Resumen completo – La pirámide roja – Las crónicas de Kane – Libro 1
- Jason Montero
- 8 sept
- 30 Min. de lectura
Resumen completo por capítulos de La pirámide roja. Con spoilers desde el ritual en el museo hasta el final del libro. El caos egipcio no despierta con gritos, sino con nombres secretos pronunciados en la oscuridad: Carter y Sadie cruzan portales, tumbas y traiciones para enfrentar a Set en la cima de una pirámide roja que arde con el destino de su padre. Al conjurar el poder del equilibrio, no solo vencen al dios del desierto: reforman la antigua alianza entre humanos y divinidades con sangre, magia y memoria.
Introducción – La pirámide roja
El caos no comienza con un grito, sino con un susurro en un museo, una piedra que estalla y un dios que regresa del olvido. La pirámide roja, el primer libro de la saga Las crónicas de Kane escrita por Rick Riordan, es una puerta a un universo donde la mitología egipcia no es leyenda, sino una amenaza viva. Aquí no hay profecías suaves ni héroes preparados: solo dos hermanos que no se conocen y que, de pronto, heredan un linaje capaz de despertar a los dioses.
A través de este resumen completo por capítulos, seguimos a Carter y Sadie Kane desde su reencuentro en Londres hasta las cámaras ocultas del Duat, pasando por portales invisibles, bibliotecas prohibidas y batallas que podrían destruir el mundo moderno. Cada página es una prueba, cada criatura un acertijo, cada dios una traición potencial. La historia no se detiene en la sangre ni en la magia: exige lealtad, dolor y una fe inquebrantable en lo imposible.
Pero los secretos más oscuros no yacen bajo las pirámides, sino en la historia misma de la familia Kane. Si quieres entender desde el principio cómo se tejen los destinos en esta saga, no te pierdas el siguiente enlace: Orden de lectura de Las crónicas de Kane ➤
¿Quieres ver todos los resúmenes de esta saga?
Haz clic aquí para acceder al orden de lectura completo. 👇
Navegación por capítulos
Resumen capítulo 1 – La pirámide roja – Una muerte en la Aguja
Carter Kane narra cómo su vida dio un giro inesperado en la víspera de Navidad, cuando su padre, el doctor Julius Kane, lo llevó a visitar a su hermana Sadie en Londres. Desde pequeños, ambos hermanos viven separados por decisión de sus abuelos maternos, quienes culpan a Julius por la misteriosa muerte de su hija. Durante la visita, Julius parece más nervioso de lo habitual y su comportamiento despierta sospechas. Tras una breve reunión con un hombre llamado Amos, al que Sadie cree recordar, su padre los lleva al Museo Británico para una "visita especial". Allí, junto a la legendaria Piedra de Rosetta, Julius realiza un extraño ritual que desata una explosión mágica, liberando a una figura en llamas que encierra a Julius en un sarcófago y desaparece con él. Carter y Sadie, desconcertados y atemorizados, apenas comienzan a comprender que su padre ha abierto una puerta a un mundo lleno de poderes antiguos y secretos peligrosos.
Resumen capítulo 2 – La pirámide roja – Una explosión por Navidad
Dentro del Museo Británico, Carter y Sadie observan atónitos cómo su padre realiza un ritual sobre la Piedra de Rosetta. Utiliza un extraño instrumento similar a un bumerán para trazar jeroglíficos brillantes que, al activarse, liberan una fuerza mágica descomunal. La piedra estalla, y de su núcleo emerge un ser en llamas que se burla de Julius, lo desafía y lo atrapa dentro de un sarcófago dorado que desaparece en el suelo. Carter y Sadie, arrojados al suelo por la explosión, quedan desorientados entre escombros, fuego y alarma. El museo está hecho ruinas y su padre se ha desvanecido sin dejar rastro. Mientras los guardias se acercan, aparece una pareja misteriosa con vestimentas egipcias, cuya intervención frena al hombre en llamas antes de que ataque a los hermanos. En medio del caos, Carter escucha que podrían ser destruidos. Consciente del peligro, pierde la conciencia cuando una voz femenina, armada con un cuchillo, decide su destino.
Resumen capítulo 3 – La pirámide roja – Encerrada con mi gata
Sadie recupera la conciencia en el despacho del conservador, encerrada tras la explosión en el museo. La policía ignora sus intentos de contar la verdad sobre el ser en llamas y el sarcófago que se tragó a su padre. Aislada en su habitación, siente un frío extraño que comenzó al leer los jeroglíficos en la piedra. Sola, toma el colgante que su padre le regaló de niña y repasa recuerdos confusos, especialmente la relación distante con él. Mientras espera, busca una vieja foto de su madre y nota un símbolo egipcio en su camiseta, lo que le hace sospechar que todo está conectado. Intenta dibujar jeroglíficos, sintiendo que podría traducirlos. Un inspector de policía la interroga y afirma que Carter ya confesó todo, lo cual ella niega con furia. Al mirar por la ventana, cree ver a Amos, pero desaparece. La incertidumbre crece, y Sadie teme que estén manipulando la situación para separarlos.
Resumen capítulo 4 – La pirámide roja – Secuestrados por un extraño... que no lo es tanto
En una tensa reunión familiar, Carter y Sadie enfrentan al inspector Williams, quien sugiere que su padre pudo haber cometido un acto terrorista. Los abuelos intentan defenderlos, pero todo se complica cuando el inspector cambia súbitamente de actitud y anuncia que Carter será deportado. La sorpresa aumenta cuando también decide enviar a Sadie, a pesar de vivir en Londres. Antes de que puedan reaccionar, aparece Amos, el hombre misterioso que discutió con Julius. De manera inexplicable, el inspector se retira sin cuestionarlo. Amos revela que es su tío y que deben marcharse con él de inmediato para estar a salvo. Aunque Sadie se resiste, se da cuenta de que sus abuelos han acordado su partida. Amos los lleva a una barca egipcia amarrada en el muelle, tripulada por una figura invisible. Ante los ojos incrédulos de los hermanos, la barca se desliza velozmente, iniciando un viaje que los transportará lejos de todo lo que conocían.
