Resumen completo – La profecía del rayo y las estrellas

Resumen completo por capítulos de La profecía del rayo y las estrellas. Con spoilers desde la primera despedida hasta el final del libro. En el universo de los semidioses, cada amor es un cometa que atraviesa el Tártaro: brillante, improbable, destinado a arder. Nico y Will no solo se enfrentan a criaturas míticas, sino al peso de sus propias sombras, persiguiendo la voz de un titán caído que aún cree en la redención. Al final del libro, el abismo ya no los traga: los reconoce, porque han aprendido a amar en su lenguaje.

Nico y Will de pie entre columnas rotas frente a un espíritu encapuchado – Resumen por capítulos del libro La profecía del rayo y las estrellas

Introducción – La profecía del rayo y las estrellas

El eco de una profecía puede ser más aterrador que cualquier monstruo si resuena en el corazón de quienes aún cargan con heridas no sanadas. En La profecía del rayo y las estrellas, Rick Riordan y Mark Oshiro abren un nuevo umbral en el universo del Campamento Mestizo, donde la oscuridad no solo habita en el inframundo, sino también en la mente de quien se atreve a enfrentarlo. Esta no es solo una travesía mitológica, sino una exploración emocional donde el amor, el trauma y la redención se entrelazan con cada paso hacia el Tártaro.

A lo largo de este resumen completo por capítulos, acompañamos a Nico di Angelo y Will Solace en un viaje que desciende a lo más profundo del dolor, de los secretos no dichos y de las verdades que solo pueden revelarse entre sombras. Con criaturas ancestrales como Nyx, pesadillas personificadas y decisiones que exigen sacrificar lo más preciado, este relato se convierte en una odisea emocional que redefine lo que significa ser héroe... y pareja.

Pero antes de sumergirte por completo en este nuevo relato del universo semidiós, es fundamental entender cómo llegamos hasta aquí. Si aún no conoces el orden que une a Percy, Annabeth, Apollo, Nico y tantos otros personajes inolvidables, te invitamos a descubrir el recorrido completo: Orden de lectura del universo completo de Rick Riordan ➤

¿Quieres ver todos los resúmenes de esta saga?

Haz clic aquí para acceder al orden de lectura completo. 👇

Orden de Lectura ➤

Navegación por capítulos

• Resumen capítulo 1 – La profecía del rayo y las estrellas – La despedida de verano en el Campamento Mestizo

• Resumen capítulo 10 – La profecía del rayo y las estrellas – La prueba de la Laguna Estigia

• Resumen capítulo 20 – La profecía del rayo y las estrellas – Sombras del pasado y camino hacia el Tártaro

• Resumen capítulo 30 – La profecía del rayo y las estrellas – La caída hacia el Tártaro

• Resumen capítulo 40 – La profecía del rayo y las estrellas – El jardín de la noche y el poder de la luz

• Resumen capítulo 50 – La profecía del rayo y las estrellas – Cicatrices, cacodemonios y una llamada pendiente

Resumen capítulo 1 – La profecía del rayo y las estrellas – La despedida de verano en el Campamento Mestizo

Nico di Angelo atraviesa un día lleno de emociones mientras se despide de sus amigos Kayla y Austin, quienes regresan al mundo mortal desde el Campamento Mestizo. Entre bromas sobre citas con villanos de Star Wars y momentos tiernos con Will Solace, su novio, Nico reflexiona sobre lo afortunado que es de tenerlo a su lado. A pesar de los juegos, siente una inquietud creciente por una voz que lo llama desde sus sueños. Mientras Kayla y Austin abordan el taxi de las Hermanas Grises, Nico no puede evitar recordar la profecía que escuchó junto a Will semanas atrás. Con el campamento ahora vacío, Nico y Will intentan disfrutar de la tranquilidad, pero la inquietud persiste. La voz que clama ayuda desde el Tártaro se vuelve más difícil de ignorar, y aunque la calma reina en el campamento, Nico sabe que algo oscuro y urgente lo espera más allá del descanso merecido.

Resumen capítulo 2 – La profecía del rayo y las estrellas – Las consecuencias de la oscuridad

Nico intenta comprender la perturbadora voz que lo visita en sueños y le suplica ayuda. A pesar del miedo que Will siente hacia el inframundo, Nico decide abrirse con él, lo que lo lleva finalmente a hablar con el señor D. Sorprendentemente, Dioniso le ofrece apoyo, estableciendo reuniones diarias para monitorear sus sueños y ayudarlo a mantener la cordura. Nico, aunque renuente, acepta, y poco a poco descubre que hablar con el dios le proporciona cierto alivio. Las conversaciones, entre bromas sarcásticas y platos desiguales de comida, revelan la preocupación del señor D por la salud física y mental de Nico. Aunque algunos sueños son demasiado dolorosos para ser compartidos, Nico empieza a aceptar que necesita ayuda. Aun así, el origen de las visiones y la voz sigue siendo un misterio. Las sesiones diarias con Dioniso no logran resolver la pregunta más inquietante: ¿por qué esa voz lo llama precisamente a él?

Resumen capítulo 3 – La profecía del rayo y las estrellas – Los sueños que no lo dejan en paz

Esa noche, Nico es arrastrado por una serie de sueños intensos que entremezclan recuerdos reales y escenarios distorsionados por el subconsciente. Primero, revive momentos con su madre y su hermana Bianca en el Casino Loto, donde siente impotencia al verlos sin poder comunicarse. Luego, se encuentra en el puente de Williamsburg en plena batalla con Cronos, algo que jamás vivió realmente. También vuelve a la vasija en la que fue encerrado por los gigantes, cada vez más pequeño y aislado, hasta que Percy aparece en una escena perturbadora. Al final, un sueño lo transporta a Salona, donde enfrenta los traumas de su pasado con Cupido. Pero esta vez, la figura cambia, y Will toma el lugar del dios, hablándole con ternura. Justo antes de despertar, la figura lo insta a decir la verdad cuando llegue el momento. Nico se despierta alterado, encuentra consuelo en los brazos de Will, y entonces Rachel Dare aparece con una profecía que no admite espera.

Resumen capítulo 4 – La profecía del rayo y las estrellas – El llamado a escuchar la verdad

Rachel entrega la profecía en medio de una explosión de humo verde, alertando a Nico de que debe buscar a quien clama su ayuda desde el Tártaro, aunque eso implique un sacrificio de valor equivalente. Nico, agitado, confiesa a Quirón y al señor D que ya había oído esas palabras antes. Rachel revela que la profecía ha sido repetida doce veces, lo que confirma la urgencia del llamado. Nico está convencido de que se trata de Bob, el titán reformado, quien lo necesita desesperadamente. Aunque Will expresa su temor por lo que implica bajar al Tártaro, Nico insiste en que no puede ignorar la súplica. Consciente del peligro, pero también del deber moral, acepta la misión. El señor D, para sorpresa de todos, lo apoya. Rachel desea que todo salga bien, no solo por ellos, sino porque necesita dejar de escupir profecías antes de su viaje a París. La decisión está tomada. Nico partirá al inframundo.

Resumen capítulo 5 – La profecía del rayo y las estrellas – El valor que debe dejarse atrás

Tras la revelación de Rachel, Nico enfrenta la difícil decisión de adentrarse nuevamente en el Tártaro para ayudar a Bob. Aunque todos advierten sobre los riesgos, él no se echa atrás. Will le pide que no se sacrifique ni lo deje atrás, temiendo que la profecía implique una pérdida irreversible. Nico lo tranquiliza, aunque por dentro teme que sea verdad. Las palabras "deja atrás algo de valor equivalente" lo atormentan, pero insiste en que Bob merece una oportunidad. El señor D, entre palomitas y sarcasmo, ofrece su extraño apoyo, y Rachel confirma que la profecía no cesará hasta que se cumpla. Nico acepta oficialmente la misión, con Will como compañero. Aunque las dudas lo asaltan, su determinación es firme. Quirón advierte que una misión necesita tres miembros, pero Nico argumenta que Bob será el tercero. Al finalizar la reunión, todos son conscientes de lo que está en juego. La travesía al Tártaro ha comenzado.

