar en el Olimpo. Halagada, Aracne escucha la propuesta de Annabeth de tejer una pieza monumental para impresionar a los dioses. Usando su astucia, Annabeth convence a la araña de que desenrede la Atenea Partenos para reutilizar la seda. Con cada hilo que quita, la estructura del templo se debilita más. Cuando la estatua queda completamente libre, Annabeth le propone a Aracne tejer una escultura innovadora. La criatura acepta el reto y Annabeth la guía en la creación de una trampa tejida. Finalmente, Annabeth la engaña para que se introduzca en el cilindro de seda, atrapándola en una versión gigante de unas esposas chinas. Sin embargo, el suelo comienza a resquebrajarse, amenazando con derrumbarse por completo.

Resumen capítulo 50 – La marca de Atenea – El rescate de Annabeth

Annabeth observa cómo la Atenea Partenos irradia un poder que amenaza con colapsar la cueva. Con Aracne atrapada, la semidiosa intenta enviar una señal a sus amigos, pero las arañas pequeñas comienzan a rodearla. Mientras Aracne se revuelve furiosa en su prisión de seda, la estatua sigue atrayendo energía y las grietas en el suelo se agrandan. Annabeth sabe que si la estructura cede, caerá al Tártaro. Cuando la situación parece desesperada, la cúpula de la caverna estalla en un fogonazo de luz. Annabeth apenas tiene tiempo de registrar lo que ocurre antes de que el techo colapse por completo.

Resumen capítulo 51 – La marca de Atenea – La caída al Tártaro

El techo de la caverna colapsa tras el bombardeo del Argo II, haciendo que coches y escombros caigan al vacío. Un Fiat 500 destruye la trampa de seda de Aracne, arrastrándola al abismo del Tártaro. Annabeth, cubierta de telarañas, apenas puede reaccionar cuando Percy llega a su lado y la abraza, asegurándole que están juntos. La Atenea Partenos queda al borde del colapso, por lo que la tripulación del Argo II actúa rápidamente para asegurarse de que la estatua no caiga. Sin embargo, cuando Annabeth intenta huir, descubre que su tobillo está atrapado por un hilo de seda que la arrastra al vacío. Percy la agarra en el último momento, pero la fuerza del Tártaro es demasiado grande. Sabiendo que no podrán salvarse, Percy mira a Nico y le ordena que los espere en el otro lado. Con un último intercambio de promesas, Percy y Annabeth caen juntos al abismo, aferrados de la mano.

Resumen capítulo 52 – La marca de Atenea – El juramento de Leo

El Argo II logra escapar antes de que la caverna colapse, sepultando la entrada al Tártaro. Jason, Hazel y Frank intentan salvar a Percy y Annabeth, pero ya es demasiado tarde. Desmoralizados, los semidioses se reúnen en la nave, mientras Nico confirma que sus amigos siguen vivos en el Tártaro. Aunque tienen pocas esperanzas, acuerdan viajar a Epiro para cerrar las Puertas de la Muerte desde el mundo mortal, con la esperanza de que Percy y Annabeth logren hacerlo desde el otro lado. Jason recuerda que Gaia despertará en un mes, mientras Leo, sintiéndose culpable, promete mejorar el Argo II con los conocimientos de Arquímedes. Determinado a vengarse de Gaia, Leo ordena zarpar con un solo objetivo: rescatar a sus amigos y salvar el mundo.

Conclusión – La marca de Atenea

Y cuando Roma quedó atrás, nada volvió a ser igual. Las decisiones tomadas en La marca de Atenea reconfiguran el equilibrio de poder, las alianzas y las lealtades dentro de la saga Los héroes del Olimpo. Rick Riordan no entrega respuestas fáciles ni caminos seguros: lo que aguarda a Annabeth tras seguir el rastro de su madre es un descenso a la oscuridad, a la historia más profunda y olvidada del Olimpo.

Este resumen completo por capítulos ha mostrado cómo cada personaje lleva una carga más allá de sus poderes: la de ser puente entre mundos irreconciliables. Desde las profundidades del mar hasta las alturas del Partenón, cada decisión cuenta, y no todos los que partieron estarán listos para lo que viene. Pero el tiempo no se detiene, y tampoco la Profecía de los Siete.

Porque lo más peligroso aún no ha comenzado. El siguiente destino los llevará más allá de la razón y del dolor. Puedes seguir esta historia en el siguiente resumen: Resumen completo por capítulos de La casa de Hades ➤

Preguntas frecuentes – Resumen por capítulos – La marca de Atenea

¿Qué es exactamente la Marca de Atenea y por qué representa una prueba tan peligrosa para Annabeth?

La Marca de Atenea no es un simple símbolo ni una pista, sino un llamado ancestral ligado a la diosa Atenea y a una deuda entre griegos y romanos. En la historia, esta marca lleva a Annabeth a enfrentarse sola a los terrores de Roma subterránea, incluyendo a su peor pesadilla: Arachne. Esta misión ha matado a todos los hijos de Atenea que la intentaron antes. Más que una aventura, es una prueba de intelecto, coraje y herencia que define si Annabeth está a la altura del legado de su madre.

¿Por qué Percy y Annabeth caen juntos al Tártaro y cómo afecta eso a la profecía de los siete?

La caída de Annabeth y Percy al Tártaro es el clímax emocional del libro y responde al verdadero peso de la profecía. No es solo una misión física, sino una historia de sacrificios. Su caída representa la ruptura del grupo, la dualidad entre el amor y el deber, y la parte más oscura del viaje heroico. Aunque están separados del resto, su vínculo se fortalece, y su supervivencia es crucial para el destino de ambos campamentos. La profecía exige no solo valor, sino resistencia frente al horror absoluto.

¿Qué papel juega Leo en el ataque al Campamento Júpiter y cómo se relaciona con su sentido de soledad?

Leo es manipulado por una fuerza desconocida que lo obliga a atacar el campamento romano desde el Argo II, desatando el conflicto entre los semidioses. Aunque él no tiene control, la culpa lo consume y refuerza su sensación de ser “la séptima rueda” en el grupo. A lo largo del libro, su soledad se acentúa mientras busca su lugar entre los héroes. Su interacción con Hazel, su conexión con Sammy y la profecía de Némesis revelan que su destino personal es mucho más complejo de lo que aparenta.

¿Por qué el enfrentamiento entre Percy y Jason bajo el control de Gea es tan significativo?

Cuando Gea obliga a Percy y Jason a luchar, no solo pone en riesgo a dos de los héroes más poderosos, sino que simboliza la fragilidad de la alianza entre griegos y romanos. Ambos son líderes y pilares del grupo, y su enfrentamiento representa lo que pasaría si la desconfianza y el caos se apoderan de los campamentos. Además, la intervención de Piper usando el embrujahabla destaca el valor de la comunicación emocional por encima de la fuerza. Es un momento clave donde el amor y la memoria vencen a la manipulación.

¿Qué simboliza la estatua de Atenea Partenos en la historia y cómo puede resolver el conflicto entre griegos y romanos?

La Atenea Partenos, una estatua robada por los romanos, es más que un objeto perdido: representa la herencia robada, el orgullo herido y la posibilidad de reconciliación. Su recuperación podría restablecer el equilibrio entre ambos bandos, ya que encarna un gesto de restitución histórica. Para Annabeth, encontrarla no solo es un objetivo de misión, sino una redención personal y una forma de sanar las divisiones heredadas. La estatua se convierte así en un puente entre culturas enfrentadas y en una clave para evitar la guerra total.