Resumen capítulo 5 – La pirámide roja – Hora de conocer al mono
La barca de Amos atraviesa la niebla y las sombras a una velocidad imposible hasta llegar a Brooklyn. Carter y Sadie, desorientados, descubren una mansión oculta sobre una antigua fábrica. Amos explica que es la sede del Nomo Vigésimo Primero, parte de la Casa de la Vida, una red mágica global. La mansión, invisible a simple vista, está protegida por jeroglíficos y magia antigua. En su interior hay estatuas de dioses, armas egipcias, y una decoración majestuosa. Les presenta a Keops, un babuino vestido con camiseta de los Lakers, que parece entender y obedecer a Amos. Carter, confundido pero curioso, demuestra sin saberlo un talento mágico al abrir la puerta principal con solo extender la mano. Amos se lleva la bolsa de Julius y promete explicarles todo al día siguiente. Encerrados en habitaciones lujosas pero sin salida, los hermanos conversan. Carter intenta consolar a Sadie, y ambos reconocen que su padre ha sido víctima de algo mucho más grande.
Resumen capítulo 6 – La pirámide roja – Desayunamos con un cocodrilo
Carter tiene una experiencia fuera de su cuerpo mientras duerme y se ve convertido en un ave dorada que sobrevuela el desierto hasta llegar a una montaña en Phoenix. Desde las alturas, presencia cómo el hombre en llamas, el mismo que atrapó a su padre, se reúne con dos criaturas monstruosas y habla de construir un templo para invocar una tormenta devastadora. También ordena capturar a Carter y Sadie antes de que controlen sus poderes. Al despertar, Carter comprende que no fue un sueño. Durante el desayuno con Sadie y Amos en la terraza, se encuentra con Filipo de Macedonia, un cocodrilo albino que vive en la piscina. Amos les explica que Julius intentaba invocar a Osiris y que accidentalmente liberó a cinco dioses. La familia Kane pertenece a una antigua estirpe de magos egipcios. Amos se marcha a investigar a Phoenix, advirtiendo a los hermanos que no entren a la biblioteca bajo ninguna circunstancia.
Resumen capítulo 7 – La pirámide roja – Se me cae de cabeza un hombrecillo
Sadie ignora la advertencia de Amos y convence a Carter de entrar en la biblioteca. Engaña a Keops con una caja de cereales y abre las puertas con un hechizo que provoca una explosión mágica. Dentro, descubren una sala circular decorada con escenas egipcias y habitada por estatuas mágicas. Encuentran la bolsa de su padre y una figura de cera, un shabti llamado Plastilino, que cobra vida al recibir una orden de Sadie. Aunque se niega a revelar mucho, confirma que Julius liberó a los dioses y que posiblemente esté muerto. Carter y Sadie descubren un papiro titulado "Sangre de la Gran Casa" donde reconocen su apellido entre los nombres de los faraones, lo que sugiere que descienden directamente de ellos. Al ver una ilustración de cinco dioses bajo una figura estrellada, recuerdan que Julius liberó a cinco deidades, entre ellas Set, el Señor Rojo. Al comprender que están involucrados en algo mucho mayor, deciden seguir investigando.
Resumen capítulo 8 – La pirámide roja – Tarta juega con cuchillos
Dos criaturas monstruosas llamadas serpopardos atacan la mansión y luchan contra Filipo, el cocodrilo guardián, que destruye parte de la terraza en el intento de detenerlos. Carter y Sadie huyen a la biblioteca, donde identifican a los atacantes como seres del caos mencionados en la Paleta de Narmer. Al regresar, descubren que los serpopardos han regresado y están a punto de atravesar las defensas mágicas. Sadie ordena a Tarta protegerlos y, tras una explosión de energía, la gata se transforma en Bast, la diosa guerrera con forma felina. Bast elimina a los monstruos con cuchillos mágicos y les revela que deben huir de inmediato, ya que enemigos más peligrosos se acercan. Ante la urgencia, Bast propone abrir un portal hacia Central Park, utilizando un obelisco para cruzar la Duat y escapar antes de que la situación empeore. Carter y Sadie comprenden que la amenaza es más real y cercana de lo que imaginaban.
Resumen capítulo 9 – La pirámide roja – Huimos de cuatro tíos con falditas
Tras el ataque en la mansión, Bast guía a Carter y Sadie fuera del lugar, advirtiéndoles que las defensas mágicas fueron saboteadas desde dentro, quizás por un mago traidor. Mientras cruzan un descampado, un viejo gato alerta a Bast del peligro, y la diosa los apura para escapar. En un momento absurdo, Bast ataca una bola de demolición, convencida de que podría ser peligrosa. Luego toman un auto prestado y huyen, pero cuatro figuras metálicas con falditas —los porteadores— los persiguen con una caja negra. Bast revela que son criaturas de la Duat y que su misión es capturarlos y entregarlos a su amo. A pesar de sus poderes, Bast está limitada por su forma humana y por la fuerza de la magia de Set. Mientras conducen por Nueva York, Bast les explica que la mayoría de los humanos no pueden ver criaturas mágicas. Finalmente, les promete buscar ayuda: convocarán a más dioses.
Resumen capítulo 10 – La pirámide roja – Bast se pone verde
Carter, Sadie y Bast continúan la huida por las calles de Manhattan. Para ganar tiempo, Bast convoca a una horda de gatos callejeros que atacan a los porteadores, derribando momentáneamente el palanquín. Abandonan el coche junto al museo Metropolitan y corren hasta el obelisco en Central Park, donde Sadie debe abrir un portal mágico. Bast le explica que la ropa de lino es esencial para realizar hechizos y que están dentro de una ventana temporal auspiciosa. Los porteadores reaparecen, destrozados por los gatos pero aún en pie, y Bast se prepara para enfrentarlos. Entonces despliega un avatar mágico gigante en forma de diosa con cabeza de gato, multiplicando su tamaño y poder. Carter intenta ayudarla mientras Sadie se concentra en el portal, pero los enemigos se regeneran. Justo cuando parecen derrotarlos, aparece Serket, la diosa de los escorpiones, liderando una invasión de arácnidos. Bast ordena a los hermanos huir al museo mientras ella se queda a combatir.