Resumen capítulo 6 – La profecía del rayo y las estrellas – Rumbo al inframundo

Nico intenta mantener la calma mientras Will se obsesiona con los preparativos para su viaje al inframundo, empaquetando sudaderas, comida y hasta una lámpara solar. Quirón, preocupado, les ofrece ambrosía y néctar, pero Nico solo quiere partir cuanto antes. Will, reacio a transportes mágicos, insiste en un taxi humano, y terminan en uno que los lleva a toda velocidad hasta Montauk. Ya en el tren, Will continúa inquieto, incapaz de relajarse, mientras Nico se muestra más confiado. En el trayecto, Will comparte recuerdos de su infancia viajando con su madre por Nueva York en metro, y confiesa sus miedos sobre el Tártaro, mientras Nico intenta tranquilizarlo. Ambos reflexionan sobre su infancia, su identidad como semidioses y la idea de tener una vida normal. Cuando llegan a Penn Station, Nico decide hacer un desvío. Tiene un plan: buscar consejo de quienes han sobrevivido al lugar al que están a punto de entrar.

Resumen capítulo 7 – La profecía del rayo y las estrellas – Consejo desde el pasado

Nico guía a Will por el bullicio de Nueva York hacia el apartamento de Sally Jackson. No planea reclutar a Percy ni a Annabeth, sino que busca que Will hable con ellos sobre el Tártaro. Sally los recibe amablemente y los conduce al cuarto de Percy, donde hacen contacto por mensaje Iris. Percy y Annabeth bromean sobre la misión, pero se ponen serios al oír la palabra "Tártaro". Nico revela que Bob, el titán que los ayudó, podría seguir vivo. Ambos semidioses expresan su remordimiento por haberlo dejado atrás. Annabeth explica cómo el Tártaro ataca la identidad y la mente, y que solo su vínculo mutuo les permitió sobrevivir. Percy señala que Nico y Will tienen algo similar: se tienen el uno al otro. Will confiesa su miedo, pero promete intentarlo. Tras cortar la conexión, Sally los despide con galletas y un recordatorio: tienen algo poderoso que muchos semidioses no tienen, una familia que los respalda.

Resumen capítulo 8 – La profecía del rayo y las estrellas – La Puerta de Orfeo

En Central Park, Nico lleva a Will a una entrada secreta al inframundo: la Puerta de Orfeo. Para abrirla, Will debe cantar, y su melodía provoca que la roca revele una escalera oculta hacia las profundidades. Aunque Will está nervioso, Nico le asegura que conoce el camino y que estarán seguros. Descienden por los húmedos y oscuros escalones, iluminados solo por la tenue luz morada de la espada de Nico. Pronto, ambos sienten que algo no va bien. Escuchan susurros, tienen visiones y sienten que bajan sin fin. En un momento, parece que han llegado al inframundo, pero de pronto todo desaparece y vuelven a encontrarse en la escalera. Una y otra vez, ven el Érebo y luego regresan a Central Park, confundidos y asustados. Will comienza a debilitarse, y Nico sospecha que algo o alguien está manipulando el entorno. La entrada al inframundo ya no es solo una puerta, sino un laberinto mental que los pone a prueba.

Resumen capítulo 9 – La profecía del rayo y las estrellas – Sombras y recuerdos

Will se desploma en la hierba, agotado, y Nico comprende que están atrapados en un bucle ilusorio. Vuelven a abrir la Puerta de Orfeo y bajan nuevamente, pero la confusión aumenta. Las visiones se mezclan con la realidad, y Nico llega a creer que Will ha desaparecido. Por fin, en su tercer intento, logran alcanzar la Laguna Estigia, pero el esfuerzo ha debilitado a Will, que lucha por mantenerse despierto. Su piel empieza a brillar con menos intensidad, y Nico lo empuja a resistir. Sin embargo, la oscuridad vuelve a envolverlos y los transporta de nuevo a Central Park. Entonces, la voz de Bob resuena en la mente de Nico, pidiéndole ayuda. Al borde del colapso, Nico comprende que el inframundo los está desorientando, hurgando en sus miedos más profundos. La misión aún no ha comenzado oficialmente, pero ya están enfrentando pruebas que amenazan con romper su vínculo y su percepción de la realidad.

Resumen capítulo 10 – La profecía del rayo y las estrellas – La prueba de la Laguna Estigia

Will por fin pisa el verdadero inframundo y contempla con terror el cielo rojizo y la imponente muralla del Érebo. Nico, entusiasmado, le da la bienvenida y salta al agua de la Laguna Estigia como si fuera algo cotidiano. Will, confundido y enfurecido, no entiende cómo Nico puede nadar allí, sabiendo los peligros que Percy le había descrito. Cuando su novio le grita que confíe en él, Will salta, pero el agua le quema el cuerpo y lo deja al borde del colapso. Aunque logra llegar a la orilla, la experiencia lo deja herido y desconcertado. Mientras se recupera, Nico sigue adelante sin esperarlo, desapareciendo entre las sombras. Will, solo y vulnerable, se siente traicionado. Las voces en su mente se intensifican, y empieza a preguntarse si Nico está cambiando, si el inframundo ya está afectándolo. Entonces, una sombra oscura lo cubre por completo. Ya no puede ver nada. Ni siquiera a sí mismo.

Resumen capítulo 11 – La profecía del rayo y las estrellas – Pesadillas con nombre propio

Nico despierta aturdido en el suelo del inframundo, solo para descubrir a una criatura oscura acechando a Will. Al enfrentarse a ella, se revela como Epiales, une demontre de las pesadillas, que ha estado manipulando sus mentes. Epiales se muestra dolido por no ser reconocido y explica su trabajo sembrando terror entre los semidioses. Nico intenta halagarle para distraerle mientras busca controlar los huesos del suelo, pero Epiales, anticipándose, lo inmoviliza con sus tentáculos. Cuando Will despierta y pregunta quién es, el demontre se ofende al ser malinterpretado como un "tío". Ambos son capturados por los apéndices oscuros y sumergidos en una niebla asfixiante. Epiales declara su triunfo, proclamando que los mantendrá dormidos para siempre. Nico lucha por resistirse, pero su fuerza flaquea. La criatura, orgullosa de su labor, no parece tener intención de liberarlos. Y así, atrapados entre sombras, ambos chicos caen en una pesadilla aún más profunda.

Resumen capítulo 12 – La profecía del rayo y las estrellas – Sueños rotos y verdades veladas

Nico revive el doloroso recuerdo de la muerte de su hermana Bianca en el Campamento Mestizo, pero rápidamente toma el control de su mente y confronta a Epiales, quien lo observa a través del cuerpo de Quirón. El demontre se sorprende al saber que Nico ha tenido pesadillas durante meses, pues solo debía interceptarlo al cruzar la Puerta de Orfeo. Mientras tanto, Will despierta en una cloaca del inframundo acompañado por Meg, Rachel y su padre, Apolo, en forma humana. A pesar de sus esfuerzos por curar a Nico con su canto, lo que parecía una escena de sanación se convierte en una pesadilla: Nico absorbe su luz, lo debilita y lo deja sin fuerzas. La escena se disuelve cuando Nico, al caer en la oscuridad, atrapa la esencia de Epiales y rompe el hechizo. Despierta aferrado al cuello del demontre, listo para luchar. La batalla apenas ha comenzado y la oscuridad aún no se rinde.