Resumen capítulo 11 – La pirámide roja – Nos encontramos la lanzallamas humana
Carter y Sadie corren hacia el museo, dejando atrás a Bast y a la creciente amenaza de escorpiones. Se refugian en la sección egipcia y se pierden entre vitrinas, evitando a los guardias y a los visitantes. En medio del caos, una vitrina estalla, revelando que la magia de los hermanos se intensifica. Mientras discuten, una chica aparece: Zia Rashid, la misma del Museo Británico. Con una varita, desarma a Carter y exige saber dónde está Amos. Sadie la enfrenta, pero antes de poder continuar, la galería tiembla: los escorpiones han entrado al museo. Zia despierta estatuillas con un hechizo para frenar la invasión y guía a los hermanos hasta una gran sala donde se encuentra el templo de Dendur. Allí, prepara un círculo protector y activa jeroglíficos para abrir un portal. Carter y Sadie, desconfiados, siguen sus instrucciones mientras Zia se prepara para defenderlos con magia. La batalla es inminente y el tiempo se agota.
Resumen capítulo 12 – La pirámide roja – Un salto por el reloj de arena
Serket, rodeada por millones de escorpiones, exige a Zia que le entregue a los hermanos. Zia se niega y la combate con fuego y una varita mágica. El círculo protector resiste, pero la diosa resulta ser más poderosa de lo esperado. Zia revela su entrenamiento como escriba y lanza un ataque con las Siete Cintas de Hathor, que atan a Serket y la obligan a liberar a su anfitriona humana. Sin embargo, la esencia de la diosa comienza a recomponerse, convirtiéndose en un escorpión gigante. El portal al templo se abre como un reloj de arena de arena giratoria, y Carter insta a todos a cruzarlo antes de que se cierre. En el último instante, los tres corren y se lanzan dentro del vórtice, escapando por poco. Aunque han logrado huir, queda claro que Set tiene aliados poderosos y que la batalla apenas comienza. La lucha con los dioses está lejos de terminar.
Resumen capítulo 13 – La pirámide roja – Me enfrento al pavo asesino
Carter, Sadie y Zia aterrizan cubiertos de arena en el aeropuerto de El Cairo tras atravesar el portal. Zia los guía a una puerta mágica que los lleva a un túnel subterráneo, parte de la antigua Heliópolis, escondida bajo la ciudad moderna. Tras una larga caminata, llegan a un puente custodiado por dos estatuas con lanzas. Carter, impulsado por una misteriosa determinación, cruza solo. Es atacado por dagas mágicas, pero las esquiva con reflejos sobrenaturales. Al llegar al otro lado, se le aparece un ba, un alma ancestral con forma de pájaro con cabeza humana, que lo saluda como “mi buen rey”, dejando a Zia y Sadie impresionados. Una vez admitidos al Nomo Primero, atraviesan una ciudad subterránea llena de columnas, fuego mágico, criaturas extrañas y aprendices de mago. Carter descubre que muchos magos comienzan su formación antes de los diez años y que su llegada es una excepción. Finalmente, Zia los lleva al Salón de las Eras para conocer al lector jefe.
Resumen capítulo 14 – La pirámide roja – Casi nos mata un tío francés
Carter queda fascinado por el Salón de las Eras, donde cada paso recorre siglos de historia egipcia. Zia les guía entre recuerdos mágicos: desde la Era de los Dioses hasta la conquista romana, pasando por los reinados de Narmer, Keops, Ramsés y Cleopatra. Al final del salón, encuentran al anciano Iskandar, lector jefe de la Casa de la Vida, y a Desjardins, un mago francés hostil. Iskandar, sabio y anciano, escucha su historia mientras Desjardins insiste en que los hermanos son una amenaza. Carter y Sadie omiten ciertos detalles, como sus conexiones con los dioses. Zia los defiende parcialmente, afirmando que la amenaza de Set es real y que ella misma no pudo contener del todo a Serket. Iskandar decide que Zia los examine antes de tomar una decisión, mientras Desjardins, furioso, se retira. Antes de desaparecer, el lector jefe murmura palabras clave como “Nectanebo” y “ba”, dejando a Carter confundido y preocupado por lo que vendrá.
Resumen capítulo 15 – La pirámide roja – Un cumpleaños de dioses
Sadie no logra dormir en el dormitorio de iniciadas del Nomo Primero. Decidida a descubrir más, regresa sola al Salón de las Eras, atraída por las imágenes del pasado. Al tocarlas, su ba la transporta al palacio de los dioses, donde presencia la celebración del cumpleaños de Osiris. Sadie observa, invisible, cómo Set interrumpe la fiesta y ofrece una caja dorada que supuestamente multiplicará el poder del dios que encaje perfectamente en ella. Osiris, ingenuo, se recuesta dentro, encajando a la perfección. Set lo encierra con plomo fundido, proclamándose rey y atacando a Isis, quien huye transformándose en ave. Sadie vive la escena desde la perspectiva de la diosa, hasta que Iskandar la rescata justo antes de que su mente colapse. El anciano mago le explica que ha visto una repetición de los patrones divinos y que los dioses necesitan anfitriones humanos. La deja intrigada al sugerir que ella podría tener un destino ligado al poder faraónico antes de hacerla dormir mágicamente.
Resumen capítulo 16 – La pirámide roja – Cómo Zia se quedó sin cejas
Sadie es despertada bruscamente por Zia para someterse, junto a Carter, a la purificación mágica. Tras beber agua bendecida por Thot y recibir un tatuaje azul de Maat en la lengua, los hermanos practican hechizos en la biblioteca. Carter invoca un pájaro que lo ensucia, una espada que resulta ser un cuchillo de mantequilla y casi colapsa de agotamiento. Sadie, en cambio, lanza una llamarada con tal potencia que chamusca las cejas de Zia. Sorprendida, la maga los lleva a Luxor, un templo ligado a sus antepasados. Allí, revela que los dioses eligen a magos con sangre de faraón como anfitriones y que tanto Sadie como Carter descienden de dos linajes reales. En un duelo improvisado, Sadie crea una leona mágica que ataca a Carter, pero este invoca un avatar halcón que destruye la bestia. Impresionada y aterrada, Zia recibe noticias de la muerte de Iskandar y advierte que Desjardins ordenará su ejecución. Decide darles una oportunidad para escapar.