Resumen capítulo 13 – La profecía del rayo y las estrellas – Refugio bajo la oscuridad

Nico sostiene la cabeza dormida de Will en su regazo mientras reflexiona sobre lo que ha vivido y lo que significa amar en medio de la oscuridad. Acaricia su cabello y piensa en lo irónico que sería presentar a su novio a Hades, y en cómo Will le ha traído una felicidad que jamás imaginó tener. Recuerda las pérdidas del pasado y teme que esta paz también le sea arrebatada. Cuando Will despierta, Nico lo alimenta con ambrosía y le pregunta por sus nuevos poderes. Will admite no haber sabido nunca que podía proyectar luz así, aunque sospechaba que algo ocultaba. Deciden seguir adelante y comienzan el descenso por un estrecho sendero junto a la Laguna Estigia. Will, aún temeroso por las visiones, sospecha que alguien los sigue. Nico intenta tranquilizarlo y le asegura que no están en otra pesadilla. Finalmente, llegan a una cueva oculta donde Nico anuncia su regreso a los trogloditas junto a su brillante novio.

Resumen capítulo 14 – La profecía del rayo y las estrellas – Bienvenidos al Reino Troglo

Los trogloditas reciben con entusiasmo a Nico y Will, vistiendo coloridas capas y múltiples sombreros. Criii-Bling, su excéntrico líder, los guía por su nuevo hogar subterráneo, ahora una ciudad vibrante con túneles iluminados por hongos, máquinas impulsadas por la Laguna Estigia y un sistema de reciclaje de sueños rotos. Will, confundido por el estilo y el idioma troglo, ofrece regalos con frases equivocadas, pero logra ganarse su simpatía. Durante la comida, prueban una sopa con ingredientes inesperados, como falso camaleón y cordones de zapato, lo que provoca tanto horror como risas. En medio de la festividad, Criii-Bling menciona un extraño "olor a cambiecito" que Nico y Will llevan consigo. Aunque tratan de restarle importancia, Nico se alarma, recordando las advertencias de Epiales y una teoría que se niega a aceptar. Mientras los troglos celebran, Nico empieza a sospechar que algo más antiguo y aterrador los acecha desde lo más profundo del inframundo.

Resumen capítulo 15 – La profecía del rayo y las estrellas – El nombre que despierta sombras

En una sala de conferencias troglo, Nico revela ante la junta que sospecha quién está detrás de las pesadillas y el despertar en el inframundo: Nix, la diosa primordial de la noche. Los troglos reaccionan con temor y sorpresa, y Will, desconcertado, descubre que no sabía toda la verdad sobre el pasado de su novio. Nico confiesa que ya se ha enfrentado a Nix en el Tártaro, pero nunca se atrevió a hablar del trauma que vivió allí. Will le asegura que no necesita forzarse a recordar, pero Nico decide contarle todo, convencido de que es la única forma de avanzar. Mientras los troglos observan expectantes, el peso del recuerdo y el miedo se asoman en Nico, quien comprende que su vínculo con la oscuridad es más profundo de lo que ha admitido. La amenaza de Nix crece, y la misión de salvar a Bob se convierte en algo mucho más peligroso de lo que imaginaban.

Resumen capítulo 16 – La profecía del rayo y las estrellas – El descenso al Tártaro y el encuentro con Némesis

Nico encuentra la entrada al Tártaro, un agujero oscuro en el suelo que no parece tan aterrador hasta que Quimera lo ataca. Luego aparece Equidna, la Madre de los Monstruos, quien lo empuja a su destino: caer al Tártaro. En su descenso, Nico experimenta una oscuridad viva y monstruosa. Al aterrizar, se encuentra rodeado de criaturas deformes y un ejército preparando la guerra. En su huida desesperada, llega a una casa misteriosa y es recibido por Némesis, la diosa de la venganza, quien lo confronta con verdades sobre la justicia, el desequilibrio en su corazón y su misión. Le entrega tres granos de granada que pueden ayudarlo en momentos de necesidad. Al salir, Nico accidentalmente libera a una empousa y descubre que los monstruos se regeneran más rápido en el Tártaro. A pesar del terror, ve a lo lejos el río Flegetonte, su guía hacia las Puertas de la Muerte.

Resumen capítulo 17 – La profecía del rayo y las estrellas – El río de fuego y la realidad del Tártaro

Nico sigue el río Flegetonte por un terreno desolado y enfermizo, lleno de trampas vivientes. Cuanto más avanza, más siente que el Tártaro lo consume, deformando la realidad y su cordura. El aire está lleno de ceniza y sus pulmones arden. La sed se vuelve insoportable y, tras recordar un verso de La divina comedia, decide beber del río ardiente. Sorprendentemente, en lugar de morir, se siente renovado y curado. Aun así, el ambiente sigue siendo opresivo, los árboles del bosque retorcido parecen vigilarlo, y los ojos que lo observan desde las sombras nunca atacan. Al llegar a un muro de oscuridad, encuentra un sendero oculto que lo conduce a un jardín sobrenatural. Allí, presencia una conversación entre la diosa primordial Nix y el dios del sueño, Hipnos. Nico intenta escapar, pero Nix lo detecta y lo atrapa, exponiéndolo a su oscuro juicio sobre quién es él realmente.

Resumen capítulo 18 – La profecía del rayo y las estrellas – La Mansión de la Noche y la trampa de los gigantes

Nix interroga a Nico y lo enfrenta con su verdad interior, asegurando que su lugar está en la oscuridad. Justo cuando está a punto de ser consumido por ella, dos gigantes, Oto y Efialtes, interrumpen y exigen llevarse al semidiós para usarlo como señuelo contra sus amigos. Nix se resiste, pero finalmente cede con la condición de que si sobrevive, Nico deberá enfrentar su verdadera naturaleza. Durante su intento de huida, Nico se encuentra con la Mansión de la Noche, una aterradora estructura hecha de insectos oscuros que lo destroza emocionalmente. Nix lo consuela con una mezcla de dulzura y amenaza, afirmando que continuará su tarea de hacerlo elegir entre su oscuridad y su destino. Los gigantes lo encierran en una vasija de bronce mientras los caballos vampiro de Nix relinchan ansiosos. Nico, agotado y con los granos de granada como única esperanza, se hunde en el pensamiento de haber fallado a todos.

Resumen capítulo 19 – La profecía del rayo y las estrellas – Confesiones y alianzas en el refugio troglodita

Tras contar su historia, Nico queda vulnerable frente a Will y los trogloditas, quienes lo escuchan con respeto. La junta troglodita debate si ayudar, y Nico revela que Nix convierte sentimientos negativos en entidades reales. Will sugiere que el ataque de Epiales fue una prueba para Nico. Comprenden que Nix detesta el cambio y que Bob representa una amenaza para ella, pues eligió un nuevo camino tras perder la memoria. Nico siente presión por representar esa posibilidad de cambio. Los troglos deciden guiarlos en secreto por el inframundo hacia el Tártaro. Will expresa incomodidad con los fantasmas y la oscuridad del lugar, y Nico, aunque intenta comprenderlo, se siente herido por la forma en que su pareja percibe su hogar. En la cueva de la siesta, Nico reflexiona sobre su tristeza como parte de su identidad. Esa noche, sueña con Nix disfrazada de Bianca, quien lo hiere en el sueño y le advierte que lo estará esperando.