Resumen capítulo 17 – La pirámide roja – Un viaje accidentado a París
Carter recuerda su inquietante noche antes de huir de Luxor. Durante una experiencia extracorporal, ve a Amos caer en una trampa tendida por Set, lo que refuerza su sospecha de que hay un traidor en la Casa. Más tarde, sigue a Zia hasta un santuario secreto, donde ella realiza un misterioso ritual liberando una esfera azul. Zia le confiesa que perdió a su familia por culpa de una estatua mágica y que no recuerda nada del ataque, aunque conserva las fotos de sus padres. Carter intenta consolarla, y ella se deja ver vulnerable por primera vez. Ya en Luxor, cuando Zia los insta a huir, Sadie activa el obelisco para viajar a París, pero Carter es atacado por esfinges mágicas. Justo cuando está a punto de ser vencido, logra tocar el obelisco y cruzar el portal. En París, ambos son alcanzados por las criaturas, pero Bast aparece en el último momento para salvarlos, revelando que ha sobrevivido.
Resumen capítulo 18 – La pirámide roja – La furia de los murciélagos de la fruta
Mientras se ocultan en París bajo la lluvia, Carter, Sadie y Bast reflexionan sobre lo ocurrido en Luxor y las implicaciones de sus poderes. Bast revela que los hermanos son anfitriones de dioses: Carter alberga a Horus y Sadie a Isis. La revelación provoca temor y resistencia, pero también explica sus habilidades mágicas. La conversación deriva en la importancia del linaje familiar y en cómo sus padres se sacrificaron en el pasado, especialmente su madre, quien se consumió usando magia para salvar a su esposo. Bast explica que para derrotar a Set necesitarán un grimorio específico de Tot que está en manos de Desjardins, el líder del Nomo Decimocuarto. Aunque saben que irrumpir en su casa es peligroso, se arriesgan. Carter y Sadie se transforman en aves para infiltrarse volando, logrando entrar a la biblioteca y hallar el libro, aunque accidentalmente activan una trampa que libera una plaga mágica de murciélagos de la fruta.
Resumen capítulo 19 – La pirámide roja – Un picnic en el cielo
Huyendo de los murciélagos y de los magos enemigos, los hermanos siguen a Bast hasta la pirámide de cristal del Louvre, que funciona como portal mágico. Sadie logra abrir uno justo al anochecer, pero el vórtice se forma en el aire, obligándolos a escalar. Bast lanza a Carter y luego a Sadie mientras los magos intentan detenerlos. Sadie escucha acusaciones sobre Bast, quien supuestamente puso a todos en peligro. Llegan a Estados Unidos, aterrizando en el Monumento a Washington, un potente nodo mágico. Cansada por haber abierto varios portales, Sadie queda inconsciente por dos horas. Al despertar, los hermanos comprenden que no podrán crear otro portal hasta pasado el tiempo de enfriamiento. Sadie no logra leer el libro de Tot y sospecha que Isis está molesta. Bast sugiere descansar. Durante la conversación, confiesa que fue encarcelada junto a una criatura del caos, y que la madre de Sadie murió al contener la energía liberada al liberarla. La tensión entre secretos y peligros va en aumento.
Resumen capítulo 20 – La pirámide roja – Una visita a la diosa tachonada de estrellas
Sadie tiene un viaje espiritual en forma de ba y vuelve a encontrarse con el misterioso chico de túnica negra, quien la guía hacia la diosa Nut. En un lujoso salón suspendido en el cielo, Nut le ofrece salep y le habla sobre el delicado equilibrio entre los dioses y los magos, pidiéndole evitar una guerra entre ambos. Nut defiende a Set, explicando que antes fue un protector contra el caos y sigue siendo parte de su familia. Le revela que Set planea algo grande, pero que puede haber otra forma de detenerlo. Sadie debe buscar a Tot en Memphis, Tennessee, quien podría darles orientación, aunque sus favores suelen tener precio. Nut también le entrega una carta para Geb, su esposo separado, y le advierte que un sirviente de Set los ha localizado. Sadie despierta alarmada y, al confirmar que la amenaza ha llegado, busca rápidamente los billetes mágicos que Nut le dejó. Carter, al mirar por la ventana, confirma que el enemigo ya ha llegado.
Resumen capítulo 21 – La pirámide roja – La tía Misifú al rescate
El animal de Set, un monstruo con orejas cónicas, cola bifurcada y hocico curvo, llega al Monumento a Washington. Bast se eriza de miedo y reconoce que es un cazador letal. Mientras la criatura escala el obelisco, Bast les indica a Carter y Sadie que escapen volando. Sadie duda, temerosa de no poder volver a su forma humana, pero Carter la tranquiliza. Bast salta a la calle para distraer al monstruo, asegurando que se encontrarán en el aeropuerto Reagan. Carter y Sadie, como halcón y milano, emprenden vuelo. Al llegar, Sadie no logra transformarse y Carter la anima contándole recuerdos personales. Juntos llegan hasta Bast, quien con ilusiones mágicas convence a un oficial de seguridad de que Carter es su sobrino y Sadie un milano para competencias de cetrería. El plan funciona, y logran avanzar por el aeropuerto. Pero el animal de Set no se rinde: aparece derribando a los presentes. Carter decide enfrentarlo solo mientras Bast y Sadie se retiran. Recupera su espada desde la Duat y, tras un combate feroz, encierra al monstruo en su taquilla mágica invisible.
Resumen capítulo 22 – La pirámide roja – Leroy se enfrenta a la Taquilla de la Muerte
En el aeropuerto, Carter enfrenta valientemente al animal de Set, usando su aura de halcón dorado y una estrategia arriesgada: abrir su taquilla mágica en la Duat y encerrar allí al monstruo. Lo logra, aunque resulta herido. Luego corre hasta la puerta de embarque y se reúne con Bast y Sadie, quien aún sigue en forma de milano. Durante el vuelo a Memphis, Bast alivia el dolor de Carter y le dice que ha demostrado coraje. Al dormirse, su ba lo lleva en un vuelo espiritual hasta una montaña en Phoenix, donde Set construye una pirámide de energía roja con demonios. En la cima, Set planea culminar su obra al amanecer de su cumpleaños y usarla como tumba para Osiris. Su sirviente, Rostro de Horror, sugiere capturar a más dioses, incluida Neftis. Set revela que piensa utilizar a Amos para lograrlo. Carter, oculto, escucha hasta que Set lo detecta y le habla directamente, haciendo que su alma despierte de inmediato en el avión.