Resumen capítulo 20 – La profecía del rayo y las estrellas – Sombras del pasado y camino hacia el Tártaro

Will sueña con el ataque de las aves del Estínfalo y revive su primer encuentro con Marón, pero esta vez la escena se transforma en pesadilla: su madre y Marón le dicen que Nico lo abandonará. Al despertar, Will teme haber sido dejado atrás, pero Nico lo consuela con caldo troglodita y afecto silencioso. En medio del cansancio y la tensión, Will y Nico comparten memorias sobre su relación, como cuando Will ayudó a Nico a desahogarse gritando o cuando Nico colaboró en la enfermería. Ambos recuerdan cómo comenzó su vínculo, fortaleciendo su conexión. Guiados por los troglos Criii-Bling y Sssu-Majestad, se internan en un túnel subterráneo rumbo al Tártaro. Will sufre por la oscuridad y su desconexión con el sol, pero el globo solar y una canción de su madre le dan fuerzas. A medida que se acercan a la salida del túnel, Will empieza a brillar, símbolo de su resistencia y esperanza, justo antes de enfrentar el siguiente obstáculo.

Resumen capítulo 21 – La profecía del rayo y las estrellas – La granja del inframundo

Nico está inquieto al ver cómo el inframundo afecta a Will, quien luce cada vez más débil. En un momento de descanso, ambos se sinceran, y Will expresa su deseo de conocer al padre de Nico, gesto que lo conmueve. Guiados por Criii-Bling y Sssu-Majestad, llegan a una granja fantasmal que les resulta familiar. Allí descubren que el encargado es Menecio, un demonio toro que trabaja para Hades. Él revela que solo los dejará pasar si le llevan una fruta del huerto de Perséfone. Nico se resiste, sabiendo que ese lugar está fuertemente protegido y que Perséfone no permite que nadie tome nada. Aun así, aceptan el trato. El viaje por el árido Érebo continúa, con Will cada vez más afectado por el entorno. Sin embargo, los dos permanecen unidos, enfrentando juntos el miedo, la nostalgia y los secretos que comienzan a emerger entre ellos.

Resumen capítulo 22 – La profecía del rayo y las estrellas – Un regalo para Gerión

Nico presenta a Will y a los trogloditas ante Menecio, quien se muestra emocionado pero rápidamente plantea un chantaje: si no le traen fruta del huerto de Perséfone, contará a Hades que están allí. Nico y Will aceptan la misión a regañadientes, aunque Nico sabe que robar del huerto podría significar su perdición. Menecio confiesa que desea la fruta como regalo para su pareja: Gerión, el gigante con tres cuerpos que en el pasado fue un enemigo. Will, conmovido, aboga por darles una oportunidad, recordando que todos pueden cambiar. Aunque Nico está reacio por el pasado de Gerión, finalmente acepta. Como muestra de confianza, Menecio les ofrece burros demoníacos para viajar más rápido hacia el palacio de Hades. Mientras se preparan, los trogloditas se quedan atrás, formando una inesperada alianza con Menecio. Con el tiempo contado y el peso de la misión creciendo, Nico y Will cabalgan hacia uno de los lugares más peligrosos del inframundo.

Resumen capítulo 23 – La profecía del rayo y las estrellas – El jardín de Perséfone

Los burros demoníacos llevan a Nico y Will a una puerta secreta del palacio de Hades. Allí descubren que Perséfone está presente, dificultando su plan. Se infiltran sigilosamente en su jardín, un lugar resplandeciente repleto de plantas hechas de piedras preciosas y flores imposibles. Nico guía a Will hasta los granados, seguros de que pueden tomar una fruta sin ser detectados. Sin embargo, Nico descubre que no puede tocarlas; sus manos las atraviesan. Es Will quien, con facilidad, las arranca. Recogen tres y se disponen a huir. Pero antes de llegar a la salida, Perséfone aparece frente a Will, separándolos. Su presencia es deslumbrante y perturbadora. La diosa comienza a hablar con él, dejando a Nico inmovilizado. Will, atrapado entre su admiración y el temor, intenta encontrar las palabras adecuadas para justificar su presencia. Sabe que la verdad podría condenarlos, pero cualquier mentira solo haría enfadar más a Perséfone.

Resumen capítulo 24 – La profecía del rayo y las estrellas – Perséfone y la decisión de amar

Will queda hipnotizado por Perséfone, quien lo enfrenta con dulzura e ironía. La diosa, más curiosa que molesta, lo interroga sobre su relación con Nico y sobre su misión. Will admite que amar a alguien como Nico, marcado por la oscuridad, no es sencillo. Perséfone le responde con una lección inesperada sobre el amor: no basta con sentirlo, hay que decidir mantenerlo. Ella le muestra una flor que florece solo en la oscuridad, recordándole que también él tiene sombras. Le sugiere que, en vez de ofrecer solo luz a Nico, le brinde también su oscuridad. Will entiende que no necesita salvar a Nico, sino aceptarlo en su totalidad. Antes de irse, le entrega una granada como muestra de respeto, pero Perséfone se la deja como regalo, reconociendo su sinceridad. Luego desaparece. Will regresa con Nico sin revelar lo ocurrido. Ambos huyen del jardín, con el corazón lleno de dudas, esperanza y secretos compartidos solo con una diosa.

Resumen capítulo 25 – La profecía del rayo y las estrellas – El precio del amor verdadero

Nico y Will regresan con las granadas, sorprendiendo a Menecio, que las recibe con júbilo y emoción. El demonio toro les revela que las quería para regalárselas a Gerión, quien ha cambiado desde su resurrección. Al ver la devoción de Menecio, Nico se siente tocado y envidioso por ese amor que no necesita condiciones. Menecio, agradecido, les ofrece información clave: Bob sigue vivo, pero atrapado por Nix, quien lo obliga a revivir una y otra vez en una burbuja de regeneración hasta que renuncie a ser él mismo. La noticia llena de furia a Nico, pero Will lo calma con una simple muestra de apoyo. Menecio les indica que busquen la cabaña de Damasén en el Tártaro, un gigante que podría ayudarlos. Finalmente, Górgira les entrega la barca prometida. Mientras descienden por el río hacia el Tártaro, Nico recuerda su primer beso con Will, ese instante de luz que cambió su vida. Unidos por sus heridas, avanzan hacia el abismo.

Resumen capítulo 26 – La profecía del rayo y las estrellas – El río del dolor

Los trogloditas guían a Nico y Will por un terreno cada vez más oscuro, acercándolos al límite del inframundo. Will, debilitado, tropieza y cae ladera abajo, lo que provoca un enfrentamiento con dos drakones. Mientras Criii-Bling distrae a las bestias, Sssu-Majestad ayuda a Nico a derrotar a uno con un movimiento rápido y certero, guiando su espada por la articulación del monstruo. Nico queda impresionado, aunque más preocupado por Will, quien muestra signos de deterioro físico. Heridas que no deberían sangrar lo hacen, y su curación natural falla. A pesar del dolor, Will mantiene la compostura. Finalmente, el grupo alcanza la cima desde donde se divisa el Aqueronte, un río poderoso y tenebroso que cae a un abismo sin fondo. Los troglos se despiden emocionados, revelando que no pueden acompañarlos más allá. Sssu-Majestad decide quedarse con Menecio. Nico y Will, con sentimientos encontrados, se acercan a una misteriosa mujer que custodia el siguiente paso.