Resumen capítulo 23 – La pirámide roja – El examen final del profesor Tot
Sadie narra el reencuentro con Keops y la llegada al campus universitario donde descubren que el dios Tot vive en un despacho desproporcionadamente grande, rodeado de ibis que escriben en portátiles y una extraña mezcla de caos académico. Tot los recibe con desconfianza, dudando de sus intenciones y control sobre Isis y Horus. Sadie defiende su identidad humana, y el dios les lanza una advertencia: deben evitar repetir los errores del pasado, cuando Isis impulsó la caída de Ra para coronar a Osiris. Tot accede a explicar el libro de hechizos si les traen un objeto de poder desde la tumba de un mago como prueba de su autocontrol. A pesar de las dudas, Sadie y Carter aceptan la misión. Tot abre un portal y los lanza hacia una nueva prueba, mientras Isis presiona a Sadie desde dentro y Keops los acompaña en su travesía, entusiasmado con la aventura que apenas comienza.
Resumen capítulo 24 – La pirámide roja – Haciendo explotar unos zapatos de gamuza azul
Sadie y Carter llegan a Graceland, la antigua mansión de Elvis Presley, donde Tot les ha enviado en busca de un objeto mágico. Mientras exploran la casa, dos magos enemigos aparecen y atacan. Carter intenta enfrentarlos, pero es transformado en lagarto, dejando a Sadie sola. Ella escapa y recurre a su ingenio y magia para enfrentarse a los atacantes dentro de la sala de trofeos de Elvis. Usa un hechizo de oscuridad y logra que los trajes de Elvis cobren vida y se lancen sobre los enemigos. Uno de los magos invoca un dragón de Komodo, pero Sadie canaliza el poder de Isis para hacerlo estallar. Cuando otro intenta atacarla, Sadie lo inmoviliza con un encantamiento de cuerda. Al final, ambos enemigos resultan ser shabtis, figuras de barro animadas por magia. Tras restaurar la mansión con un hechizo, encuentran el objeto buscado: un anj con un papiro que representa a una gata luchando contra una serpiente, lo que despierta una sospecha inquietante sobre Bast.
Resumen capítulo 25 – La pirámide roja – Un viaje a la muerte con los gastos pagados
Tras completar la prueba de Tot, Sadie y Carter regresan con el dios, quien los espera en una gigantesca pirámide de cristal a orillas del Mississippi. Tras colocar el anj en la estatua de Ramsés, Tot declara que se instalará allí. Les explica que el libro contiene un hechizo para desterrar a Set, pero para activarlo necesitan el nombre secreto del dios y una pluma de la verdad. Para hallar esta última, deben adentrarse en la Tierra de los Muertos. Tot les sugiere viajar por el río, como hacían los faraones, y una antigua embarcación mágica llamada La Reina Egipcia los espera. Mientras la barca se aproxima, Sadie y Carter meditan sobre la ilustración hallada en Graceland, convencidos de que la gata que lucha contra la serpiente es Bast, y que el enemigo sellado por sus padres era Apofis, el verdadero caos, más temible que Set. Una nueva misión los llama, ahora rumbo al inframundo egipcio.
Resumen capítulo 26 – La pirámide roja – A bordo de La reina egipcia
Carter y Sadie suben a La Reina Egipcia, una barca mágica con apariencia de barco de vapor. Bast los recibe con alegría, aunque se muestra nerviosa por estar allí de nuevo. El capitán es un demonio con cabeza de hacha llamado Filo Ensangrentado, al servicio de la familia Kane. Durante la cena, Bast confiesa que ella es la Gata de Ra y que pasó milenios luchando contra Apofis, sellada por Ra para impedir que el caos destruyera el mundo. Al liberarla, los padres de Sadie y Carter arriesgaron todo para detener un mal mayor. Carter, inquieto, se retira a dormir y su ba lo lleva a presenciar una visión donde ve a Zia salvando un avión de un ataque de Set, y otra donde el dios del caos destruye el ataúd de Osiris frente a Horus niño. Finalmente, Carter despierta justo cuando el barco entra en la Duat, rumbo a la Primera Catarata, la entrada a la Tierra de los Muertos.
Resumen capítulo 27 – La pirámide roja – Un demonio con muestras gratuitas
Sadie, Carter, Bast y Keops se adentran en la Tierra de los Muertos navegando por el Río de la Noche a bordo de La Reina Egipcia, enfrentando un ambiente desolador lleno de almas perdidas y visiones sombrías. Bast explica cómo Ra solía recorrer esa ruta para iluminar la Duat, y cómo su ausencia ha dejado el mundo vulnerable al caos. De pronto, un enorme demonio llamado Shezmu emerge del agua para poner a prueba a los Kane. Sadie, con ayuda de Isis, lo entretiene halagando su fuerza y sus títulos extravagantes, hasta que logra sonsacarle su nombre secreto. Al pronunciarlo, el demonio se retuerce y desaparece, no sin antes lanzar una muestra de su perfume sobre Carter. La paz dura poco: tras una curva del río, descubren el Lago de Fuego y se preparan para enfrentar nuevos peligros, conscientes de que cada paso los acerca al corazón de la Duat y a la prueba más difícil.
Resumen capítulo 28 – La pirámide roja – Tengo una cita con el dios del papel higiénico
Sadie se enfrenta a la visión del ba de Iskandar, quien aparece para guiarlos por las Puertas Occidentales del Lago de Fuego. El viejo mago revela haber sabido que Sadie y Carter eran anfitriones de dioses y confiesa su error al haber prohibido la magia divina. También confirma que sus padres actuaron por amor y previsión ante el caos que se avecina. Tras bendecir su valor, Iskandar les abre el paso a la Sala del Juicio, donde un templo negro espera entre llamas. Al desembarcar, son recibidos por Anubis, el dios de los funerales, que sorprende a Sadie con su apariencia juvenil. Él los conduce a la Sala del Juicio, donde la balanza de Maat está rota y el caos se extiende como un cementerio sobrepuesto a la realidad. Anubis, intrigado por Sadie, la lleva a una dimensión reflejo en Nueva Orleans, donde le entrega la Pluma de la Verdad, exigiéndole honestidad brutal a cambio de su ayuda.