Resumen capítulo 27 – La profecía del rayo y las estrellas – La ninfa del límite

La mujer junto al fuego se presenta como Górgira, una ninfa desconocida que vive al borde del inframundo. Su vestido está tejido con almas solitarias, que susurran lamentos que solo Nico puede oír con claridad. Górgira revela que su esposo es el río Aqueronte, quien perdió su forma física al absorber demasiado sufrimiento. Nico y Will se enfrentan al dilema de cruzar el río para llegar al Tártaro, y la ninfa ofrece su barca como medio de transporte, aunque advierte que no eliminará el dolor, solo lo hará soportable. Górgira accede a ayudarlos, pero a cambio les pide algo inusual: historias. Al hablar con ellos, utiliza sus poderes para revelar los hilos emocionales que los conectan, exponiendo inseguridades y anhelos profundos. Will y Nico, afectados por la intensidad de la experiencia, comprenden que Górgira no busca lastimarlos, sino mostrarles la importancia de ser escuchados. La oscuridad, el dolor y la esperanza se entrelazan en su presencia.

Resumen capítulo 28 – La profecía del rayo y las estrellas – Lo que somos juntos

Sentados frente a Górgira, Nico acepta contar una historia como parte del intercambio por la barca. Mientras Will lucha por mantenerse en pie, debilitado y sangrando, Górgira pide que hablen de ellos como pareja. La petición remueve emociones intensas en Nico, quien recuerda las heridas de Will y la urgencia de su misión. A pesar del miedo, Nico se prepara para compartir lo más íntimo de su vínculo. Will, tomándole la mano con suavidad, demuestra con un pequeño gesto que aún puede apoyarse en él. Nico siente el peso de los susurros que lo rodean, pero también la fuerza que nace del amor que los une. No se trata solo de cruzar el Aqueronte, sino de reafirmar su historia y lo que han construido juntos. Con ese compromiso, Nico empieza a hablar, dispuesto a entregar la verdad emocional de su relación, como moneda para abrir paso hacia la oscuridad que los espera.

Resumen capítulo 29 – La profecía del rayo y las estrellas – Dos caras de la misma moneda

Nico y Will se sientan sobre el muelle, observando el Aqueronte. Górgira les pide hablar de sus objetos más preciados, y ambos revelan lo que simbolizan. Nico muestra una moneda grabada con los símbolos de ambos: el sol de Will y el yelmo de Hades, regalo que recibió tras la batalla contra Nerón. A cambio, Nico entregó a Will un anillo de calavera, objeto que llevaba desde hacía años, símbolo de su compromiso y afecto. Mientras relatan estas memorias, Górgira escucha con atención, conmovida por la profundidad del vínculo. Los recuerdos evocan la última gran guerra y los sacrificios que enfrentaron. Górgira, al ver el amor y la esperanza que aún existe entre ellos, les concede la barca. Sus voces, antes tejidas de soledad, ahora reflejan calor y conexión. Las almas en su vestido cambian de color, tiñéndose de rosa. Nico y Will se preparan para partir, aferrándose a sus recuerdos como escudo contra lo que viene.

Resumen capítulo 30 – La profecía del rayo y las estrellas – La caída hacia el Tártaro

La barca se acerca al precipicio del Aqueronte, donde las voces del río se vuelven ensordecedoras, llenas de dolor, culpa y resentimiento. Will empieza a oírlas y se ve abrumado por recuerdos oscuros y pensamientos autodestructivos. Nico, afectado también, intenta ayudarlo, pero él mismo revive escenas traumáticas: batallas, muertes y la pérdida de su hermana Bianca. Las voces los acusan de ser asesinos. Will, desgarrado, confiesa que dejó que Nico matara, y por eso también se siente culpable. Nico, desesperado, lo convence de que no es responsable de su pasado, pero las voces del río siguen atacándolos. A punto de perder el control, logran centrarse lo suficiente para remar juntos y enfrentar la caída. Justo cuando se precipitan al abismo, se aferran el uno al otro, impulsados por la esperanza de volver a contar historias algún día. El Tártaro los espera, y el verdadero desafío apenas comienza.

Resumen capítulo 31 – La profecía del rayo y las estrellas – Descenso al corazón del dolor

La caída por el Aqueronte parece interminable para Nico y Will, inmersos en un abismo sin luz ni sentido del tiempo. Nico intenta invocar la luz de su espada, pero la oscuridad la devora. Will se esfuerza por resistir el peso de la negrura, sin poder generar luz. Solo la cercanía de Nico lo mantiene anclado a la realidad. Cuando el calor del Tártaro empieza a envolverlos, el aire se vuelve abrasador y el paisaje rojo sangre les revela su destino: están por estrellarse. Will grita, Nico lo aferra y juntos enfrentan el impacto. Entonces Nico idea un plan desesperado: invoca una rampa de esqueletos para frenar la caída. Miles de huesos se alzan obedeciendo su poder, y la barca aterriza con estruendos hasta detenerse junto al río. Exhaustos pero vivos, Nico y Will ríen por la insólita hazaña. Nico, consumido por el esfuerzo, cae desmayado, mientras Will le acaricia el cabello y lo vela en silencio.

Resumen capítulo 32 – La profecía del rayo y las estrellas – El refugio de huesos y sombras

Will observa el Tártaro mientras cuida a Nico, exhausto tras salvarlos. A su alrededor, el paisaje es repulsivo: nubes de sangre, cápsulas de regeneración de monstruos y un aire denso que duele al respirar. Aunque débil, Will quiere ayudar. Construye un refugio con la barca y huesos para proteger a Nico, sintiéndose útil por primera vez en mucho tiempo. Al ver las colinas cercanas cubiertas de ampollas gigantes, decide explorar, convencido de que así aportará algo valioso. Aunque el aire lo quema por dentro, asciende hasta que accidentalmente rompe una cápsula y libera un ave del Estínfalo. Pronto, más criaturas emergen, atraídas por la abertura. Rodeado y atacado por la bandada, Will intenta escapar, pero es alzado por los pájaros demoníacos. Al mirar hacia atrás, descubre con horror una figura monstruosa junto a la barca, acechando a Nico. La amenaza se multiplica mientras es llevado por el cielo venenoso, atrapado entre las garras del Tártaro.

Resumen capítulo 33 – La profecía del rayo y las estrellas – La obsesión de Anfitemis

Nico despierta en el Tártaro y encuentra a una extraña criatura de aspecto sátiro con cuernos retorcidos. El ser se presenta como Anfitemis, un centauro del río Lamos, obsesionado con encontrar a un niño al que Zeus le encomendó proteger: Dioniso. Nico sospecha de su cordura, especialmente cuando Anfitemis olfatea su ropa y murmura incoherencias. A pesar de las dudas, Nico decide colaborar si puede ayudarlo a encontrar a Will. Anfitemis afirma que el semidiós de Apolo está cerca y cruza el Aqueronte sin inmutarse. Nico, debilitado, lo sigue, luchando contra el peso de sus errores amplificados por el río. Al llegar a la otra orilla, el centauro vuelve a actuar de forma errática, olvidando todo y repitiendo su obsesión con el niño. De pronto, Anfitemis grita que el niño es Dioniso. Nico comprende la verdad: está frente a una manía, un alma atrapada en un bucle eterno, condenada a repetir una misión que ya no tiene sentido.