Resumen capítulo 29 – La pirámide roja – Zia concierta una reunión
Mientras cruzan Texas en una caravana robada por Bast, Sadie y Carter se enfrentan a la tensión del tiempo limitado antes del cumpleaños de Set. Sadie está distante tras su encuentro con Anubis, y Bast revela que su misión más importante es protegerlos, pues su linaje es clave para reconciliar a la Casa de la Vida con los dioses. Carter, confundido por sus sentimientos, sale al porche trasero a practicar con la espada, donde es contactado espiritualmente por Zia, quien le advierte que Desjardins y otros magos los están buscando para detenerlos. Aunque Zia desea ayudarlos, se muestra reservada y le pide encontrarse esa noche en Las Cruces, Nuevo México. Carter desconfía pero se queda con dudas cuando Zia le advierte no confiar en Amos. La conversación se corta y Carter queda solo con la incertidumbre creciente de a quién creer mientras el destino de la misión pende de un hilo.
Resumen capítulo 30 – La pirámide roja – Bast cumple una promesa
Carter, Sadie y Bast llegan al Río Grande, donde intentan invocar a Neftis para obtener el nombre secreto de Set. Mientras Sadie contacta brevemente con la diosa, Carter detecta peligro en el agua y se enfrenta a cocodrilos gigantes. Salva a una familia de inmigrantes y logra destruir a uno de los monstruos con ayuda de Horus. Bast elimina a otro, pero Sadie resulta herida. Sobek, el dios cocodrilo, emerge con fuerza brutal y combate a Carter y Bast. Bast, fiel a su promesa de proteger a los Kane, se sacrifica enfrentando sola a Sobek, desapareciendo bajo el agua. Cuando parece que todo está perdido, aparece un cocodrilo blanco que derrota a los esbirros enemigos. Amos surge inesperadamente, revelando que Filipo es su aliado, y les ofrece ayuda para huir, mientras el misterio de sus verdaderas intenciones queda flotando en el aire.
Resumen capítulo 31 – La pirámide roja – Entrego una notita de amor
Sadie despierta tras haber sido herida, rodeada por Carter, Amos y Keops en el desierto blanco de White Sands, Nuevo México. Amos, recién escapado de la pirámide de Set, les revela que fue capturado sin resistencia y que Set podría haberlo liberado como parte de un plan. Cuenta que el ataúd de su padre está dentro de la pirámide y que Osiris será destruido si no lo salvan antes del amanecer. Sadie, devastada por la pérdida de Bast, cae dormida y su ba se eleva, creciendo hasta volverse gigantesco. Desde esa altura ve la creciente oscuridad de Set y es visitada por el dios Geb, quien agradece un mensaje enviado por su esposa, Nut. Aunque no puede intervenir directamente, le ofrece un consejo: buscar el "lugar entrecruzado", donde hallará lo más necesario. Antes de desvanecerse, Geb insinúa que Sadie y Set podrían tener una conexión más profunda de lo que imagina.
Resumen capítulo 32 – La pirámide roja – El lugar entrecruzado
Sadie despierta confundida por el mensaje de Geb. Amos decide enviar a Keops y a Tarta de regreso a Brooklyn, pese a las dudas de Sadie. Carter sugiere desviarse hacia Las Cruces, y aunque Amos se opone, Sadie recuerda las palabras de Geb sobre el “lugar entrecruzado” y convence a todos. Usando magia, Amos hace que su gabardina gobierne la barca, que se eleva por el cielo rumbo a la ciudad. Al llegar, aterrizan en el casco antiguo de Mesilla, donde la cultura mexicana los envuelve entre luces, música y deliciosas tortillas. Mientras comen, Sadie ve a Zia esperándolos. Ella les advierte sobre Desjardins, pero su presencia genera tensiones, especialmente con Amos. Cuando Desjardins aparece con otros magos, se desata un combate en la plaza. Zia lanza un poderoso hechizo de fuego para protegerlos, y Sadie, guiada por Isis, logra detener un terremoto. Aprovechan la confusión para escapar en la barca, mientras Desjardins convoca a la diosa Sejmet.
Resumen capítulo 33 – La pirámide roja – Nos metemos en el negocio de la salsa
Mientras huyen en la barca voladora, Carter se enfrenta a la amenaza inminente de Sejmet, una diosa de fuego enviada por Desjardins para destruirlos. El abrigo animado de Amos ya no los guía, y Carter lucha por controlar el timón. Zia sugiere un plan desesperado y los conduce a una fábrica llamada "Salsa Mágica S.A.". Allí, tras un aterrizaje accidentado, Sejmet los persigue, reduciendo todo a cenizas. Zia recuerda una antigua leyenda donde Sejmet fue engañada con una bebida roja para calmar su furia. Carter usa su forma de avatar para romper depósitos gigantes de salsa picante, creando un río rojo que Sejmet confunde con sangre. La diosa bebe hasta dormirse, y su forma se transforma en una vaca gigantesca. Sadie y Carter admiran el resultado, pero Zia les advierte que su magia se ha agotado. Sin barca, deciden animar un abrigo con la ayuda de Plastilino para conducir un camión y continuar el viaje rumbo a Phoenix.