Resumen capítulo 34 – La profecía del rayo y las estrellas – El niño perdido y el tigre fantasma

Will es transportado por las aves del Estínfalo hasta una colina infestada de cápsulas de regeneración, donde accidentalmente libera monstruos cinocéfalos. Sin armas, se oculta tras unas rocas, convencido de que ha condenado la misión. Entonces, un enorme tigre dientes de sable aparece y ataca a los monstruos. Will lo reconoce: es Bob el Pequeño, quien alterna entre forma felina y salvaje. En otro lugar, Nico lucha contra Anfitemis, quien, al volverse físico, lo hiere. Nico huye y llega a la escena donde Will y Bob enfrentan a los cinocéfalos. Reunidos, los chicos descubren que Anfitemis, desquiciado, sigue buscando a Dioniso. Will, improvisando, engaña a la manía haciéndole creer que los monstruos secuestraron al niño. Anfitemis, enfurecido, persigue a las criaturas. Agotados, Will y Nico discuten, liberando culpas y temores. Will llora, Nico lo consuela. Ambos se reconcilian y prometen seguir cuidándose el uno al otro, mientras Bob el Pequeño ronronea en sus brazos como guardián fiel.

Resumen capítulo 35 – La profecía del rayo y las estrellas – El rumbo del dolor y la esperanza

Mientras Will duerme, Nico reflexiona sobre su misión y la posible influencia de Nix en el encuentro con Anfitemis. El temblor del terreno lo inquieta, pero deja descansar a su novio. Al despertar, Will consume ambrosía para reponerse y juntos evalúan el próximo paso. Bob el Pequeño, el gato fantasma, maúlla insistentemente y los guía hasta la barca. Will propone seguir literalmente el Aqueronte, tal como Menecio sugirió. Deciden confiar en el instinto del gato, quien los lleva de regreso al punto de partida. Convencidos de que deben avanzar por el río, empujan la barca al agua. Will, cada vez más afectado por la oscuridad, lucha por mantener la calma mientras Nico lo ayuda. A bordo, las voces del Aqueronte susurran al hijo de Hades, intentando seducirlo con culpa y desesperación. Pero al ver la mano de Will, temblorosa y decidida, Nico comprende su verdadera pertenencia. Juntos, con Bob el Pequeño a su lado, se adentran en las profundidades del Tártaro.

Resumen capítulo 36 – La profecía del rayo y las estrellas – El cañón del Tártaro y los ojos en las sombras

Nico soporta el tormento constante de las voces del Aqueronte mientras protege a un debilitado Will, que duerme bajo los efectos de una niebla protectora cada vez más frágil. El paisaje del Tártaro cambia y revela un volcán cuya lava forma parte del sistema circulatorio del protogenos. Al internarse en un cañón rodeado de montañas hechas de huesos y cuchillos, Nico detecta sombras que los siguen silenciosamente. Mientras la barca se estrecha entre las paredes del cañón, una tensión inquietante se instala. Nico, armado, observa a criaturas escondidas, pero ninguna ataca. Finalmente, escapan del paso sin incidentes, aunque la presión mental continúa. Cuando Will despierta, ambos descubren con horror que han entrado en el sistema digestivo del Tártaro. Ampollas aparecen en su piel y el aire ácido los asfixia. Bob el Pequeño, el gato, los guía hacia un manglar, donde logran desembarcar. A pesar del dolor, ríen juntos, recuperan algo de esperanza y se preparan para lo que vendrá.

Resumen capítulo 37 – La profecía del rayo y las estrellas – Los aeternae del pantano

En el pantano, Nico y Will enfrentan a monstruos desconocidos hechos de huesos y pelo enmarañado, que resultan ser aeternae, criaturas mitológicas guerreras. Bob el Pequeño, transformado en tigre dientes de sable, ataca con fiereza. En medio del caos, Nico hiere a uno, llamado Carl, lo que desata una discusión entre él y su compañero Bartholomew sobre quién tiene mejor colección de huesos al morir. Sorprendidos, los chicos descubren que los monstruos hablan y tienen una rivalidad absurda. Bartholomew exige morir para superarlo, pero Nico se niega. Finalmente, Bob el Pequeño actúa y mata al monstruo, provocando una despedida entre los dos aeternae, que se hunden satisfechos en la tierra. Aún confundidos, Nico y Will deciden no contarle esto a nadie. Mientras Bob el Pequeño los guía, se adentran en el pantano. El ambiente bochornoso y pegajoso, sumado al agotamiento, pone a prueba la relación de ambos, obligándolos a confiar más el uno en el otro mientras siguen su peligrosa travesía.

Resumen capítulo 38 – La profecía del rayo y las estrellas – Refugio perdido en la cabaña de Damasén

Nico y Will llegan a una cabaña que pertenece a Damasén, pero descubren con decepción que está vacía y el gigante no ha regresado. A pesar de ello, encuentran refugio y prenden una hoguera. Will se recarga con el fuego, mientras Nico se permite descansar por primera vez en mucho tiempo. Al calor del hogar, comparten momentos íntimos y cariñosos, donde Will demuestra querer entender mejor el mundo de Nico. Durante el sueño, Nico recuerda a su madre en Venecia, un momento feliz que se transforma en una pesadilla al ser arrojado al vacío por ella. El trauma lo despierta angustiado, pero decide no interrumpir el descanso de Will. Reflexiona sobre la necesidad de abrirse más emocionalmente y cómo, en su relación, debe compartir también su dolor para lograr una conexión auténtica. A pesar del cansancio físico y emocional, la esperanza de rescatar a Bob y su amor por Will los mantiene avanzando en medio del Tártaro.

Resumen capítulo 39 – La profecía del rayo y las estrellas – El sendero invisible y la caída evitada

Bob el Pequeño los despierta y los conduce por el pantano hasta un paisaje desolado que Nico reconoce como el camino hacia la Mansión de Nix. Aunque Will no puede verlo, confía en Nico y lo sigue por un estrecho sendero suspendido sobre el vacío. La tensión crece cuando Will empieza a escuchar voces desde el abismo, incitándolo a saltar. Sin embargo, se aferra a Nico, que logra guiarlo con firmeza hasta la puerta hecha de oscuridad y escarabajos. Al cruzarla, hallan una cápsula de regeneración con Bob atrapado en su interior, transformándose dolorosamente entre Jápeto y su identidad actual. Nico y Will intentan liberarlo sin éxito, hasta que comprenden que solo pueden hacerlo juntos. Will canta con el poder de la luz, mientras Nico blande su espada. Combinando sus fuerzas, abren la cápsula y rescatan a Bob. Sin embargo, antes de poder celebrar, Nix aparece con un ejército de monstruos, lista para enfrentar a Nico, quien ha llegado justo donde ella lo quería.

Resumen capítulo 40 – La profecía del rayo y las estrellas – El jardín de la noche y el poder de la luz

El jardín de Nix se alza oscuro y plagado de ramas retorcidas. Nico y Will encuentran a Bob atrapado en una cápsula de regeneración, alternando entre su forma como Jápeto y su identidad actual. Al intentar liberarlo, la espada de Nico rebota y los poderes de Will no surten efecto. Bob logra comunicarse y les dice que deben actuar juntos. Cuando lo hacen, combinando el canto luminoso de Will con la energía oscura de Nico, la espada se transforma en una llamarada que corta la cápsula. Bob emerge exhausto pero libre, abrazando a su gato y a Nico. Sin embargo, el alivio dura poco: Nix aparece, majestuosa y aterradora, acompañada de un ejército. Se dirige a Nico directamente, anunciando que lo ha estado esperando. El ambiente se vuelve opresivo, y la amenaza es inminente. Nico, Will y Bob se preparan, sabiendo que el momento final se aproxima y que su destino está a punto de cumplirse.