Resumen capítulo 34 – La pirámide roja – Plastilino nos lleva a dar una vuelta
Carter utiliza a Plastilino para animar su abrigo y convertirlo en conductor del camión. Mientras avanzan hacia Phoenix, Sadie se retira a descansar, dejándolos solos. Carter conversa con Zia, quien le confiesa que será expulsada de la Casa por ayudarlo, y aunque Carter le ofrece unirse a ellos, ella duda del futuro. Hablan sobre su pasado, y Carter sospecha que Zia es la anfitriona de Neftis, pero ella no lo recuerda. Aun así, Zia le revela que conoce el nombre secreto de Set, aunque le pide que no se lo diga a Amos. Cuando el camión se detiene, encuentran a Amos esperándolos, sucio pero vivo. Él les advierte que la tormenta de Set se acerca. Carter nota que Amos parece extraño, pero no puede confirmar sus sospechas. El cielo frente a ellos se vuelve negro, señalando que la pirámide ya está casi terminada. El amanecer se acerca y la batalla final contra Set es inminente.
Resumen capítulo 35 – La pirámide roja – Hombres pidiendo direcciones y otras señales del Apocalipsis
Sadie sueña con Isis y presencia una visión del futuro en ruinas si los dioses no se unen contra el caos. En el sueño, Isis le muestra a los dioses reunidos, esperando un líder que los guíe, sugiriendo que Carter debe convertirse en faraón. Al despertar, Zia le informa que han llegado a Phoenix, ahora desierta y cubierta por una tormenta de arena. Amos y Carter han bajado a pedir direcciones en una gasolinera, lo que indica la gravedad de la situación. Zia aprovecha para advertirle a Sadie que Amos podría estar controlado por Set, y que deberían usar el hechizo del libro para probarlo antes de acercarse más. Sadie se niega, aunque duda de su propio juicio. Zia insiste en que Set ama las trampas, pero Sadie teme desperdiciar su única oportunidad. Justo cuando la discusión se intensifica, Amos regresa con Carter, sonriendo, anunciando que están más cerca que nunca de la pirámide.
Resumen capítulo 36 – La pirámide roja – Vaporizan a nuestra familia
Sadie, Carter, Zia y Amos llegan a las cercanías de la montaña Camelback, donde la pirámide de Set resplandece como si ardiera desde dentro. Para infiltrarse sin ser detectados, Amos los transforma en nubes de tormenta mediante un peligroso hechizo de magia caótica. Tras volar sobre el vórtice y recuperar su forma humana en una repisa de la montaña, descubren que la montaña está hueca y que dentro hay una gigantesca pirámide roja, rodeada por demonios y flotando sobre una caverna iluminada por hogueras. Dos barcazas se acercan lentamente transportando el piramidión dorado, la pieza final de la estructura. Sadie, Carter y Zia deciden transformarse en aves para atacar. El asalto es sorpresivo: Sadie elimina demonios, Carter corta las cuerdas del piramidión y Amos destruye la segunda barca. Logran evitar que la piedra sea colocada, pero un enjambre de demonios voladores se lanza contra ellos. Amos se sacrifica para distraerlos y los hermanos entran en la pirámide justo antes de que las puertas se cierren.
Resumen capítulo 37 – La pirámide roja – Leroy se cobra su venganza
Dentro de la pirámide, los hermanos y Zia descubren un salón del trono macabro, con jeroglíficos caóticos y un trono deformado que encierra el ataúd de su padre. Amos reaparece, pero se revela que ha estado poseído por Set desde el inicio. El dios rojo se manifiesta por completo, emergiendo del cuerpo de Amos. Carter intenta enfrentarlo, pero Set domina el campo con su poder. Mientras Sadie intenta proteger a Amos y Zia, Carter lucha por resistir el control de Horus. Zia se enfrenta a Set, revelando que no es realmente Neftis, lo que desconcierta al dios. A punto de ser destruida, Sadie salva a Zia con un hechizo. La presión lleva a Carter a comprender que debe unirse completamente con Horus. Dejan de resistirse mutuamente y logran fusionarse en cuerpo y mente, formando un solo guerrero divino. Carter, ahora como el verdadero Ojo de Horus, se libera y reta a Set, listo para una batalla definitiva.
Resumen capítulo 38 – La pirámide roja – La Casa está en la casa
Carter y Set libran una feroz batalla dentro de la pirámide, desatando una destrucción que amenaza con sepultar a todos. Sadie le advierte que si continúan luchando allí, morirán aplastados. Entonces Carter, fusionado con Horus, arrastra a Set hacia el exterior, convirtiéndolo primero en murciélago y luego volando como halcón hasta la cima de la pirámide. Allí, luchan sobre la ladera mientras el amanecer se aproxima. Abajo, la Casa de la Vida llega para apoyar con bestias mágicas y conjuros, pero no logran destruir la pirámide. Desjardins intenta acabar con el piramidión, pero Set lo lanza por los aires. Carter ve que quedan segundos antes del amanecer, momento clave para Set. Justo cuando todo parece perdido, Sadie aparece desde el respiradero, radiante de poder. Declara que no combatirán en el desierto y grita el nombre de un nuevo destino: Washington D. C. Usando la magia de Isis, crea un portal gigantesco y teletransporta la pirámide entera lejos del dominio de Set.
Resumen capítulo 39 – La pirámide roja – Zia me cuenta un secreto
Mientras Carter lucha contra Set en la cima de la pirámide, Sadie cuida a Amos y a Zia, ambos gravemente heridos. Zia, al borde de la muerte, le revela a Sadie el nombre secreto de Set: Día Aciago. También le confiesa que no es Neftis, sino solo un receptáculo temporal, y le pide que use el nombre para controlarlo. Al tocar el ataúd de su padre, Sadie es llevada a una serie de visiones: Anubis le muestra la Sala del Juicio vacía; Bast le recuerda su sacrificio; Iskandar le revela que los Kane son clave para restaurar el equilibrio. Luego ve a sus padres en Londres, invocando magia junto a la Aguja de Cleopatra. Ruby le habla de su sacrificio y su confianza en sus hijos. Finalmente, el espíritu de Julius se despide, explicándole que solo ella puede decidir si salvarlo o detener a Set. Sadie, decidida y poderosa, se fusiona totalmente con Isis y vuela hacia el enfrentamiento final.