Resumen capítulo 41 – La profecía del rayo y las estrellas – La ira de Nix desatada

Nico, Will y Bob se enfrentan a un ejército de criaturas del Tártaro bajo el mando de Nix. Hipnos, Némesis y hasta el resucitado Doctor Thorn aparecen en una escena cargada de tensión. Cuando Thorn desobedece, Nix lo elimina sin piedad. La diosa intenta atraer a Will al Caos, burlándose con folletos turísticos creados para promover su dominio. Bob defiende a sus amigos con una fuerza imparable, y Will canaliza su energía solar para herir a Nix, debilitándola brevemente. Nico convoca a los muertos para equilibrar la batalla, mientras Bob y Bob el Pequeño desatan el caos entre los monstruos. El poder de Will refuerza la espada de Nico, y juntos resisten la embestida. Nix, furiosa, lanza su látigo de estrellas y derriba a Bob. Luego captura a Nico con su oscuridad, obligándolo a mirarla y aceptar su destino. Él resiste, prometiendo no rendirse jamás, pero la oscuridad lo envuelve.

Resumen capítulo 42 – La profecía del rayo y las estrellas – La mansión que llama al sacrificio

Mientras Bob lucha contra Nix y Bob el Pequeño la ataca, Nico corre hacia Will, quien está debilitado y dice oír la voz de la Mansión de la Noche. A pesar del peligro, Will se resiste a la influencia del lugar y recuerda la promesa que hizo con Nico. Juntos renuevan su determinación de sobrevivir. Bob los apremia a escapar, revelando que la mansión ha comenzado a arder por causas desconocidas. Al ver que los monstruos no actúan, Nico sospecha que algo más está ocurriendo. Pronto huyen hacia el sendero del Caos mientras la ira de Nix crece. Nico descubre que el reino de la diosa se desplaza por el Tártaro, explicando por qué es tan difícil hallarlo. En el borde de un acantilado, los ríos Flegetonte y Cocito se encuentran en un choque brutal de fuego y frío. Sin opciones, Bob insiste en que deben cruzarlos, mientras la amenaza de Nix se intensifica.

Resumen capítulo 43 – La profecía del rayo y las estrellas – Los hijos de la oscuridad

Nix revela a Nico un grupo de criaturas horribles llamadas cacodemonios, engendradas con las partes más oscuras de su alma. Cada uno representa un trauma: pena, culpa, tristeza, envidia, aislamiento y vergüenza. Al tocarlos, Nico revive recuerdos intensos: pérdidas, rechazos, y miedos profundos. Aunque Will intenta detenerlo, Nico no puede ignorar a esas criaturas que, en cierto modo, le pertenecen. Nix lo incita a aceptar su naturaleza como alguien consumido por el dolor, pero Nico se da cuenta de que esa no es toda su verdad. En lugar de rendirse, invoca a los muertos y contraataca. Declara que Nix no lo conoce y se niega a aceptar que sus traumas lo definan por completo. Mientras la tierra tiembla bajo sus pies, Nico, con la espada en alto, toma una decisión: enfrentará su oscuridad y a la diosa que la ha usado contra él en un último intento de quebrarlo.

Resumen capítulo 44 – La profecía del rayo y las estrellas – Will y la ira del hijo del sol

Will observa con horror cómo Nix convierte los traumas de Nico en criaturas vivientes. A pesar del miedo, ve cómo su novio resiste y desata un ejército de muertos. Inspirado, Will decide ayudar y conecta con su propia oscuridad interior: su miedo, soledad y envidia. Con ese poder, desata una extraña habilidad heredada de Apolo: provoca en Nix una alergia al polen, obligándola a estornudar descontroladamente. Sin embargo, los cacodemonios atacan a Will, lo derriban y lo hieren. Justo cuando está a punto de rendirse, Nico alza la voz y los detiene. Los cacodemonios obedecen a su creador, revelando que reconocen a Nico como su padre. Bob lo ayuda a ponerse en pie, y Nico, ahora dueño de sus demonios, se prepara para tomar una decisión que cambiará su destino. Mientras Nix pierde el control de sus hijos, sus aliados empiezan a dudar de ella. La oscuridad ya no tiene poder absoluto sobre Nico.

Resumen capítulo 45 – La profecía del rayo y las estrellas – Chocobolitas y libertad ganada

Nico acepta que los cacodemonios son parte de él, pero decide no controlarlos. Les da libertad y les cambia el nombre por "chocobolitas". Con esta elección, cumple la profecía dejando atrás algo valioso: su necesidad de dominar su oscuridad. Némesis, Hipnos y Epiales se rebelan contra Nix, negándose a seguir sus órdenes. Juntos, debilitan a la diosa, dándole a Nico y sus amigos una oportunidad de escapar. Némesis usa su poder para cambiar su suerte y les indica el camino. Encuentran la barca de Górgira y navegan los ríos del Tártaro. Bob los transporta, resistiendo la desesperación del Cocito. En medio del sufrimiento, Nico le agradece su fuerza, y Bob se niega a sacrificarse, aferrándose a su libertad. Al alcanzar la otra orilla, Némesis les advierte que Nix se ha liberado. Los guía con su poder final y desaparece. En ese momento, Nix los alcanza convertida en un agujero negro, desatada por completo.

Resumen capítulo 46 – La profecía del rayo y las estrellas – El río que rechazó a la oscuridad

A bordo de la barca, Nico, Will y Bob escapan mientras Nix, en forma monstruosa, intenta alcanzarlos desde la orilla. El río ha cambiado: ya no clama por Nico, y las almas no lo llaman. Bob explica que solo quienes permiten la desesperación son atrapados por el Aqueronte. Nix, al intentar entrar en el agua, sufre quemaduras, pues el río representa un dolor que ella no puede aceptar. Incapaz de seguirlos, su forma se marchita y se desvanece, dejando la barca en paz. De pronto, las chocobolitas aparecen corriendo por un acantilado. Nico intuye que no vienen a luchar, sino a huir. Pide a Bob detener la barca, y los cacodemonios se lanzan a bordo, apelotonándose lejos de Will. Aunque Nico los liberó, no imaginó que quisieran acompañarlos. Will acepta su presencia, y juntos bromean, relajándose por primera vez en mucho tiempo. La barca continúa su camino, dejando atrás a Nix y el eco de la oscuridad.

Resumen capítulo 47 – La profecía del rayo y las estrellas – Lágrimas del titán y el amor que cura

Mientras la barca navega lentamente por el inframundo, Will observa a las chocobolitas con cierto recelo, pero también con ternura. El titán Bob llora agradecido por su libertad, recordando sus palabras pasadas a Percy y Annabeth sobre la incapacidad de los titanes para cambiar. Ahora, sabe que incluso él ha evolucionado. Will y Nico conversan sobre sus miedos y la forma en que se han tratado durante la misión. Will admite que intentó “curar” la oscuridad de Nico, sin comprender que era parte de él. Ambos reconocen sus errores y se comprometen a aceptarse tal como son. Se besan, ríen y descansan. Mientras Nico duerme, Will se permite una reflexión sobre el amor, describiéndolo como la calma en medio del dolor. Una de las chocobolitas se acurruca a su lado, y Will la acepta como parte de su nueva realidad. Rodeados de seres improbables, por fin sienten que están a salvo, aunque aún dentro del Tártaro.

Resumen capítulo 48 – La profecía del rayo y las estrellas – El regalo de Hades en un sueño

Nico sueña con el Hotel Loto, donde se reencuentra con Bianca y Maria, su hermana y su madre. Ambas han sido traídas por Hades, quien se presenta con un gesto torpe pero sincero. El dios del inframundo revela que él envió la profecía, confiando en que Nico era el único capaz de salvar a Bob. A pesar de sus dudas, Hades confiesa estar orgulloso de su hijo. Nico se emociona al sentir el afecto de su familia, quienes lo consuelan por todo lo que ha perdido. Hades le pide que elija la felicidad, no por los demás, sino por sí mismo. Como último deseo, Nico solicita que liberen a Anfitemis, un alma olvidada del Tártaro. Hades accede, conmovido. Cuando el sueño se desvanece, Nico despierta en la barca, con el Érebo a la vista. Bob revela que conoce otro camino de salida. Nico, exhausto pero esperanzado, se acurruca con Will mientras la barca avanza hacia su libertad.

Resumen capítulo 49 – La profecía del rayo y las estrellas – Regreso a casa y despedida del titán

Nico despierta bajo un cielo azul, con estrellas y una brisa marina acariciando su rostro. La barca ha salido del inframundo. Bob, Will, Nico y las chocobolitas llegan al estrecho de Long Island. Mientras el mundo de los vivos se revela ante ellos, la emoción los embarga. Al llegar al Campamento Mestizo, Nico corre a abrazar a Quirón, quien los recibe sorprendido. Bob y Bob el Pequeño también desembarcan, y las chocobolitas causan conmoción. Bob anuncia que debe irse al oeste para iniciar una nueva vida. Agradece a Nico y Will por su ayuda y se despide con ternura. Al verlo partir, los semidioses sienten una mezcla de orgullo y tristeza. Quirón los felicita por su hazaña y los invita a una comida caliente. Nico rechaza curarse una herida en la mejilla, decidiendo conservarla como símbolo. Entre risas y afecto, Will y Nico reconocen cuánto han cambiado. Por fin están en casa, y esta vez, con paz en el corazón.

Resumen capítulo 50 – La profecía del rayo y las estrellas – Cicatrices, cacodemonios y una llamada pendiente

Durante el desayuno en el Campamento Mestizo, Will y Nico relatan su aventura a Quirón y el señor D, quienes escuchan atentos y sorprendidos. Las chocobolitas devoran tortitas bajo la mesa, causando caos adorable. A pesar de las bromas del señor D, todos reconocen la valentía de Nico al liberar una parte de sí mismo. Will destaca que no se trata de eliminar el pasado, sino de aprender a vivir con él. Más tarde, Nico, aún inquieto, se retira a su cabaña y hace una llamada Iris a Piper McLean. Entre lágrimas, se disculpa por no haberla contactado tras la muerte de Jason. Piper lo perdona, compartiendo su propio proceso de duelo. Hablan de etiquetas, amor, y aceptación. Nico comprende que no necesita tener todas las respuestas para vivir en paz. Cerrando el círculo, se siente más libre y dispuesto a cambiar. Exhausto pero aliviado, se duerme sin sueños, sabiendo que no está solo.

Resumen capítulo 51 – La profecía del rayo y las estrellas – La luz después de la oscuridad

Nico despierta sobresaltado al recordar que prometió encontrarse con Will. Cruza el campamento y llega a la cabaña de Apolo, donde interrumpe a Kayla y Austin. Tras saludarlos, se sienta con Will y se disculpa por haberse dormido tras hablar con Piper. Conversan brevemente, reconociendo que han hablado más ese día que en todo el año. Will le asegura que no quiere cambiarlo y admite que, sin querer, a veces ha tratado a Nico como una figura oscura. Nico también acepta haber reforzado esa imagen para protegerse. Hablan con humor sobre las chocobolitas, y Nico bromea con usarlas para asustar a otros. En medio de risas y confesiones, ambos sienten que están creciendo y aprendiendo a amarse sin miedo. Se acuestan juntos, rodeados de las chocobolitas que se acurrucan en la cama. Mientras observa a Will dormir, Nico se da cuenta de que, por primera vez, no teme al futuro. Se siente en paz, sostenido por amor y esperanza.

Conclusión – La profecía del rayo y las estrellas

Cuando todo parece perdido, cuando incluso el sol comienza a apagarse en el corazón de quien lo sostiene, la única forma de avanzar es abrazar cada herida como una parte de la historia compartida. En este resumen completo por capítulos de La profecía del rayo y las estrellas, Rick Riordan y Mark Oshiro nos recuerdan que hay batallas que no se libran con espadas, sino con la vulnerabilidad de amar sin condiciones.

Nico y Will no solo enfrentaron monstruos y dioses, sino también sus propios miedos y contradicciones. Y en ese descenso a lo más profundo del Tártaro, descubrieron que la verdadera luz no siempre proviene del sol, sino de la aceptación mutua en medio de la oscuridad. Porque amar en el inframundo es también elegir seguir adelante, aunque todo duela.

Si este relato te conmovió y quieres continuar recorriendo cada historia interconectada del universo de los semidioses, aquí puedes seguir el camino completo: Orden de lectura del universo completo de Rick Riordan ➤

Preguntas frecuentes – Resumen por capítulos – La profecía del rayo y las estrellas

¿Qué representa realmente el viaje de Nico y Will al Tártaro en La profecía del rayo y las estrellas?

El descenso al Tártaro simboliza mucho más que una misión heroica: representa un viaje introspectivo hacia el trauma, la culpa y la aceptación personal. Nico enfrenta sus heridas más profundas, mientras Will lidia con su temor a la oscuridad y a perderse a sí mismo. Juntos, desafían no solo a monstruos y dioses, sino también a sus propias creencias sobre el amor y el dolor. Es una historia donde la mitología se entrelaza con las emociones humanas, y donde amar a alguien significa también aceptar sus sombras.

¿Por qué el personaje de Bob, el titán reformado, es tan importante en la trama?

Bob no es solo un aliado perdido, sino el reflejo del tema central del libro: la redención. Su existencia desafía la idea de que los monstruos no pueden cambiar, y representa la esperanza de que incluso aquellos con pasados oscuros pueden elegir un camino distinto. Su sufrimiento constante en el Tártaro, forzado a olvidar quién es, sirve como un espejo para Nico, quien también lucha por definir su identidad más allá de su pasado. Salvar a Bob es salvar esa posibilidad de cambio para todos.

¿Cuál es el papel de Nix como antagonista en esta historia?

Nix, la diosa primordial de la noche, encarna la resistencia al cambio y el temor a lo desconocido. A diferencia de villanos más convencionales, Nix ataca desde lo emocional: transforma inseguridades en pesadillas, y convierte la oscuridad interior en armas. Su objetivo no es destruir, sino convencer a los personajes de que no pueden cambiar. Por eso su amenaza es tan poderosa: actúa desde el interior, alimentándose del dolor que Nico y Will ya cargan. Es una enemiga que obliga a enfrentarse al yo más vulnerable.

¿Cómo evoluciona la relación entre Nico y Will a lo largo del libro?

Su relación se transforma de una pareja enamorada a una alianza profundamente emocional y espiritual. A medida que enfrentan obstáculos mortales y heridas emocionales, aprenden que el amor no es solo consuelo, sino compromiso. Will descubre que no puede simplemente iluminar el camino de Nico: debe aceptar también su oscuridad. Y Nico entiende que no está destinado a estar solo. Su vínculo crece no por lo que superan, sino por cómo eligen sostenerse en medio de la tormenta.

¿Qué significa el símbolo de la moneda y el anillo en la historia de Nico y Will?

La moneda con los símbolos del sol y el yelmo de Hades, y el anillo de calavera que Nico entrega a Will, son más que objetos sentimentales. Representan la elección de amarse desde sus contrastes: luz y oscuridad, muerte y vida, miedo y esperanza. Son promesas silenciosas de aceptación mutua, recordatorios de que, aunque vienen de mundos opuestos, pueden construir algo propio. En un libro donde las palabras muchas veces fallan, estos objetos son testigos de una verdad que no necesita explicarse: lo que son juntos.