Resumen capítulo 40 – La pirámide roja – Echo a perder un conjuro bastante importante
Sadie llega a la cima de la pirámide justo cuando Set completa el piramidión. Usando la magia de Isis, invoca un portal colosal y teletransporta la pirámide a Washington, D. C., frente al Monumento a Washington, punto clave de Maat. Mientras Carter lucha, ella activa el hechizo final del Libro de derrotar a Set y lo nombra con su nombre secreto: Día Aciago. La pirámide implosiona y Set cae, pero cuando Sadie está a punto de destruirlo, una visión le revela a Apofis, el verdadero enemigo. Rompe el hechizo, y con Carter decide no destruir a Set, sino atarlo con su nombre secreto. Sadie le exige que regrese a la Duat y jure luchar contra Apofis cuando sea llamado. Set acepta y desaparece. Zia se desintegra en arcilla, revelando que era un shabti; la verdadera Zia sigue oculta. Desjardins los confronta, pero Sadie y Carter renuncian a los dioses voluntariamente. La amenaza termina, pero el precio ha sido alto y la misión apenas comienza.
Resumen capítulo 41 – La pirámide roja – El legado de los Kane comienza
Tras la derrota de Set, Carter narra los días siguientes mientras él y Sadie intentan reconstruir su hogar en Brooklyn. Amos, quebrado por la posesión de Set, se recupera lentamente mientras Keops les da una bienvenida inesperadamente conmovedora. Trabajan incansablemente usando magia para reparar la mansión, aunque sin los poderes de Horus e Isis, el proceso es arduo. Una noche, Anubis los guía hasta la Sala del Juicio, donde se reencuentran con sus padres. Julius, ahora fusionado con Osiris, les entrega un amuleto dyed que representa fuerza y renovación. De vuelta en casa, los dioses restauran la mansión por completo y Bast regresa como tutora. Amos parte hacia el Nomo Primero para sanar, dejando la casa bajo su cuidado. Sadie rechaza volver a Londres y ambos deciden reclutar nuevos magos. Depositan el dyed en una taquilla mágica para que futuros descendientes de faraones lo encuentren. Con Apofis creciendo en poder, su misión apenas ha comenzado.
Conclusión – La pirámide roja
Cuando el polvo mágico se asienta y los ecos de los dioses se disipan, queda una certeza: Carter y Sadie no son solo magos, son piezas de un tablero mucho más antiguo que ellos. En La pirámide roja, Rick Riordan no presenta una historia de aventuras, sino una guerra en plena gestación, donde cada jeroglífico es un arma y cada recuerdo familiar puede cambiar el destino del mundo.
Este resumen completo por capítulos nos lleva por un camino en espiral, desde los tejados de Brooklyn hasta las cámaras del inframundo, donde la confianza es más peligrosa que cualquier demonio. Cada capítulo refuerza la idea de que el enemigo no siempre es quien lanza el primer hechizo… y que la traición puede venir con forma de aliado.
Pero esto es solo el comienzo. Porque el fuego no ha hecho más que encenderse, y el segundo libro promete elevar aún más las apuestas. Si estás listo para continuar el viaje, no te pierdas el siguiente capítulo de esta saga: Resumen completo por capítulos de El trono de fuego ➤
Preguntas frecuentes – Resumen por capítulos – La pirámide roja
¿Qué poderes desarrollan Carter y Sadie Kane durante La pirámide roja?
A lo largo de La pirámide roja, Carter y Sadie descubren que son descendientes de faraones y anfitriones de dioses egipcios, lo que les otorga habilidades mágicas únicas. Carter canaliza el poder de Horus, lo que le permite usar avatares de guerra y habilidades de combate con la espada. Sadie, por su parte, alberga a Isis y domina con rapidez hechizos complejos, además de acceder al conocimiento oculto de los dioses. Ambos aprenden a abrir portales mágicos, invocar criaturas, controlar elementos y descifrar jeroglíficos antiguos, pero su poder también los pone en la mira de magos enemigos y dioses traicioneros.
¿Qué papel juega el dios Set como antagonista principal en La pirámide roja?
Set representa el caos activo y destructivo dentro del universo egipcio que plantea la novela. No solo secuestra al padre de los protagonistas, sino que busca crear una pirámide de energía para desatar una tormenta mágica capaz de destruir Norteamérica. Su papel como villano es complejo: manipula a Amos, tiene aliados como Serket y Sobek, y su plan revela la fractura entre los magos de la Casa de la Vida y los dioses. Aunque es una amenaza, también encarna una parte necesaria del equilibrio cósmico, lo que añade matices a su confrontación con los Kane.
¿Qué importancia tiene la sangre faraónica en la trama de La pirámide roja?
La sangre faraónica es esencial en la historia, ya que permite que Carter y Sadie sean elegidos como anfitriones por los dioses. Este linaje les da acceso a poderes ancestrales y los convierte en piezas clave para restaurar el equilibrio entre magos y divinidades. Además, su herencia los vincula con el pasado mágico de Egipto y explica por qué pueden manejar objetos sagrados, entender jeroglíficos y ejecutar hechizos complejos sin entrenamiento formal. La revelación de su ascendencia no solo les otorga poder, sino también una gran responsabilidad y un conflicto de identidad que atraviesa todo el libro.
¿Qué simboliza la pirámide roja en el clímax del libro?
La pirámide roja no es solo una construcción física, sino un símbolo del desequilibrio entre caos y orden. Erigida por Set en medio del desierto, funciona como una máquina mágica diseñada para canalizar poder destructivo en su cumpleaños. Su color rojo representa el desierto, la sangre, y el propio Set, conocido como el Señor Rojo. Es allí donde convergen las decisiones más difíciles: liberar a su padre, vencer al dios, y decidir si deben o no seguir usando la magia divina. La pirámide se convierte así en el campo de batalla donde los Kane redefinen su relación con los dioses.
¿Cuál es el papel de Bast en la historia y por qué su lealtad es significativa?
Bast, la diosa gata, comienza como la protectora de Sadie y Carter, pero a lo largo del libro se revela como un personaje con cicatrices profundas: pasó milenios encarcelada junto a Apofis, el verdadero caos. Su presencia aporta humor, ternura y poder, pero también un trasfondo de sacrificio. Defiende a los hermanos incluso cuando su vida está en juego, y su vínculo con la madre de Sadie refuerza la conexión emocional. Bast representa el vínculo entre los humanos y los dioses que el libro intenta restaurar, demostrando que la lealtad divina también puede ser personal y auténtica.
Comentarios